stringtranslate.com

Richard Blanco

Richard Blanco (nacido el 15 de febrero de 1968) es un poeta , orador público, autor, dramaturgo e ingeniero civil estadounidense . Es el quinto poeta en leer en una inauguración presidencial de los Estados Unidos , habiendo leído el poema " One Today " para la segunda inauguración de Barack Obama . Es el primer inmigrante, el primer latino, la primera persona abiertamente gay y en ese momento la persona más joven en ser el poeta inaugural de Estados Unidos. [1] En 2023, Blanco recibió la Medalla Nacional de Humanidades del presidente Biden del Fondo Nacional para las Humanidades.

Entre los libros de Blanco se encuentran Homeland of My Body: New and Selected Poems , How to Love a Country ; City of a Hundred Fires , que recibió el Premio de poesía Agnes Starrett de la University of Pittsburgh Press; Directions to The Beach of the Dead , ganador del premio Beyond Margins del PEN American Center; y Looking for The Gulf Motel , ganador del premio de poesía Paterson y del premio Thom Gunn. También es autor de las memorias For All of Us, One Today: An Inaugural Poet's Journey y The Prince of Los Cocuyos: A Miami Childhood , ganadora del premio literario Lambda.

Además, Blanco ha colaborado con el reconocido dibujante, autor e ilustrador de la Medalla Caldecott Dav Pilkey en el libro ilustrado para niños One Today . También se asoció con el fotógrafo Jacob Hessler en el libro de poesía de edición limitada de prensa fina Boundaries, con el artista John Bailey en la serie de pinturas ecfrásticas titulada A Place of Mind, y con Ramio Fernández en el libro de fotografía Cuba Then Archivado el 18 de septiembre de 2021 en Wayback Machine .

Ha sido profesor, habiendo enseñado en la Universidad de Georgetown, la Universidad Americana, la Universidad Estatal Central de Connecticut, la Universidad Wesleyana, el Instituto de Tecnología Wentworth, el Colby College, la Universidad Carlow y actualmente en la Universidad Internacional de Florida. Su pasión es desmitificar la enseñanza de la poesía a todas las edades, desde la escuela primaria hasta los hogares de ancianos, en diversos talleres de escritores (por ejemplo, Omega Institute , Maine Media Workshops ), instituciones correccionales y varias organizaciones sin fines de lucro, incluido el Writer's Center . [2] [3] Se desempeña como el primer Embajador de Educación de la Academia de Poetas Estadounidenses . [4]

Biografía

La madre de Richard Blanco, embarazada de siete meses, y el resto de la familia llegaron como exiliados de Cuba a Madrid, donde nació el 15 de febrero de 1968. Cuarenta y cinco días después, la familia emigró una vez más a la ciudad de Nueva York. Blanco se crió y educó en Miami. [5] Los padres de Blanco lo alentaron a estudiar ingeniería, creyendo que podría proporcionarle un futuro más estable. [5] Él accedió a sus deseos y se graduó de la Universidad Internacional de Florida en 1991 con un título en ingeniería civil. [5] Comenzó su carrera en Miami mientras escribía poesía por su cuenta. [5] Su primer libro de poesía, City of 100 Fires , explora estas negociaciones de identidad cultural como inmigrante cubanoamericano .

Blanco leyendo su poema "Uno hoy" en la segunda toma de posesión del presidente Barack Obama , 2013

Entre 1999 y 2001, Blanco viajó extensamente por España, Italia, Francia, Guatemala, Brasil, Cuba y Nueva Inglaterra. Esta pasión por los viajes y la exploración del significado del hogar dio como resultado su segundo libro de poemas, Directions to The Beach of the Dead (Direcciones a la playa de los muertos) .

En su tercer libro de poesía, exploró su herencia cubana en sus primeras obras y su papel como hombre gay en la cultura cubanoamericana en Looking for the Gulf Motel (2012). Explicó: "Se trata de tratar de entender cómo encajo entre negociar el mundo, entre ser gay convencional y ser gay cubano". [6] En el poema "Teoría queer, según mi abuela", describió cómo su abuela le advirtió cuando era niño: "Por el amor de Dios, nunca orines sentado... / Te he visto" y "No mires fijamente al hombre de los seis millones de dólares ... / Te he visto". y "Nunca bailes solo en tu habitación". [7] Según la revista Time , "ve a la cohorte de exiliados más conservadores y de línea dura de la generación de sus padres... con un ojo escéptico". [8] John Dolan fue crítico de su estilo, llamando a su trabajo "poética de identidad pura, inmaculada por un solo pensamiento extraviado o giro original de frase". [9] Cuando en una entrevista con La Bloga del 7 de mayo de 2012 le preguntaron si se consideraba un escritor cubano o simplemente un escritor, Blanco respondió: "Soy un escritor que resulta ser cubano, pero me reservo el derecho de escribir sobre lo que quiera, no sólo sobre mi identidad cultural. Estética y políticamente, no me alineo exclusivamente con ningún grupo en particular —latino, cubano, gay o 'blanco'— sino que los abrazo a todos. La buena escritura es buena escritura. Me gusta lo que me gusta". [10]

