Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones de 2021

Ley del Parlamento de Nueva Zelanda

La Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones de 2021 es una ley del parlamento de Nueva Zelanda que reemplaza la Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones de 1995. También implementa varias recomendaciones de la revisión de la ley de entierro y cremación de la Comisión de Derecho , y facilita que las personas cambien el sexo en sus certificados de nacimiento sin tener que pasar por el Tribunal de Familia o mostrar evidencia de tratamiento médico para cambiar su sexo. ^{[1] [2]}

Características legislativas

La Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones deroga y reemplaza la Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones de 1995. La ley reestablece la mayor parte de la Ley de 1995 pero también elimina disposiciones redundantes e introduce una serie de cambios de política. ^[3]

Los cambios clave incluyen:

• Permitir que cada padre que notifique el nacimiento de un niño especifique si desea aparecer en el certificado de nacimiento del niño como madre, padre o progenitor del niño. ^[3]
• Permitir que una persona elegible de 18 años o más cambie su sexo designado mediante declaración jurada . ^[3]
• Permitir que una persona elegible de 16 o 17 años cambie su sexo designado mediante una declaración jurada sin el consentimiento de su tutor legal , con una carta de recomendación de un tercero adecuado. El tercero debe tener suficiente prestigio profesional o comunitario (no necesariamente tiene que ser un profesional de la salud) y haber conocido al menor durante un mínimo de tiempo (por ejemplo, para evitar la búsqueda de un médico ). ^{[3] [4]}
• Permitir al tutor de un niño menor de 16 años cambiar el sexo designado de su hijo mediante declaración jurada. La solicitud debe ir acompañada de una carta de recomendación de un tercero adecuado. ^[3]
• El sexo designado podrá ser masculino, femenino u otro sexo descrito en el reglamento. ^[3]
• El Registrador General debe registrar el sexo propuesto si se cumplen los requisitos legales. ^[3]
• El niño elegible debe confirmar el sexo registrado al cumplir los 18 años. ^[3]

Historial legislativo

El proyecto de ley pasó su primera lectura el 5 de diciembre de 2017 y fue remitido al Comité de Gobernanza y Administración. ^[5]

El 12 de agosto de 2021, el proyecto de ley pasó su segunda lectura con el apoyo de todos los partidos representados en el Parlamento de Nueva Zelanda . ^{[2] [6]}

El proyecto de ley fue aprobado por unanimidad por el Parlamento en su tercera lectura el 9 de diciembre de 2021. ^[7] El proyecto de ley recibió la sanción real el 15 de diciembre de 2021. Los poderes para elaborar reglamentos entraron en vigor al día siguiente. El resto de la ley, a excepción de tres cláusulas, entró en vigor a más tardar el 15 de junio de 2023. Las tres cláusulas restantes entrarán en vigor el 15 de diciembre de 2024. ^[8]

Respuestas

El 10 de agosto de 2018, la Comisión de Derechos Humanos acogió con satisfacción los esfuerzos del Comité de Administración Gubernamental para facilitar que las personas transgénero y no binarias actualicen los detalles de su sexo en los certificados de nacimiento. ^[9] El proyecto de ley también fue apoyado por la Liga de Bienestar de las Mujeres Maoríes y el Consejo Nacional de Mujeres de Nueva Zelanda . ^[10]

En 2018, se formó el grupo de defensa feminista Speak Up for Women para oponerse a las cláusulas de autoidentificación sexual dentro del Proyecto de Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones. ^{[11] [12]} El grupo ha sido criticado por ser transfóbico y tuvo dificultades para organizar reuniones en sedes municipales en Auckland , Palmerston North , Christchurch , Dunedin , Lower Hutt y Wellington . A fines de junio de 2021, el Tribunal Superior de Auckland dictaminó que Speak Up for Women podía celebrar su reunión en una instalación del Ayuntamiento de Auckland con el argumento de que no era un grupo de odio . ^{[12] [13]} Las reuniones del grupo en Nelson y Dunedin fueron objeto de piquetes por parte de partidarios de los derechos de las personas transgénero . ^{[14] [ 15]}

Notas y referencias

1. "Proyecto de ley de registro de nacimientos, defunciones, matrimonios y relaciones". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
2. Smith, Phil (12 de agosto de 2021). «Nacimientos, muertes y géneros: un proyecto de ley silencioso se escucha con fuerza». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
3. "Proyecto de ley sobre nacimientos, defunciones, matrimonios y relaciones (2017, 296-2)". Parlamento de Nueva Zelanda . 31 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
4. "bdmreview - Preguntas frecuentes - dia.govt.nz". www.dia.govt.nz . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
5. "Proyecto de ley de registro de nacimientos, defunciones, matrimonios y relaciones: primera lectura". Parlamento de Nueva Zelanda . 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
6. "El proyecto de ley que facilita el cambio de sexo en el certificado de nacimiento pasa la segunda lectura". Newshub . 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
7. "El Parlamento aprueba por unanimidad la ley de autoidentificación sexual, simplificando los cambios en los certificados de nacimiento". Stuff . 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
8. "Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Relaciones de 2021 N.º 57, Ley Pública - Legislación de Nueva Zelanda". www.legislation.govt.nz . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
9. "Los cambios en los certificados de nacimiento son bien recibidos por las personas takatāpui, trans y no binarias". Comisión de Derechos Humanos . 10 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
10. "Explicación: La batalla de décadas por la autoidentificación de género". Stuff . 6 de noviembre de 2021.
11. "Acerca de Speak Up For Women". Speak Up For Women. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
12. Sadler, Rachel; Prendergast, Ella (27 de junio de 2021). "Speak Up for Women celebrará un evento en Auckland tras el drama legal del Tribunal Superior". Newshub . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
13. Campbell, Georgina (13 de julio de 2021). "Controversia de Speak Up For Women: retiran cartel publicitario y el alcalde se disculpa". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 22 de julio de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
14. Newman, Tim (10 de junio de 2021). "Los manifestantes se pronuncian mientras Speak Up For Women celebra una reunión". Stuff . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
15. McLean, Hamish (26 de julio de 2021). "Manifestantes en mayoría en el discurso de Speak Up For Women en Dunedin". Otago Daily Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos

• "Proyecto de ley de registro de nacimientos, defunciones, matrimonios y relaciones". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de agosto de 2021 .