stringtranslate.com

Bismark (serie de televisión)

Star Musketeer Bismark (星銃士ビスマルク, Sei Jūshi Bisumaruku ) , también conocido simplemente como Bismark , [1] es una serie de televisión de anime japonesa creada por Studio Pierrot .

La serie se emitió en Nippon TV y sus filiales del 7 de octubre de 1984 al 25 de septiembre de 1985, con un total de 51 episodios. En 1986, los derechos de Bismark se vendieron a la empresa estadounidense World Events Productions (WEP). WEP reorganizó y reescribió la serie, incorporando la mayoría de los episodios originales y creando seis nuevos antes de lanzarla bajo el nombre Sabre Rider and the Star Sheriffs . [2]

Trama

En el año 2069, la humanidad comienza a terraformar y colonizar el Sistema Solar . Para proteger las colonias y mantener la ley y el orden en el sistema solar, se creó el Gobierno de la Federación de la Tierra (EFG). Pronto, muchos colonos comenzaron a resentirse con el EFG y su esfera de influencia, tensando la relación entre el gobierno central y las colonias.

Mientras se forjaba una paz tensa entre la Tierra y las colonias, una raza de criaturas no humanas conocidas como Deathcula invadió el Sistema en 2084. Sin provocación, atacaron las colonias y mataron a muchos de los colonos. El EFG rápidamente se dio cuenta de que los Deathcula eran tecnológicamente superiores y que sus fuerzas estaban irremediablemente superadas. Para tener una oportunidad de sobrevivir, el Dr. Charles Louvre desarrolló una nave espacial transformable conocida como Bismarck.

Sabiendo que se necesitaba un equipo avanzado de especialistas para operar el Bismarck, cuatro personas se reunieron y fueron encargadas de mantener las colonias exteriores a salvo de nuevos ataques de Deathcula.

Caracteres

Equipo Bismarck

Shinji Hikari (ひかり しんじ, Hikari Shinji )
Expresado por: Yoku Shioya
A sus 17 años, Shinji Hikari es el líder del equipo japonés . Shinji, un conductor de automovilismo, es optimista, está lleno de energía y es más que un poco exaltado e impulsivo. Debido a sus habilidades de vuelo, sigue los pasos de su padre y se convierte en piloto militar . Pero un problema con la autoridad lleva al despido de Shinji. Comienza a competir y, finalmente, se convierte en el campeón más joven de todos los tiempos. Personalmente, Shinji tiene menos éxito con las mujeres y se pone nervioso cuando están cerca. Esto no le impide eventualmente tener una relación sentimental con Marianne Louvre, ya que se conocen desde la infancia. Desde que su padre lo dejó cuando era joven, Shinji siempre quiere aprender más sobre él y se acerca al General Domes, el antiguo camarada de su padre.
Richard Lancelot (リチャード・ランスロット, Richādo Ransurotto )
Expresado por: Bin Shimada
Richard Lancelot es un agente escocés de 18 años asignado al equipo Bismarck por la división especial de inteligencia de la Realeza Inglesa . Generalmente se le describe como un caballero con la cabeza fría para tácticas y decisiones. Richard es un experto tanto con espadas como con caballos, y se lo describe como "legendario" por sus habilidades y puntería. Richard, muy orgulloso de su herencia escocesa, también domina la gaita y anhela volver a casa con su novia, Sincia.
Bill Willcox (ビル・ウィルコックス, Biru U~irukokkusu )
Expresado por: Kazuhiko Inoue
Bill Willcox es un famoso piloto de jet y francotirador estadounidense de 16 años , y posee una precisión casi infalible con las armas de fuego. Cuando sus padres fueron asesinados por Deathcula, Bill dedicó su vida a vengarlos, y este sentimiento continúa incluso después de convertirse en parte del equipo Bismarck . Bill, el bromista del grupo, es un encantador, amigable y encantador, y algo solitario. También es un coqueto escandaloso, y hace insinuaciones en su mayoría infructuosas con casi todas las mujeres que conoce.
Marianne Louvre (マリアン・ルヴェール, Marian Ruvu~ēru )
Expresado por: Chie Kojiro
Marianne Louvre es la hija de 15 años del profesor Charles Louvre, es de nacionalidad francesa y es la ingeniera que dirigió la construcción del Bismarck . Marianne, un genio de la informática, fue la principal enviada de las colonias a la Tierra. Cuando los Deathcula atacan, ella pide a las colonias que se unan al EFG. Durante esta reunión entre los líderes de la colonia, Marianne es elegida para unirse al equipo Bismarck , para el placer de su padre. Marianne tiene una mentalidad muy técnica y suele ayudar a sus compañeros de equipo desde su puesto a bordo del Bismarck. Una chica valiente, normalmente le repugna bastante la idea de matar a alguien, incluso a Deathcula. Marianne y Shinji se conocen desde la infancia y pronto se involucran sentimentalmente.
Charles Louvre (ルヴェール事務総長, Ruvu~ēru jimu sōchō )
Expresado por: Hiroshi Ito
El profesor Charles Louvre es un científico de Ganímedes y padre de Marianne Louvre. Un político muy respetado, fundó el Equipo Bismarck durante el segundo ataque de Deathcula para luchar contra los Deathcula, y decidió utilizar el brazo más poderoso del EFG, el robot Bismarck , para defender el área alrededor de Ganímedes . Louvre elige personalmente a Shinji Hikari como líder del equipo.
Cúpulas generales (ドメス将軍, Domesu shōgun )
Expresado por: Mikio Terashima
El general Domes es el gobernante de la parte oriental de Ganímedes y ex camarada del padre de Shinji. Shinji a menudo se acerca a él para aprender más sobre su padre, a lo que Domes se niega a decirlo siempre.