El 8 de enero de 2013, fue nombrado poeta inaugural de la segunda investidura de Barack Obama , la quinta persona en desempeñar ese papel. Fue el primer inmigrante, el primer latino y la primera persona homosexual en ser el poeta inaugural. [11] También fue el más joven. [12] Maya Angelou dijo de Blanco: "Demostró un gran coraje, y es el coraje (que) es la más importante de todas las virtudes porque sin coraje, no se puede practicar ninguna otra virtud de manera consistente. Así que estaba muy contento con eso". [13] Se le pidió que compusiera tres poemas, de los cuales los funcionarios de la inauguración seleccionaron el que él leería. Después de leer " One Today ", le dijo a su madre: "Bueno, mamá, creo que finalmente somos estadounidenses". [14] El poema que presentó, " One Today ", [15] fue llamado "un poema humilde y modesto, presentado a una audiencia nacional como un regalo de camaradería, y en el contexto de la cultura política, pop y mediática, una afirmación tranquila de que la poesía merece su lugar en nuestros pensamientos en este día, y todos los días". [16] Otros lo llamaron "una rara ruptura con la solemne costumbre de ceremonia que trajo el resto de la tarde" y lo evaluaron como "En general, el poema es exitoso, arte destinado a orientar, a reconfirmar la identidad colectiva en un momento de tragedia reciente. "Es una pieza optimista, cuidadosa, destinada a alentar, un bálsamo". [17] Blanco planeaba publicar los tres poemas que compuso para el evento. [14] Lo hizo con la publicación de For All of Us, One Today el 19 de noviembre de 2013. La autobiografía narra sus experiencias del Sueño Americano al crear los poemas encargados para la inauguración. Incluye " One Today " junto con los otros dos poemas, "Mother Country" y "What We Know of Country", en inglés y español. [18]

En mayo de 2013, para las víctimas y sobrevivientes del atentado con bombas en el Maratón de Boston, Blanco escribió e interpretó un poema para el Concierto Benéfico Boston Strong en el TD Garden y Fenway Park ("Boston Strong"). [19] También se publicó un libro de bolsillo del poema y las ganancias netas de todas las ventas beneficiaron al One Fund , que ayuda a las víctimas del atentado con bombas en el Maratón de Boston . [20] El 22 de noviembre de 2013, Blanco participó en la ceremonia oficial del 50.º aniversario del presidente John F. Kennedy . [21] En 2016, Blanco dio una conferencia magistral en los Archivos Nacionales sobre la Conversación Nacional sobre los Derechos Humanos y Civiles LGBTQ . [22]

Blanco ha recibido encargos para escribir e interpretar numerosos poemas ocasionales para organizaciones y eventos como la ceremonia de reapertura de la Embajada de Estados Unidos en Cuba ("Matters of the Sea / Cosas del mar"), [23] Freedom to Marry ("Until We Could"), los Premios Tecnológicos de Silicon Valley ("Genius of Stars and Love"), la inauguración del Festival de Ideas de Aspen ("Cloud Anthem"), Orlando Pulse Nightclub Tragedy ("One Pulse - One Poem"), la Conferencia y Exposición ISPA de la Asociación Internacional de Spa ("Ignite the Self Who Loves You Most"), la graduación de la Universidad de Miami ("Teach Us, Then"), los Premios de la Fundación Fragancia en el Lincoln Center for Performing Arts ("To the Artists Invisible"), y un encargo de USA Today para el Mes Nacional de la Herencia Hispana ("the US of us"). Colaboró ​​con la autora y artista Nikki Moustaki para crear un video para su poema "Election Year" que también se publicó en el Boston Globe dos días antes de la elección de 2016 del presidente Donald Trump . [24]

