En El canto de Roldán , Blancandrín es el instigador del complot pagano contra Roldán y Carlomagno . Aparece por primera vez en la línea final de la segunda estrofa del poema como el único pagano que habla para dar consejo al rey Marsile , y luego se lo describe como el más sabio de los paganos y un caballero bueno y digno, que son sentimientos poco comunes cuando se describe a los "sarracenos" a lo largo del poema. Sugiere que Marsile acepte la fe cristiana y se convierta en vasallo de Carlomagno, además de ofrecer muchos regalos y a los hijos de los nobles como rehenes para su ejecución si el franco abandona España rumbo a Aix. Luego actúa como mensajero de Carlomagno. [1]
Blancandrín acompaña a Ganelón ante Marsile (estrofas 28-32) y actúa como intermediario entre los dos hombres (35 y 38). No se lo menciona posteriormente.