stringtranslate.com

Bismillah Khan

Ustad Bismillah Khan (nacido Qamaruddin Khan , 21 de marzo de 1916 - 21 de agosto de 2006), a menudo conocido por el título de Ustad , fue un músico indio al que se le atribuye la popularización del shehnai , un instrumento de viento de madera con lengüeta . Lo tocaba con tal virtuosismo expresivo que se convirtió en un destacado artista de música clásica indostánica . Su nombre estaba indeleblemente vinculado con el instrumento de viento de madera. Si bien el shehnai tenía importancia como instrumento folclórico tocado principalmente por músicos formados en ceremonias tradicionales, a Khan se le atribuye el mérito de elevar su estatus y llevarlo al escenario de conciertos. [1] [2]

Khan era un musulmán devoto, pero actuaba tanto en ceremonias hindúes como musulmanas y era considerado un símbolo de armonía religiosa. Su fama era tal que fue seleccionado para actuar en la ceremonia en el histórico Fuerte Rojo de Delhi cuando se desplegó la bandera india en la hora de la independencia de la India el 15 de agosto de 1947. Su música se tocaba ( en Raag Kafi ) en la televisión todos los días de la Independencia. Rechazó invitaciones para actuar en otros países antes de 1966, cuando el gobierno indio insistió en que tocara en el Festival Internacional de Edimburgo. Esto le granjeó seguidores en Occidente y continuó actuando en Europa y Norteamérica a partir de entonces. [3]

En 2001, Bismillah Khan recibió el Bharat Ratna , el máximo honor civil de la India, y el país observó un día nacional de luto tras su muerte en 2006. Se convirtió en el tercer músico clásico de la India después de MS Subbalakshmi y Ravi Shankar en recibir el Bharat Ratna. [4] [5]

Vida personal

Bismillah Khan nació el 21 de marzo de 1916 en una familia de músicos musulmanes tradicionales en la gran ciudad de Dumraon , India británica , como el segundo hijo de Paigambar Bux Khan y Mitthanbai. [6] [5] Su padre era un músico de la corte empleado en la corte de Maharaja Keshav Prasad Singh de Dumraon Raj . Sus dos abuelos Ustad Salar Hussain Khan y Rasool Bux Khan también fueron músicos en el palacio de Dumraon. [6] Fue nombrado Qamruddin al nacer, para rimar con el nombre de su hermano mayor Shamsuddin. Al ver al recién nacido, se dice que su abuelo Rasool Baksh Khan, también un intérprete de shehnai, exclamó "Bismillah", o "En el nombre de Alá", y a partir de entonces llegó a ser conocido como Ustad Bismillah Khan. [1] [5]

A la edad de tres años, se mudó a Varanasi, en el estado de Uttar Pradesh, [2] para ser aprendiz de su tío materno, Ali Bux 'Vilayatu' Khan, un intérprete de shehnai adscrito al templo de Kashi Vishwanath . A la edad de 14 años, Bismillah acompañó a su tío a la conferencia de música de Allahabad. También desarrolló muchas tareas de shehnai en la orilla del río Ganges. [7] [ aclaración necesaria ]

Bismillah Khan comenzó su carrera tocando en varios espectáculos. Tuvo su primera gran oportunidad en 1937, cuando tocó en un concierto en la Conferencia de Música de toda la India en Calcuta . Esta actuación puso a Shehnai en el centro de atención y fue muy apreciada por los amantes de la música. Luego pasó a tocar en muchos países, incluidos Afganistán, Estados Unidos, Canadá, Bangladesh, Irán, Irak, África Occidental, Japón, Hong Kong y en varias partes de Europa. Durante su ilustre carrera tocó en muchos eventos destacados en todo el mundo. Algunos de los eventos en los que tocó incluyen la Exposición Mundial de Montreal, el Festival de Arte de Cannes y la Feria Comercial de Osaka. [8]

Vida escolar

Bismillah Khan atribuyó su habilidad a las bendiciones de nath ( Shiva ), y creía que había poco que pudiera enseñar a sus discípulos. [9] Khan rara vez aceptaba estudiantes. Pensaba que si pudiera compartir su conocimiento no sería útil ya que solo les daría a sus estudiantes un poco de conocimiento. Algunos de sus discípulos y seguidores incluyen a S. Ballesh , [10] y Krishna Ballesh, [11] [12] [13] [14] y los propios hijos de Khan, Nazim Hussain y Nayyar Hussain. [15]

Muerte

El 17 de marzo de 2006, la salud de Bismillah Khan se deterioró y fue ingresado en el Heritage Hospital de Varanasi para recibir tratamiento. El último deseo de Khan, actuar en la Puerta de la India , no se pudo cumplir. Quería rendir homenaje a los mártires. Esperó en vano hasta la extremaunción. Murió de un paro cardíaco el 21 de agosto de 2006, a la edad de 90 años.

El Gobierno de la India declaró un día de luto nacional por su muerte. Su cuerpo, junto con un shehnai, fue enterrado en el cementerio Fatemaan de la antigua Varanasi bajo un árbol de neem con una salva de 21 cañonazos del ejército indio . [16]

Legado

El maestro Shehnai Ustad Bismillah Khan visita al Primer Ministro Dr. Manmohan Singh, en Nueva Delhi el 30 de septiembre de 2004.
Khan en un sello de la India de 2008
Calle en Hyderabad, Telangana, llamada así en honor a Bismallah Khan, que fue inaugurada por Pandit Hariprasad Chaurasia y K Viswanath el 7 de abril de 2013.