Desde 2017, Blanco ha sido colaborador y presentador del programa de radio "Village Voice" en WGBH (Boston). [25] Blanco ha colaborado con Bacardi Havana Club en el lanzamiento de su campaña patrimonial "Don't Tell Us We're Not Cuban", Samuel Adams Brewery en "Love Conquers All, Pride [26] " y Philadelphia Boys Choir en las letras de la reimaginada Obertura Cubana de Gershwin . [27] Otras colaboraciones incluyen composiciones musicales con el pianista y compositor de jazz/clásico ganador del premio Grammy Paul Sullivan , [28] el premiado compositor Pablo Ortiz, la configuración coral de "Leaving Limerick in the Rain" en el Boston Symphony Hall para la Terezin Music Foundation para honrar el 70 aniversario de la liberación de los campos de concentración nazis , [29] [30] y varios poemas de su reciente libro How to Love a Country del ministro de música y compositor Tom Davis. [31] Fue honrado de que su poema " One Today " fuera proyectado en la pantalla grande en la gira U2 Joshua Tree . [32] Más recientemente, el poema de Blanco "Looking for the Gulf Motel" apareció en PBS Poetry in America con comentarios de Gloria Estefan , Jorge Moreno , América Fuentes, Genesis Berry, Vladimir Cortez, Joseph Abreu y la productora ejecutiva Lisa New. [33]

En 2020, The Atlantic encargó un poema para la pandemia de coronavirus titulado "Say This Isn't the End" [Di que esto no es el fin]. [34] Tras la insurrección capitalina de 2021, publicó en la revista New York Times el poema "And So We All Fall Down" [Y así todos nos caemos] inspirado en la instalación del artista alemán Anselm Kiefer: Steigend steigend sinke nieder (subiendo, subiendo, cayendo). Durante un respiro de la pandemia, Blanco fue honrado como orador de la graduación del Colby College el 23 de mayo de 2021 (poema "Your Self in You, Again" [Tu yo en ti, otra vez]).

Blanco actualmente es miembro de la facultad de la Universidad Internacional de Florida , su alma mater, tanto para la Licenciatura en Ciencias en Ingeniería Civil (1991) como para la Maestría en Bellas Artes en Escritura Creativa (1997). Fue designado miembro fundador del Consejo Asesor de la Fundación Presidente Obama y ha impartido conferencias en los Archivos Nacionales de EE. UU. Poesía de la historia LGBTQ para los Derechos Humanos y Civiles. [35] Desde 2014 ha sido anfitrión del programa de escritores visitantes y retiro en la Academia Gould. [36] Blanco es miembro del prestigioso Taller de Escritores Macondo , el taller fundado por Sandra Cisneros . [37] Recientemente, Blanco fue elegido Vicepresidente de la Junta de Síndicos del Colby College . [38] Él y su pareja viven en Bethel, Maine . [6]

Desde 2013, Blanco ha asistido a numerosos eventos en diversas instituciones educativas. [39] En estos eventos habla de su poesía, de las dificultades que ha superado y ofrece consejos para poetas jóvenes y otros escritores creativos. Después de la pandemia de COVID-19, cambió su enfoque para incluir principalmente eventos virtuales.

Poesía

La poesía de Blanco ha aparecido en The Nation , The New Yorker , [40] The Atlantic , USA Today , Ploughshares , [41] The New Republic , Indiana Review , New York Times Magazine , [42] Michigan Quarterly Review , New England Review , VOX , Americas Review y TriQuarterly Review. Ha publicado artículos y ensayos en The New York Times , Conde Nast Traveler , Huffington Post , Indiana Review y varias antologías, entre ellas Norton Anthology of Latino Literature y Great American Prose Poems . Blanco forma parte de los archivos en línea del Proyecto de Historia Oral Letras Latinas.

El primer libro de poesía de Blanco, City of a Hundred Fires , se publicó en 1998 y recibió elogios de la crítica, ganando el Premio de poesía Agnes Lynch Starrett de la University of Pittsburgh Press. La colección exploraba sus anhelos y contradicciones culturales como cubanoamericano que llegaba a la mayoría de edad en Miami y capturaba los detalles de su primer viaje transformador a Cuba, su patria figurativa. [43]

Directions to the Beach of the Dead , publicado en 2005, exploró el familiar e inquietante viaje hacia el hogar y las conexiones, y ganó el premio PEN/Beyond Margins . [44]

En 2012, se publicó el tercer libro de poesía de Blanco, Looking for The Gulf Motel , que relata la compleja navegación de Blanco a través de sus identidades culturales, sexuales y artísticas, [45] y recibió el Premio de poesía Paterson, el Premio literario de poesía de Maine de 2012 y el Premio Thom Gunn . [46] [47]

Beacon Press publicó el cuarto libro de poesía de Blanco, Cómo amar un país , en marzo de 2019. [48]

