stringtranslate.com

Europea

Europeana es un portal web creado por la Unión Europea que contiene colecciones digitalizadas de patrimonio cultural de más de 3.000 instituciones de toda Europa. Incluye registros de más de 50 millones de objetos culturales y científicos, reunidos en una única plataforma y presentados de diversas maneras que resultan relevantes para los usuarios modernos. El prototipo de Europeana fue la Red Europea de Bibliotecas Digitales ( EDLnet ), lanzada en 2008.

La Fundación Europeana es el órgano rector del servicio y está constituida bajo la legislación holandesa como Stichting Europeana .

Historia

Europeana nació a raíz de una carta enviada en abril de 2005 por Jacques Chirac , presidente de Francia, y los primeros ministros de Alemania, España, Italia, Polonia y Hungría al presidente de la Comisión Europea , José Manuel Durão Barroso , en la que se instaba a la creación de una biblioteca europea virtual para hacer más accesible a todo el mundo el patrimonio cultural de Europa. [1] [2]

La carta contribuyó a dar un nuevo apoyo a la labor que la Dirección de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación de la Comisión Europea ya venía realizando durante los diez años anteriores, como el proyecto Telemática para Bibliotecas. También ofreció un fuerte apoyo político a la estrategia de la Dirección (i2010: comunicación sobre bibliotecas digitales), publicada en septiembre de 2005, en la que se dejaba clara la intención de crear y apoyar una biblioteca digital europea que abarcara toda la Unión Europea con el fin de fomentar el crecimiento de la sociedad de la información y de las industrias de medios de comunicación relacionadas con ella. [1] [3]

El primer proyecto que dio inicio a la creación de Europeana fue la Red Europea de Bibliotecas Digitales (EDLnet), cuyo objetivo era establecer un modelo prototipo de servicio centrado en el usuario, capaz de funcionar a través de las fronteras nacionales y en distintos ámbitos. La Comisión Europea financió la EDLnet a través de su programa eContentplus. [1]

El prototipo de la Red Europea de Bibliotecas Digitales se lanzó el 20 de noviembre de 2008. [4] [5] Inicialmente proporcionó acceso a 4,5 millones de objetos digitales, el doble de lo previsto inicialmente, y recibió contribuciones de datos de más de mil organizaciones diferentes, incluidas muchas bibliotecas, galerías y colecciones de museos de renombre internacional de muchas capitales europeas diferentes. [1]

El sucesor de EDLnet (Europeana versión 1.0) comenzó a funcionar en febrero de 2009. Funcionó durante 2,5 años y, en 2010, el prototipo inicial se había convertido en un servicio completo que proporciona acceso a más de 10 millones de registros digitales de objetos culturales. [1] [6] [7] En 2011 se añadieron nuevas funciones, incluida una herramienta de traducción y una función para ampliar las búsquedas a otras plataformas, incluida Wikipedia . [1]

Función y descripción

Europeana contiene colecciones de museos digitalizadas. [8]

Europeana ofrece acceso a distintos tipos de contenidos de diferentes tipos de instituciones patrimoniales. Los objetos digitales que los usuarios pueden encontrar en Europeana no se almacenan en un ordenador central, sino que permanecen en la institución cultural y se alojan en sus redes. Europeana recopila información contextual (o metadatos ) sobre los objetos, incluida una pequeña imagen. Los usuarios buscan esta información contextual. Una vez que encuentran lo que buscan, si quieren acceder al contenido completo del objeto, pueden hacer clic en el sitio original que contiene el contenido. [9] [10]

Los distintos tipos de organizaciones que se ocupan del patrimonio cultural (bibliotecas, museos, archivos y colecciones audiovisuales) catalogan su contenido de distintas maneras y según diferentes estándares. Los enfoques también varían en los distintos países. Para que la información pueda buscarse, debe asignarse a un único estándar común, conocido como Elementos Semánticos de Europeana, y basado en Dublin Core . Este estándar de metadatos actualmente adopta un enfoque de mínimo común denominador para la integración de diferentes tipos de contenido digital. En 2010 se introdujo el Modelo de Datos de Europeana , un estándar de metadatos más completo, para ayudar a proporcionar a los usuarios más y mejor información. [11] [12]

Europeana acepta metadatos sobre objetos digitales, pero no toma ninguna decisión sobre la digitalización. La decisión sobre qué objetos se digitalizan recae en la organización que conserva el material. [ cita requerida ]

Más de 3.000 instituciones de toda Europa han contribuido a Europeana, incluido el Rijksmuseum , la Biblioteca Británica y el Louvre . [13] [14] Los registros de más de 10 millones de artefactos culturales y científicos se han reunido en la plataforma de Europeana, y se presentan en una variedad de formas relevantes para los usuarios modernos, como teléfonos inteligentes o API . [11] En 2024, Europeana afirma dar acceso a registros de más de 50 millones de objetos.

