stringtranslate.com

Campanilla en el país de las hadas

Bluebell in Fairyland es un espectáculo infantil navideño descrito como "una obra musical onírica", en dos actos, con libreto de Seymour Hicks , letras de Aubrey Hopwood y Charles H. Taylor , y música de Walter Slaughter . Fue producido por Charles Frohman . Los creadores buscaron distinguir la obra de una pantomima navideña . La historia trata sobre una niña de las flores, Bluebell, que en Nochebuena va al país de las hadas en busca del "Rey Durmiente", tratando de restaurarlo en su trono, que ha sido usurpado por el "Rey Reinante".

Bluebell in Fairyland , representada por primera vez en 1901 en Londres, fue un éxito y tuvo 300 representaciones. [1] La pieza sirvió de inspiración para las historias de Peter Pan de JM Barrie . [2]

Fondo

Ellaline Terriss en el papel principal

Seymour Hicks fue un escritor, productor y actor londinense que, junto con su esposa, la cantante y actriz Ellaline Terriss , creó una serie de musicales y obras de teatro de gran éxito en Londres en la década de 1890 y durante décadas después, para luego dedicarse al cine. Otros éxitos en los años posteriores a Bluebell fueron The Cherry Girl (1902), Quality Street (1902), The Earl and the Girl (1903) y The Catch of the Season (1904). Hicks y Terriss tuvieron tanto éxito con estos espectáculos que pudieron construir dos teatros con las ganancias, el Aldwych Theatre y el Hicks Theatre (ahora el Gielgud).

Bluebell in Fairyland se representó por primera vez en el Teatro Vaudeville de Londres el 18 de diciembre de 1901 y se representó dos veces al día hasta su cierre el 26 de junio de 1902, con 300 funciones. Hicks interpretó a Dicky y su esposa, Terriss, como el personaje principal. Phyllis Dare interpretó a Mab . El vestuario fue obra de C. Wilhelm . [1] [3] La obra fue un éxito de crítica y financiero; se reestrenó regularmente en Londres durante las siguientes cuatro décadas y se representó en otros teatros de Gran Bretaña y en otras partes del mundo de habla inglesa. [4] Cuando Hicks construyó el Teatro Aldwych, abrió la casa en 1905 con una reposición de larga duración de la obra bajo el nombre de Blue-Bell . [5] El New York Times , al reseñar el estreno de 1901, calificó la pieza como "realmente una cosa encantadora y hermosa, de un tipo simple y reminiscente, con música excelente de Walter Slaughter y una escenografía fina... Ellaline Terriss actúa con exquisita simplicidad... mientras que el propio Hicks lleva una gran parte del trabajo con su energía y confianza habituales". [6]

JM Barrie y sus amigos, los chicos Llewelyn Davies, quedaron tan fascinados con la obra que Barrie empezó a pensar en escribir su propia obra de hadas, y así sirvió de inspiración para el segmento de Peter Pan en su libro The Little White Bird y la obra posterior Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up . [2] En su reseña de la reposición de 1923 en el Aldwych, The Times dijo que la pieza "se lleva bastante bien". Elogió al elenco, particularmente a Phyllis Black como Bluebell, Geoffrey Saville como Dickie, George Zucco como el Rey reinante y el coro de niños. [7] Gladys Cooper , Jessie Matthews , Charles Hawtrey y muchos otros actores comenzaron sus carreras como niños en la obra.