La colección de Blanco de 2023 Homeland of My Body: New and Selected Poems fue preseleccionada para el Premio Literario Lambda de Poesía Gay de 2024. [49]

Premios

Bibliografía

Libros

Antologías y ensayos seleccionados

Véase también

Referencias

  1. ^ Bruce, Mary (21 de enero de 2013). «'One Today': texto completo del poema inaugural de Richard Blanco». ABC News . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  2. ^ Sienna M Potts: Siennese.com. "Poesía del lugar, el hogar y la identidad". Richard Blanco . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  3. ^ "PEN American Center - Richard Blanco". Pen.org. 16 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Una velada de poesía con Richard Blanco". www.cmc.edu . 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  5. ^ abcd "Richard Blanco". richard-blanco.com . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  6. ^ ab Stolberg, Sheryl Gay (8 de enero de 2012). "Poet's Kinship With the President". New York Times . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  7. ^ Tobar, Héctor (9 de enero de 2013). "Richard Blanco nombrado poeta inaugural de Obama en 2013". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  8. ^ Padgett, Tim (18 de enero de 2013). «Richard Blanco, el poeta inaugural de Obama: no el exilio cubano de tu padre». Time . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  9. ^ Dolan, John (22 de enero de 2013). «Richard Blanco: ¿Por qué la poesía solo asoma su cabeza de zombi cuando elegimos a un demócrata?». NSFWCORP . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  10. ^ "Entrevista a Richard Blanco". La Bloga. 7 de mayo de 2012. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  11. ^ "Richard Blanco será el primer poeta latino en ser elegido para ocupar un escaño en la Cámara de Representantes". NPR . 9 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  12. ^ Sink, Justin (9 de enero de 2013). «El comité inaugural anuncia el menú del almuerzo, poeta». The Hill . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  13. ^ "Alicia Keys y Oprah Winfrey celebran la historia negra con Maya Angelou". Chicagodefender.com . 4 de febrero de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  14. ^ ab Pringle, Caroline (6 de febrero de 2013). "El poeta inaugural habla de 'One Today'". Yale Daily News . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  15. ^ "Inauguración 2013: poema inaugural de Richard Blanco 'One Today'". Los Angeles Times . 21 de enero de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  16. ^ Tucker, Ken (21 de enero de 2013). "Poesía en la inauguración presidencial: el poema de Richard Blanco 'One Today', su forma y significado". Entertainment Weekly . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  17. ^ Freedlander, David (21 de enero de 2013). «Richard Blanco, el poeta de la histórica inauguración de Obama». The Daily Beast . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  18. ^ "Beacon Broadside". Beacon Press . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  19. ^ "Rolling Stone". Rolling Stone . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  20. ^ Amazon. University of Pittsburgh Press. 30 de mayo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  21. ^ Blanco, Richard (2013). "50º Homenaje a John F. Kennedy".
  22. ^ Blanco, Richard (2016). "Archivos Nacionales LGBTQ". www.archives.gov .
  23. ^ "El poeta Richard Blanco sobre Estados Unidos y Cuba: 'Todos pertenecemos al mar que nos separa'". NPR.org . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Blanco, Richard (2016). "Poema del año electoral". Boston Globe . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  25. ^ Blanco, Richard (2017). "Village Voice WGBH". WGBH .
  26. ^ Blanco, Richard (5 de junio de 2020). "Samuel Adams "El amor lo conquista todo, el orgullo"". www.samueladams.com/ .
  27. ^ Richard, Blanco (2016). "Obertura cubana de Gershwin". prnewswire .
  28. ^ Sullivan, Paul (2019). "Colaboración entre Paul Sullivan y Richard Blanco". Ellsworth American .
  29. ^ Blanco, Richard (2015). "Saliendo de Limerick bajo la lluvia". Fundación Terezin .
  30. ^ Blanco, Richard (2015). "Antología del 70º aniversario de la liberación de los campos nazis". Liberate .
  31. ^ Davis, Tom (2018). "Cómo amar una composición musical country". Pandora .
  32. ^ Sams, Aaron (2018). "Un concierto de hoy de la gira de U2 en Joshua Tree". www.u2songs.com .
  33. ^ Blanco, Richard (2022). "Episodio de poesía en América". www.poetryinamerica.org/ .