Estrategia

En su Plan Estratégico para 2011-2015, [15] publicado en enero de 2011, Europeana describió cuatro líneas estratégicas que darían forma a su desarrollo futuro:

  1. Agregado: construir una fuente abierta y confiable de contenido sobre el patrimonio cultural y científico europeo;
  2. Facilitar – apoyar al sector del patrimonio cultural y científico mediante la transferencia de conocimientos, la innovación y la promoción;
  3. Distribuir: poner el patrimonio a disposición de los usuarios dondequiera que estén, cuando lo quieran;
  4. Involucrar: cultivar nuevas formas para que los usuarios participen en su patrimonio cultural y científico.

El documento de estrategia siguiente se refiere al período 2015-2020. [16]

Organización

La Fundación Europeana [17] es el órgano rector del servicio Europeana. Sus miembros son los presidentes y directores de las asociaciones europeas de patrimonio cultural y de información. [ cita requerida ]

La Fundación promueve la colaboración entre museos, archivos , colecciones audiovisuales y bibliotecas para que los usuarios puedan tener acceso integrado a sus contenidos a través de Europeana y otros servicios. [ cita requerida ]

La Fundación está constituida de conformidad con la legislación holandesa como Stichting Europeana [18] y tiene su sede en la Koninklijke Bibliotheek , la biblioteca nacional de los Países Bajos. Proporciona un marco jurídico para la gobernanza de Europeana, contratando al personal, solicitando financiación y posibilitando la sostenibilidad del servicio.

El director ejecutivo de la Fundación Europeana es Harry Verwayen, quien fue nombrado en mayo de 2018. [19]

El consejo ejecutivo cuenta con el apoyo del consejo de la Fundación Europeana , presidido por Martina Bagnoli desde 2021. [20]

Red y eventos de Europeana

Europeana es una red de profesionales del patrimonio cultural en Europa que trabajan en el ámbito de la digitalización. Inicialmente conocida como el Consejo de Proveedores y Agregadores de Contenido (CCPA), se denomina Red Europeana desde diciembre de 2011. [21]

Europeana organiza periódicamente eventos y conferencias. Entre 2011 y 2019, el evento anual más importante de Europeana fue la asamblea general anual de la Red Europeana. Desde 2020, el evento se ha convertido en una conferencia anual.

El evento se celebró online y en distintos lugares de Europa.

Proyectos de Europeana

Hay una serie de proyectos –el Grupo Europeana– que están aportando soluciones tecnológicas y contenidos a Europeana. [34] Estos están a cargo de diferentes instituciones de patrimonio cultural y están financiados en parte por el programa eContentplus de la Comisión Europea y el Programa de Apoyo a las Políticas de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (ICT PSP).

Los proyectos del Grupo Europeana son:

Europeana organiza periódicamente proyectos de participación en los que se invita al público a compartir sus historias [54] relacionadas con temas como la Primera Guerra Mundial, la migración, el patrimonio industrial y el deporte. Estos proyectos se llevan a cabo en línea o en eventos del día de la recolección.

