Bleiburg ( en esloveno : Pliberk ) es una pequeña ciudad en el estado de Carintia ( Koroška ), al sur de Austria , al sureste de Klagenfurt , en el distrito de Völkermarkt , a unos cuatro kilómetros (2,5 millas) de la frontera con Eslovenia .
El municipio se compone de los doce Katastralgemeinden Aich ( Dob ), Bleiburg, Grablach ( Grablje ), Kömmel ( Komelj ), Moos ( Blato ), Oberloibach ( Libuče ), Rinkenberg ( Vogrče ), Sankt Margarethen ( Šmarjeta ), Schattenberg ( Senčni kraj ). , Unterloibach ( Libuče ), Weißenstein ( Belšak ) y Woroujach ( Borovje ). Según un censo de 2001, el 30,4% de la población son eslovenos de Carintia (en 1971, eran el 52,8%).
La ciudad fronteriza está situada en el valle del arroyo Feistritz, un afluente derecho del río Drava , al norte del macizo de Peca de la cordillera de Karavanke . Alberga un tribunal de distrito , un cuartel militar y la industria productiva y de servicios local. El nombre de Bleiburg, que literalmente significa "Castillo de plomo", se puede atribuir a las operaciones de extracción de plomo en la montaña de Peca.
El lugar formaba parte del territorio de Liupicdorf , en el ducado de Carintia , que el obispo Albuino I de Brixen dedicó a su hermano, el conde Aribo , en el año 1000. El documento más antiguo que se conserva que menciona la ciudad como castrum et forum Pliburch data de 1228. Los duques de Habsburgo Alberto III y Leopoldo III se apoderaron de los territorios condales del castillo de Bleiburg en 1369 y el asentamiento recibió privilegios de ciudad al año siguiente. El 16 de marzo de 1393, el duque Alberto concedió a los ciudadanos el derecho a celebrar anualmente el mercado del prado , que se celebra el 1 de septiembre de cada año al menos desde 1428. En 1601, el castillo fue cedido a la familia condal de Thurn-Valsassina , que lo hizo reconstruir en su estilo renacentista actual y aún lo posee hoy en día, junto con el cercano castillo de Hagenegg en Eisenkappel-Vellach .
Entre 1918 y 1920, Bleiburg fue ocupada por tropas yugoslavas . A pesar de la abrumadora mayoría eslovena en la zona, la ciudad permaneció en Austria después de la disolución del Imperio austrohúngaro según líneas nacionales/étnicas tras el final de la Primera Guerra Mundial . De hecho, en el plebiscito de Carintia de 1920, los habitantes del sur de Carintia rechazaron la propuesta de unirse con el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (la posterior Yugoslavia) y optaron por permanecer en Austria. Sin embargo, en el distrito electoral de Bleiburg, una escasa mayoría de la población (51%) emitió su voto por Yugoslavia. En el territorio del actual municipio de Bleiburg, el 59,8% de los votantes eligió Yugoslavia frente a Austria. [3]
El 15 de mayo de 1945, el Estado Independiente de Croacia capituló ante el victorioso ejército yugoslavo en Bleiburg. Fue el lugar inicial de una serie de ejecuciones extrajudiciales, en el curso de las cuales los partisanos mataron a miles de soldados de la Guardia Nacional croata y de la Ustacha , de la Guardia Nacional eslovena y de los chetniks serbios que se habían rendido a las fuerzas británicas en la Austria ocupada por los Aliados y habían sido repatriados en la Operación Keelhaul . [4]
Bleiburg/Pliberk se hizo famoso en los medios de comunicación austríacos y eslovenos en los años 2005 y 2007 debido a una larga controversia sobre la erección de un topónimo bilingüe. La controversia fue parte de una "lucha por los símbolos geográficos" ( Ortstafelstreit , en esloveno : Boj za postavljanje dvojezičnih napisov ) que duró una década entre representantes de los eslovenos de Carintia y políticos de derecha de la sociedad dominante de habla alemana.
En diciembre de 2005, el Tribunal Constitucional de Austria dictaminó que el cartel topográfico a la entrada de la ciudad de Bleiburg era inconstitucional, ya que estaba escrito únicamente en alemán, y ordenó la instalación de un cartel bilingüe en alemán y esloveno. [5] En febrero de 2006, el gobernador de Carintia, Jörg Haider, causó un gran revuelo al desplazar personalmente el cartel en alemán unos metros, con la esperanza de crear una nueva situación jurídica que requeriría una nueva decisión del Tribunal Constitucional. [6]
Sin embargo, ya en marzo de 2006, el comisario del distrito de Völkermarkt emitió una ordenanza oficial, obligando a colocar un cartel bilingüe de acuerdo con la decisión del Tribunal. [5] Sin embargo, el gobernador Jörg Haider se negó a llevar a cabo la ordenanza, avivando aún más las llamas de la controversia. En agosto del mismo año, Haider añadió personalmente una pequeña placa con el nombre esloveno de la ciudad ( Pliberk ) debajo del nombre en alemán. En diciembre de 2006, el Tribunal Constitucional austríaco declaró ilegal tal acción, reiterando su decisión de que se debían colocar carteles bilingües adecuados.
En febrero de 2007, la Fiscalía Regional de Carintia inició un proceso legal contra el gobernador Haider y su adjunto Gerhard Dörfler por mala conducta oficial en el caso del cartel de plaza de Bleiburg. [7] Las investigaciones se suspendieron después de que el gobernador falleciera en un accidente de tráfico el 11 de octubre de 2008. Tras otro veredicto del Tribunal Constitucional el 9 de julio de 2010, finalmente se colocaron carteles bilingües adecuados a instancias del sucesor de Haider, Gerhard Dörfler.
Escaños en el consejo municipal (elecciones de 2003):
El alcalde de Bleiburg es Stefan Visotschnig del SPÖ. [8]
