stringtranslate.com

Castillo de Blenkinsopp

El castillo de Blenkinsopp (escrito Blenkinsop en muchos registros) es una mansión rural del siglo XIX parcialmente demolida y dañada por el fuego, que incorpora los restos ruinosos de una casa torre del siglo XIV , que se encuentra sobre Tipalt Burn, aproximadamente a una milla al sur de Greenhead , Northumberland. , Inglaterra . Es un edificio catalogado de Grado II ; También es un Monumento Antiguo Programado como una de las "casas torre supervivientes que conservan importantes restos medievales". [1]

Etimología

Blenkinsopp parece originarse en la lengua cumbric medieval temprana , probablemente como blaen 'cima' + kein 'atrás, cresta' (por lo tanto, 'cima de la cresta'). A esto se añadió más tarde el elemento inglés antiguo hōp 'valle'. [2] [3]

Historia

La antigua mansión de Blenkinsopp estuvo en manos de la familia Blenkinsopp desde el siglo XIII, y construyeron una importante casa torre . Algunos registros indican que fue construida en 1339. El 6 de mayo de 1340 se concedió licencia para almenar la casa. Estaba siendo fortificada para ayudar a proteger la frontera. [4]

Los registros del condado del reinado de Enrique III (1207-1272) indican que el terreno donde más tarde se construiría el castillo era propiedad de Ralph Blenkinsop durante esa época; No había indicios de ningún edificio en el sitio en ese momento. [5]

Un relato temprano de Wallis, escrito antes de 1769 y citado por el reverendo JF Hodgson , encontró:

el lado oeste y noroeste está protegido por un muro cespiticio muy alto [nota 1] y un profundo foso: una bóveda que lo atraviesa, de norte a sur, de 33 [nota 2] pies de largo y 18½ pies de ancho: dos menores en el lado norte. El revestimiento del muro occidental ha sido derribado más allá de la memoria de cualquier persona que aún viva.

Un estudio de 1541 informó que el techo estaba deteriorado y que la torre no estaba en buen estado. La familia, aunque retuvo la propiedad, concedió la posesión al conde de Northumberland y abandonó el castillo por sus otras propiedades cercanas al este en el castillo Bellister y Blenkinsop Hall . [6]

En 1727, la heredera Jane Blenkinsopp se casó con William Coulson de Jesmond . En 1832, la propiedad estaba en desuso y se construyó la casa de un agente minero junto a la estructura en ruinas, probablemente por el arquitecto John Dobson .

Entre 1877 y 1880, William Lisle Blenkinsopp Coulson dispuso la renovación del castillo al estilo victoriano. [7] Poco después de estas obras, los Coulson vendieron todas sus propiedades en Blenkinsopp a Edward Joicey. [8]

El resumen del listado histórico proporciona algunos detalles adicionales sobre la propiedad: [9]

"Casa que incorpora fragmentos de una casa torre medieval. Licencia para almenar 1340; casa del agente de la mina de carbón agregada c.1832 (posiblemente por John Dobson); ampliada y reconstruida en gran medida en estilo Tudor 1877-80 para William Lisle Blenkinsopp Coulson. Primer piso de la entrada de 1880 bloque removido en 1986. La piedra labrada y escuadrada que incorpora algo de material romano; los techos y las chimeneas de las zonas ocupadas del oeste y el norte no son visibles; el bloque de entrada y la casa del agente ahora son ruinas sin techo con la casa del agente situada hacia el este y L. -Plano norte y casa, con un muro que encierra un pequeño patio, en el oeste detalles de estilo Tudor c.1880.

Edward Joicey compró todas las propiedades de Blenkinsop en julio de 1875 y organizó una restauración. [10] [11]

En el siglo XX, el castillo sirvió como hotel, pero en 1954 un incendio provocó daños importantes y gran parte de la propiedad fue demolida por motivos de seguridad. [12]

En 1955, Charles Simpson compró el castillo y apareció en un noticiario británico de Pathé en agosto de 1956. [13] En los últimos años, ha sido en parte hogar y en parte ruina . En 2015, Mike Simpson puso la propiedad a la venta. La lista de propiedades decía que "un ala sobrevivió y ahora alberga la casa familiar, que se encuentra dentro de un parque residencial más grande, que también contiene chalets de lujo y Blenkinsopp Castle Inn". [14] Durante la propiedad de la familia Simpson, se completaron algunas renovaciones y restauraciones, la más reciente en 2012 [15] con cierta ayuda financiera de Historic England . [dieciséis]

Las noticias de la época reiteraban la tradición popular que indicaba que el castillo estaba embrujado por la "Dama Blanca", [17] que se decía que era "la viuda de Bryan de Blenkinsopp porque él la abandonó cuando ella se negó a decirle dónde había enterrado su tesoro". pecho". [18]

En agosto de 2020, la posada, con habitaciones para alquilar, además de un bistró y un bar, [19] todavía funcionaba en una sección separada, no conectada a la sección que era una casa familiar; [20] el área que contenía la posada había sido el establo de carruajes del castillo. [21]

Notas

  1. ^ "Cespicioso" en la cita anterior significa "césped" o "cubierto de hierba", del latín "caespes" que significa "césped".
  2. ^ La copia de Hodgson corrige esto a 53

Referencias

  1. ^ "CASTILLO DE BLENKINSOPP". Monumentos antiguos. 2 de junio de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2020 . El monumento incluye los restos de una casa torre fortificada de fecha medieval, situada en una suave pendiente orientada al noreste con vistas a Tipal Burn. Es un edificio catalogado de grado II.
  2. ^ Fox, Bethany (mayo de 2007). "Los topónimos P-celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia". La Era Heroica . 10 .
  3. ^ Fox, Bethany (mayo de 2007). "Los topónimos P-celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia (Apéndice)". La Era Heroica . 10 .
  4. ^ Jenkinson, Henry Irwin (2016). Guía práctica de Jenkinson sobre Carlisle, Gilsland, la muralla romana y el vecindario 1875. Biblioteca Leopold Classic. pag. 129.
  5. ^ Mackenzie, Eneas Mackenzie (1825). Una vista histórica, topográfica y descriptiva del condado, volumen 2, 1825. p. 129.
  6. ^ CASTILLO DE BLENKINSOPP
  7. ^ CASTILLO DE BLENKINSOPP
  8. ^ "Castillo de Blenkinsopp". La caseta de entrada . 26 de julio de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "CASTILLO DE BLENKINSOPP". Inglaterra histórica. 10 de junio de 1952 . Consultado el 26 de agosto de 2020 . Número de entrada de lista: 1370313
  10. ^ Una finca extensa y hermosa con una magnífica casa en el centro, a la venta por primera vez en un cuarto de siglo.
  11. ^ |La momia de Birchen Bower y otros verdaderos fantasmas |Página 46
  12. ^ Ross, David. "Castillo de Blenkinsopp: información sobre historia, viajes y alojamiento". Gran Bretaña Express . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  13. ^ Cut Price Castle (1956) de British Pathé (número de registro: 53.08) en YouTube
  14. ^ Eche un vistazo al castillo de Blenkinsopp en Northumberland
  15. ^ La consolidación del castillo de Blenkinsopp impulsa al albañil hacia una nueva carrera
  16. ^ Educación y habilidades
  17. ^ Castillos en Inglaterra
  18. ^ "Castillo a la venta por menos del precio del semi de Londres". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022.
  19. ^ Cumbrian Country Inn and Restaurant lanzado al mercado
  20. ^ POSADA DEL CASTILLO DE BLENKINSOPP EN VENTA
  21. ^ Blenkinsopp Castle Country Inn & Bistro

enlaces externos