En 2007, la Sangeet Natak Akademi de Nueva Delhi instituyó en su honor el Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar , que se otorga a jóvenes artistas del ámbito de la música, el teatro y la danza. El Gobierno de Bihar ha propuesto la creación de un museo, un ayuntamiento-biblioteca y la instalación de una estatua de tamaño natural en su lugar de nacimiento, en Dumraon. [17]

El motor de búsqueda Google conmemoró el 102º aniversario de su nacimiento con un doodle especial para él en su página de inicio india el 21 de marzo de 2018. [18]

En el documental Eric Clapton: Life in 12 Bars , Clapton cita a Bismillah Khan como influencia y cómo intentó usar su guitarra para imitar la música del instrumento de viento de Khan. [19]

En la cultura popular

Khan tuvo una breve relación con el cine en la India. Interpretó el papel de shehnai en el papel de Appanna de Rajkumar en la película en lengua kannada Sanaadi Appanna de Vijay , que se convirtió en un éxito de taquilla. Actuó en Jalsaghar de Satyajit Ray e interpretó el papel de shehnai en Goonj Uthi Shehnai (1959) de Vijay Bhatt .

El conocido director Goutam Ghose dirigió Sange Meel Se Mulaqat (1989), un documental indio sobre la vida de Khan.

[7] El personaje Rockstar de Imtiaz Ali, Ustad Jameel Khan, interpretado por Shammi Kapoor, estuvo ligeramente inspirado en Khan.

Premios y reconocimientos

Premios

Reconocimientos

Bismillah Khan recibió doctorados honorarios de:

Otros incluyen [23]

Discografía selectiva

Álbumes
Artista colaborador

Referencias

  1. ^ ab Hunt, Ken (22 de agosto de 2006). "Músico virtuoso que introdujo el shehnai a una audiencia global". The Independent . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de enero de 2013 .
  2. ^ ab "El maestro conmovedor de la música india". BBC News . 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Bismillah-Khan". Enciclopedia Británica . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Recordando a Ustad Bismillah Khan". Noticias . 20 de marzo de 2021.
  5. ^ abcdefghijk "Falleció Ustad Bismillah Khan". ITC Sangeet Research Academy . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab Massey, Reginald (22 de agosto de 2006). "Bismillah Khan". The Guardian . Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  7. ^ ab Bismillah Khan: The Shehnai Maestro por Neeraja Poddar, Rupa & Co. , Nueva Delhi, 2004.
  8. ^ Hossen, Iftakhair (21 de marzo de 2019). "Bismillah Khan, el maestro del sitar". The Daily Observer .
  9. ^ "Una caída moribunda: ¿está el shehnai en camino de desaparecer?". The Indian Express . 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  10. ^ Lalithaa Krishnan (20 de agosto de 2009). «Claro y brillante». The Hindu . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  11. ^ Sociedad Sawai Gandharva (7 de diciembre de 2016). "Artista del archivo de eventos llamado Surmani Krishna Ballesh". Festival Sawai Gandharva Bhimsen . Sawaigandharvabhimsenmahotsav.com . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  12. ^ "Pune: Sawai Mahotsav comienza con un homenaje a Ustad Bismillah Khan. La sesión contó con la actuación de Shehnai Chakravarty Pt S Ballesh y su hijo Surmani Pt Krishnan Ballesh". The Indian Express . 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  13. ^ "nuestro gurú Surmani, el Dr. KRISHNA BALLESH, es uno de los discípulos del mundialmente conocido Maestro Shehnai Bharat Ratna Ustad Bismillah Khan. Estuvo con Ustad Ji durante 7 años". www.tansenacademy.com . 23 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  14. ^ "Una velada para honrar a las leyendas de las melodías indostánicas", afirma Surmani Krishna Ballesh, cofundador de la Academia Tansen de Música Indostánica. The Indian Express . 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  15. ^ "El hijo de Ustad elegido para continuar su legado". The Times of India . 23 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  16. ^ "India llora la muerte de un músico legendario". BBC News . 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  17. ^ "El lugar de nacimiento de Ustad Bismillah Khan en Bihar enfrenta la ira de la negligencia". IANS . news.biharprabha.com. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  18. ^ "Ustad Bismillah Khan feted in Google Doodle celebration shehnai maestro's birth anniversary" (El Ustad Bismillah Khan fue homenajeado en un Doodle de Google que celebra el aniversario del nacimiento del maestro del shehnai). Indianexpress.com . 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  19. ^ Eric Clapton: La vida en 12 compases
  20. ^ hindu.com (4 de diciembre de 1998). «National Events in \==\=\==1998». The Hindu . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  21. ^ "Lista de destinatarios de los 'Premios Nacionales T Chaudaiah'- =\\==" . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  22. ^ abc "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Libro de texto de nivel IX: paso a paso al inglés, capítulo 13: Shehnai Maestro Bismillah Khan" (PDF) . Consejo Nacional de Investigación y Formación en Educación. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Google Doodle celebra el 102 cumpleaños del famoso jugador de shehnai Ustad Bismillah Khan". Firstpost . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .

Biografías

Enlaces externos