Sinopsis

Acto I

En Nochebuena , Bluebell, una pobre florista londinense, está consternada porque no ha vendido suficientes flores para comprar regalos de Navidad para sus hermanas pequeñas, Mab y Winnie. El señor Joplin, un rico comerciante, que está impresionado por su belleza, desea desde hace tiempo adoptar a Bluebell. Ella merodea frente a su casa, pero un policía envía a Bluebell lejos de la casa del señor Joplin y luego miente al respecto. Dicky, un barrendero , limpiabotas y novio de Bluebell, junto con sus amigos limpiabotas, intenta ganar algo de dinero para ayudar a Bluebell. El señor Joplin y sus excéntricos sirvientes, Will y Won't, encuentran a Bluebell en el Strand , entre sus amigos, un grupo de niñas de las flores y limpiabotas. Le da algo de dinero a Bluebell y la envía a casa. En una buhardilla de Drury Lane, las hermanas de Bluebell y su fiel gato negro, Peter, se preparan para la Navidad. Bluebell llega y les lee a sus hermanas la historia del rico pero avaro Rey Dormilón, que ha sido condenado a dormir hasta que una buena niña lo despierte con el repique de las campanas. Las tres niñas pronto se quedan dormidas.

Bluebell sueña que la reina de las hadas y las hadas salen de la chimenea y le piden a Bluebell que vaya al palacio donde el rey reinante del País de las Hadas ha usurpado el trono en ausencia del Rey Dormilón. Bluebell y Peter pronto conocen a dos escolares, Blib y Blob, que los escoltarán desde el palacio hasta la mazmorra donde se encuentra prisionero el Rey Dormilón. Sin embargo, una vez en el palacio, ve al rey y la reina reinantes. Están dando una fiesta infantil. Bluebell pide que la admitan, pero en cambio la arrestan. Sin embargo, la reina de las hadas la rescata y la conduce hasta el Rey Dormilón.

Acto II

Bluebell conoce a Will o'the Wisp, quien la ayudará. Luego conocen al Hada Nenúfar, quien los guía a través de espeluznantes pantanos y matorrales hasta el Claro Encantado, donde encuentran el Roble Mágico, que crece sobre la mazmorra del Rey Dormilón. Son testigos de la tragedia del asesinato de Cock Robin . Peter mata al enano amarillo que custodia el Roble, y el grupo desciende a la aterradora caverna. Después de 300 años de sueño, el Rey Dormilón ha envejecido. Bluebell lo despierta tocando las campanas, y él jura distribuir su riqueza entre los pobres. Todos se dirigen al Palacio, donde la gran fiesta aún está en curso. Todos entran y Bluebell presenta al Rey Dormilón, quien se revela como el Rey legítimo. El Rey y la Reina reinantes son destronados, y el Rey se transforma en un apuesto joven, que le pide a Bluebell que sea su reina. Bluebell se niega tristemente, mientras suenan las campanas de Navidad, porque debe regresar con sus dos hermanas, por lo que huye de regreso a la buhardilla.

Es de mañana y, cuando Bluebell y sus hermanas se despiertan, llegan el señor Joplin, sus lacayos y Dicky. El señor Joplin quiere adoptar a las tres niñas, lo que alarma a Dicky. Pero Bluebell y Dicky se comprometen y todo acaba felizmente.

Números musicales

Acto I
Acto II

Roles y elenco original

Referencias

  1. ^ ab "Bluebell in Fairyland", en la Guía del teatro musical, consultado el 26 de febrero de 2010
  2. ^ de Birkin, Andrew. JM Barrie y los muchachos perdidos, págs. 92-93, Yale University Press, 2003 ISBN  0-300-09822-7
  3. ^ "El vodevil", The Penny Illustrated Paper , 23 de noviembre de 1901, pág. 321
  4. ^ "Sir Seymour Hicks (1871–1949)", archivado el 11 de diciembre de 2001 en Wayback Machine Collectors Post , 14 de febrero de 2010
  5. ^ El Teatro Aldwych en el sitio del teatro Arthur Lloyd, consultado el 26 de febrero de 2010
  6. ^ "Teatro en Londres; la semana de Navidad se dedicará a obras infantiles", The New York Times , 22 de diciembre de 1901, pág. 7, consultado el 26 de febrero de 2010
  7. ^ "Bluebell in Fairyland", The Times , 27 de diciembre de 1923, pág. 5

Enlaces externos