  34. ^ Blanco, Richard (25 de junio de 2020). “Digamos que este no es el fin”. www.theatlantic.com .
  35. ^ Blanco, Richard (23 de septiembre de 2016). "Poesía de documentos históricos LGBTQ". Archivos Nacionales .
  36. ^ Blanco, Richard (2014). "Programa y retiro de escritores visitantes de Blanco".
  37. ^ "El Taller de Escritores de Macondo en una encrucijada y con un futuro incierto" . Consultado el 25 de agosto de 2023 – vía PressReader.
  38. ^ Blanco, Richard (2022). "Vicepresidente de la Junta de Colby College".
  39. ^ "Archivo – Richard Blanco". richard-blanco.com . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  40. ^ Blanco, Richard (2019). "Mi padre en inglés". New Yorker .
  41. ^ "Detalles del autor: Richard Blanco". Pshares.org . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  42. ^ Dwayne Betts, Reginald (20 de mayo de 2021). "Poema: Y así todos caemos". The New York Times .
  43. ^ "BookDetails". www.upress.pitt.edu . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  44. ^ "Cómo llegar a la Playa de los Muertos". UAPress . 12 de julio de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "Buscando el motel Gulf de Richard Blanco". The Rumpus.net . 23 de marzo de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  46. ^ ab Premio de poesía Paterson 2013 Archivado el 15 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  47. ^ "Premios literarios de Maine 2012". Alianza de escritores y editores de Maine . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  48. ^ Blanco, Richard (2019). «Blue Flower Arts: Richard Blanco». Penguin Random House . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  49. ^ "Anuncio de los finalistas de la 36.ª edición anual de los premios literarios Lambda". ellos. 27 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  50. ^ "Something To Declare: Celebrating Writers Of Color, 16 de octubre de 2006". PEN America. 16 de octubre de 2006. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  51. ^ "Richard Blanco". División de Asuntos Culturales de Florida. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  52. ^ Blanco, Richard (2013). "Premio Thom Gunn".
  53. ^ Blanco, Richard (2013). "Tributo al 50 aniversario de Kennedy".
  54. ^ Blanco, Richard (2014). «International Latino Awards». Lasco Madres . Archivado desde el original el 24 de julio de 2014.
  55. ^ Blanco, Richard (2015). "Ceremonia en la Embajada de Cuba". CNN .
  56. ^ Blanco, Richard (2015). "Premio Literario Lambda". lambdaliterary.org/ .
  57. ^ Blanco, Richard (2015). "Embajador de la educación". www.chroniclejournal.com .
  58. ^ Blanco, Richard (2015). "Premio literario de Maine".
  59. ^ Blanco, Richard (2015). «USM Commencement Speaker». Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  60. ^ Blanco, Richard (2016). "Doctorado honorario de la Universidad de Lesley".
  61. ^ Richard, Blanco (2016). "Archivos Nacionales LGBTQ". www.archives.gov .
  62. ^ Blanco, Richard (2018). “Premio Interamericano – Liderazgo para las Américas”. www.thedialogue.org/ .
  63. ^ Blanco, Richard (2019). "Revista Advocate Campeones del Orgullo". Advocate .
  64. ^ Blanco, Richard (mayo de 2019). “Enséñanos, luego actúa y doctor honoris causa en letras”. Universidad de Miami .
  65. ^ Blanco, Richard (julio de 2019). "Grandes inmigrantes 2019: homenajeados con el premio". carnegie.org .
  66. ^ Blanco, Richard (2019). “Premio Gerda Haas a la Excelencia en Educación y Liderazgo en Derechos Humanos”. www.hhrcmaine.org .
  67. ^ Blanco, Richard (2019). "Inauguración del Aspen Ideas Festival". www.aspenideas.org/speakers/richard-blanco .
  68. ^ Blanco, Richard (2020). "Conferencia distinguida de Hemingway". comlib.org/comlib-event/2020-hdl-richard-blanco/ .
  69. ^ Blanco, Richard (2021). "Discurso de graduación de Colby". www.colby.edu/ .
  70. ^ Blanco, Richard (2022). "Poesía en América". www.poetryinamerica.org/ .
  71. ^ Blanco, Richard (2022). "Vicepresidente de la Junta Directiva de Colby College".
  72. ^ "Medallas Nacionales de Humanidades 2021". NEH.gov . National Endowment for the Humanities . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  73. ^ Richard, Blanco (2017). "Límites". Two Ponds Press .
  74. ^ Blanco, Richard (2018). Cuba entonces Libro . Monacelli Press. ISBN 978-1580935104.
  75. ^ Blanco, Richard (2018). Guía de estudio Traducción de Mama . Gale, Guías de estudio. ISBN 978-0270528480.

Enlaces externos

Archivo

Entrevistas

Lecturas registradas

Otros enlaces externos