Muertecula

Deathcula (デスキュラ星人, Desukyura-seijin , iluminado. "Habitantes del planeta Deathcula") son extraterrestres que, después de destruir su propio planeta en una guerra interna, se trasladaron al planeta Metheus. Lamentablemente, este planeta también estaba muriendo, por lo que los Deathcula optaron por abandonarlo y conquistar el Sistema Solar. Su tecnología es bastante avanzada y su sociedad es de disciplina y obediencia. Físicamente, los Deathcula se ven y actúan como humanos, excepto que tienen orejas puntiagudas y dientes caninos. Debido a esta similitud, los Deathcula pueden infiltrarse fácilmente e imitar a los humanos.

Líder Hyuza (ヒューザー総統, Hyūzā Sōtō )
Expresado por: Seizō Kato
Hyuza es el líder de Deathcula y es un cyborg alto y aterrador con una máscara mortuoria demoníaca por rostro. Hyuza perdió su cuerpo en la batalla de Saturno hace 15 años, cuando el padre de Shinji destruyó su nave espacial. Transferió su cerebro a la computadora principal de Hell's Paradise y luego lo conectó a un cuerpo mecánico, convirtiéndose en un cyborg. Frío y astuto, Hyuza desea tanto vengarse de los humanos que elige como uno de sus planes la idea de aplastar el Paraíso del Infierno en la Tierra, incluso si esto significa matarse a sí mismo y a su gente también. Afortunadamente, el equipo de Bismarck detiene esto y destruye Hell's Paradise, matándolo a él y a Perios y poniendo fin a su reinado de terror de una vez por todas. Sus comandantes más confiables son Perios y Gustav, pero aun así Hyuza los mantiene bajo estricto control.
Perios (ペリオス, Periosu )
Expresado por: Hirotaka Suzuoki
Perios es llamado desde Andrómeda por el propio Hyuza, convirtiéndose en el subordinado más confiable de Hyuza. Perios es un estratega frío y egocéntrico, un gran piloto y francotirador, y es bueno manipulando a los demás. Es extremadamente ambicioso, no teme a nadie y es demasiado tenaz. Durante la guerra, Perios se convierte en el rival más peligroso de Bill. Finalmente muere junto a Hyuza cuando el equipo de Bismarck destruye Hell's Paradise.
Zatola (ザトラー, Zatorā )
Expresado por: Banjo Ginga
Zatola lleva un casco grotesco y, como uno de los principales rivales del equipo Bismarck, es el comandante que orquesta la invasión de Ganímedes. Recibe legiones de soldados para la batalla y sus directivas provienen del propio Hyuza. En ocasiones se le puede ver infiltrándose en las colonias humanas. Parece temer a Hyuza, pero también le es bastante leal. Muere después de un duelo con Shinji en Ganímedes mientras el Bismarck destruye su base.
Gustav (ギュスター, Gyusutā )
Expresado por: Kenichi Ogata
Un asistente del ex superior de Hyuza y Perios. Ve los planes de Perios e intenta advertir a los otros generales de Deathcula sin éxito.