Financiación

Europeana y los proyectos que aportan contenido a Europeana.eu han sido financiados por la Comisión Europea a través de eContentplus, el Programa de Apoyo a la Política de Tecnologías de la Información y la Comunicación (ICT PSP) y programas similares. Para participar en una amplia gama de proyectos, que solo están financiados por la Comisión en un 50-100% de los costes y no incluyen los gastos generales, Europeana también depende para una parte de su financiación de los ministerios de cultura y educación de los Estados miembros.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Tecnología de código abierto: conceptos, metodologías, herramientas y aplicaciones: conceptos, metodologías, herramientas y aplicaciones. EE. UU.: Asociación de Gestión de Recursos de Información (IGI Global). 2014. pág. 150. ISBN 978-1-4666-7231-4. Recuperado el 14 de enero de 2020 .
  2. ^ "Cronología de la digitalización y la accesibilidad en línea del patrimonio cultural" (23 de julio de 2014). Comisión Europea, Agenda Digital para Europa . La carta, escrita en francés, está fechada el 28 de abril de 2005 (véase debajo de esa fecha en la cronología): ec.europa.eu. Consultado el 19 de mayo de 2015.
  3. ^ Comisión Europea (30 de septiembre de 2005). Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. i2010: Bibliotecas digitales , pág. 3. Consultado el 19 de mayo de 2015.
  4. ^ «La plataforma Europeana». Comisión Europea . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Antecedentes". Europeana.eu. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2011. 2008 El prototipo de Europeana es presentado el 20 de noviembre por Viviane Reding, Comisaria Europea de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación, y el Presidente de la Comisión, José Manuel Barroso.
  6. ^ Oury, Antoine (13 de enero de 2020). "Les documents du domaine public les plus vus sur Europeana". actualitte.com (en francés) . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  7. ^ "Proyecto Europeana Versión 1". Fundación Europeana. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  8. ^ "El nuevo sitio de las colecciones de Europeana acerca la cultura a las personas". Mercado Único Digital . Comisión Europea . 22 de enero de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  9. ^ "EUROPEANA – La biblioteca digital de Europa: preguntas frecuentes". Rincón de prensa de la Comisión Europea . Consultado el 20 de enero de 2023. Los objetos digitales que los usuarios pueden encontrar en Europeana no se almacenan en un ordenador central, sino que permanecen en la institución cultural y se alojan en su red. Europeana recopila información contextual sobre los elementos, incluida una pequeña imagen. Los usuarios buscarán esta información contextual. Una vez que encuentren lo que buscan, un simple clic les proporcionará acceso al contenido completo, invitándolos a leer un libro, reproducir un vídeo o escuchar una grabación de audio que se almacena en los servidores de las respectivas instituciones que aportan contenido.
  10. ^ "La política de medios de comunicación de Europeana". Europeana Pro . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  11. ^ ab Innocenti, Dr Perla (2014). Patrimonio migratorio: experiencias de redes culturales y diálogo cultural en Europa. Ashgate Publishing, Ltd., págs. 87-91. ISBN 978-1-4724-2281-1. Recuperado el 14 de enero de 2020 .
  12. ^ "Documentación del modelo de datos de Europeana". pro.europeana . Europea . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  13. ^ "¿Por qué convertirse en proveedor de datos?". pro.europeana . Europeana . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  14. ^ Lista de socios y colaboradores Lista de socios y colaboradores Archivado el 23 de abril de 2011 en Wayback Machine , Europeana.eu. Consultado el 2 de febrero de 2011.
  15. ^ "Plan estratégico 2011-2015". Europeana.eu. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  16. ^ "Estrategia de Europeana 2015-2020". strategy2020.europeana.eu . Europeana. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  17. ^ "La Fundación Europeana". Pro.europeana.eu. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  18. ^ Stichting Europeana, Kamer van Koophandel (Cámara de Comercio, Países Bajos) (KvK) número 27307531, con sede en Prins Willem-Alexanderhof 5, 's-Gravenhage (La Haya).
  19. ^ «La Fundación Europeana nombra nuevo director ejecutivo». Pro.europeana.eu . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "Martina Bagnoli elegida presidenta de la Fundación Europeana". Europeana Pro . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "La red Europeana alcanza la mayoría de edad". Europeana Pro . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Reunión general anual de la CCPA 2011, Kop van Zuid". Europa Nu . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "Berlín: Segunda Asamblea General Anual (AGM) de la Red Europeana". Linked Heritage. 18 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "AGM Europea 2013". Flickr. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "¡Reserve la fecha para la Asamblea General Anual 2014 de la Red Europeana!". europeana-photography.eu. 14 de febrero de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Aspectos destacados de la Asamblea General Anual de Europeana 2015". Beeld y Geluid. 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Europeana Network Annual General Meeting 2016". Lo digital se encuentra con el patrimonio . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "El Laboratorio de Patrimonio Digital asistió a la Asamblea General de Europeana en Milán, Italia". VIMM+. 14 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  29. ^ ""Building Communities" – Europeana AGM 2018". Lo digital se encuentra con la cultura . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  30. ^ ""AGM de Europeana 2019" en Portugal". Oriente se encuentra con Occidente en Grecia. 22 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Explore nuestro programa Europeana 2020". Europea Pro . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Europeana 2021". Comisión Europea. 29 de octubre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Europeana 2022". Organización Time Machine. 28 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  34. ^ "Grupo Europeana". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  35. ^ "Proyecto 3D ICONS". Proyecto 3D ICONS. 1 de febrero de 2010. Consultado el 13 de abril de 2013 .
  36. ^ "archivesportaleurope.net" . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  37. ^ "Conectando la ARqueología y la Arquitectura en el proyecto Europeana". Proyecto CARARE. 1 de febrero de 2010. Consultado el 13 de abril de 2013 .
  38. ^ "Proyecto de digitalización del arte contemporáneo (DCA)". Proyecto DCA. 1 de enero de 2011. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  39. ^ "Proyecto DM2E". Proyecto DM2E. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Biblioteca electrónica para las artes escénicas (ECLAP)". Proyecto ECLAP. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  41. ^ "Europea 1914-1918". Europea1914-1918.eu . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "El proyecto Europeana pretende salvar más historias familiares olvidadas de la Primera Guerra Mundial". Culture24 . 24 de julio de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  43. ^ "La historia de la Primera Guerra Mundial a tu alcance". Luxemburger Wort . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  44. ^ "Europeana 1914-1918: historias no contadas e historias oficiales de la Primera Guerra Mundial". Europea 1914-1918 .
  45. ^ "Europeana Creativa". Europea Creativa.
  46. ^ "Moda Europea". Moda Europea.
  47. ^ " European Film Gateway ". Consultado el 19 de julio de 2013.
  48. ^ "Bibliotecas de Europeana".
  49. ^ "Periódicos Europeana".
  50. ^ "La Biblioteca Europea". theeuropeanlibrary.org .
  51. ^ "Manuscritos y príncipes en la Europa medieval y renacentista". theeuropeanlibrary.org .
  52. ^ "Proyecto EUScreen". Proyecto EUScreen . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  53. ^ "Proyecto de Acceso Personalizado a los Espacios del Patrimonio Cultural (PATHS)". Proyecto PATHS. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
  54. ^ "Europea".

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Europeana en Wikimedia Commons