The White Liars es una obra de un acto de Peter Shaffer , representada por primera vez en 1967 y originalmente titulada White Lies .
A menudo se representa con otra de las obras de un acto de Shaffer, Black Comedy , para formar el programa doble de The White Liars y Black Comedy . [1]
The White Liars gira en torno a Sophie Lemberg, una adivina excéntrica y desilusionada (que se imagina a sí misma como una baronesa del Sacro Imperio Romano Germánico ) que vive en un balneario en decadencia, y los dos jóvenes que la consultan: Tom, el cantante principal de una banda de rock, y Frank, su representante comercial. Pronto queda claro que sus vidas son mucho más extrañas que la ficción que Sophie intenta crear en su bola mágica.
Shaffer escribió White Lies para preceder a la producción de Broadway de 1967 de su farsa Black Comedy , presentada por Alexander H. Cohen en el Ethel Barrymore Theatre . [2] Pero Shaffer no estaba satisfecho con la pieza. Como lo expresó en su prefacio a sus Collected Plays de 1982, "El pulso dramático era demasiado bajo y la obra salió un poco mecánicamente". [3]
Cuando posteriormente se produjo el programa doble en Londres en el Lyric Theatre dirigido por Peter Wood , Shaffer reescribió la obra en profundidad y la retituló The White Liars . [4] Shaffer estaba más contento con esta versión, pero como él mismo dijo, "estaba empañada por una cinta fuera del escenario que representaba la voz del amante griego de Sophie".
No fue hasta la tercera encarnación de la obra en 1976 en el Teatro Shaw de Londres dirigida por Paul Giovanni que Shaffer estuvo satisfecho con ella. [5] El amante griego de Sophie fue eliminado por completo de la historia, y Tom y Frank sufrieron cambios extremos con respecto a sus personajes originales.
Para conocer el historial de producción de The White Liars , consulte el historial de producción de Black Comedy .