Canciones

Tema principal
"Mystery CALL ME" (不思議 CALL ME , Fushigi CALL ME ) de MIO
Tema final
"Galaxy Dream" (夢銀河, Yume Ginga ) de MIO

Adaptación

Cuando WEP lo compró en 1986, el estudio reorganizó y reescribió la serie, e incorporó seis episodios animados y escritos recientemente en la historia original de Bismarck antes de lanzarla en 1987 bajo el nombre de Sabre Rider and the Star Sheriffs . Sabre Rider tuvo 52 episodios entre 1987 y 1988.

En Sabre Rider , la mayor parte de la acción se traslada fuera del sistema solar al resto de la galaxia. A diferencia de un grupo privado de cuatro, los personajes fueron escritos para ser una pequeña porción de un importante grupo militar conocido como Star Sheriffs. Las escenas de los personajes principales relajándose en un club nocturno o bar y bebiendo alcohol se explicaron como "visitando una tienda de refrescos ". Además, dado que mostrar la muerte en las caricaturas estadounidenses era mucho menos aceptado en ese momento, se demostró que los Outriders "saltaban" de regreso a su propia dimensión cuando eran derrotados.

El nombre de Shinji fue cambiado a Fireball , un piloto de carreras profesional que estaba enamorado de April Eagle (Marianne). El nombre de Richard fue cambiado a Sabre Rider titular , quien ahora era el líder del grupo. Bill se convirtió en Colt y fue parte de un rodeo ambulante hasta que ocurrió la tragedia, después de lo cual se unió a los Star Sheriffs. Marianne Louvre pasó a llamarse April Eagle y se convirtió en una ex profesional del tenis cuyos tres intereses amorosos eran Sabre Rider, Jesse Blue y Fireball. El profesor Charles Louvre pasó a llamarse Comandante Águila y fue el líder del Comando de Caballería y de los Sheriffs Estelares.

Los Deathcula se convirtieron en The Outriders . En la nueva historia, los Outriders eran humanoides que provienen de otra dimensión llamada Zona de Vapor. Querían conquistar a la humanidad y controlar el universo sin obstáculos, pensando que la dimensión humana tiene mucho más que ofrecer que la suya. Cuando un Outrider recibió un disparo o fue herido, no murió, sino que realizó un "salto de dimensión", un proceso en el que desapareció y regresó a su dimensión de origen para reformarse.

A Hyuza se le dio el nombre de Némesis , y su historia fue alterada para que él fuera el genio malvado a cargo de los Outriders renegados y el cerebro detrás de sus insidiosos planes. Perios se convirtió en Jesse Blue , un cadete prometedor del Comando de Caballería hasta que se enamoró de April Eagle durante un ejercicio de entrenamiento. Cuando April rechazó sus insinuaciones, se volvió contra los Star Sheriffs y cultivó un rencor personal contra Sabre Rider, convirtiéndose finalmente en un fugitivo y uniendo fuerzas con los Outriders. Zatola era conocido como Gattler .

La animación estadounidense utilizada para los seis episodios adicionales de Sabre Rider fue visiblemente diferente de la animación japonesa. Aunque los diseños básicos de los personajes siguieron siendo los mismos, el estilo era muy diferente del arte original de los personajes de Shigeru Kato. Estos nuevos episodios se realizaron para ayudar a hacer cumplir los cambios realizados en la serie, como imponer el tema "occidental" con vaqueros e indios, ampliar la estructura militar del Comando de Caballería y mostrar evidencia visual de los Outriders reformándose en su dimensión local.

Episodios

Referencias

  1. ↑ «Bismark Archivado el 28 de agosto de 2009 en Wayback Machine .». Estudio Pierrot . Recuperado el 10 de febrero de 2009.
  2. ^ "Saber Rider y los sheriffs estelares". Otaku Estados Unidos . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .

enlaces externos