" Bird Flu " es una canción de baile urumee melam de la artista MIA incluida en su segundo álbum de estudio Kala (2007). Fue lanzada como descarga digital en 2006 a través de XL Recordings bajo licencia exclusiva de Interscope Records en los EE. UU. Los críticos destacaron sus letras autobiográficas "actualizadas hasta el día de hoy, donde ella está a caballo entre el éxito de las grandes discográficas y sus propias tendencias locas de oponerse a las grandes discográficas, cantando que es demasiado genial "para ser modelo de Rocawear", mientras añadía que no podía ser una "rockera en una discográfica" - no la querían porque "... mis ritmos eran demasiado malvados". [2] También se elogió la utilización de la canción de la música folk urumee melam/ gaana y dappankuthu , géneros musicales tamiles con los que la escritora estaba familiarizada por haber crecido en Jaffna. [1] [3] Arulpragasam grabó la canción utilizando bateristas en vivo de templos de Chennai . [4] MIA quería trabajar con música folklórica tamil porque le daba un sentido del ritmo cuando era niña y quería extraer ciertos aspectos de la música india que el público occidental no había escuchado antes. [5]
"Bird Flu" incorpora elementos de la canción "Thirvizha Nu Vantha" de la película india en idioma tamil Jayam .
El video musical fue producido y dirigido por MIA y algunos consultores creativos. Fue mostrado en el Festival Internacional de Cine Asiático Americano de San Francisco de 2008 en la categoría "Video musical de Asia 2008". [6] MIA habló sobre el lugar de filmación de Bird Flu y cómo tuvo una conexión personal con él: [7] Donde filmamos el video de 'Bird Flu'... estaba muy cerca del campo de refugiados donde todos los habitantes de Sri Lanka se bajan del barco en la India en el sur, justo en las afueras de Chennai. Fui a esta oficina de prensa de 1986 o algo así, y encontré todas estas fotos de los refugiados y cosas así. No encontré fotos de nosotros, pero encontré fotos de mi padre. La ropa se hizo para el proyecto "Bird Flu" con Carri Mundane , quien con MIA, Steve Loveridge y Sugu Arulpragasam, se mudó a Tamil Nadu durante el rodaje. Se filmó a los bailarines haciendo una audición para el video, que se publicó en su cuenta de YouTube . Ella eligió al chico que aparece en el video por inventarle el baile de la gripe aviar, diciendo que él "puede bailar mejor que cualquier cosa que haya visto antes". [8]
Fue lanzado como sencillo descargable y video en iTunes el 23 de noviembre de 2006, a pesar de que MIA no consideraba que esta canción fuera el primer sencillo oficial del álbum. [9] [10] Fue mencionado por primera vez en el blog de MySpace de MIA el 18 de agosto de 2006. [11] MIA publicó el video de esta canción en su MySpace el 5 de febrero de 2007. [2]
"Bird Flu" ha sido remezclada por Cavemen. Esta canción aparece en el videojuego FIFA Street 3 y apareció en la película de anime japonesa CGI Vexille . [12] Kitty Empire en The Observer y Jody Rosen en Slate.com la nombraron la mejor canción de 2007, y esta última apreció la sinfonía urumee "contundente" de la canción que complementa los "ritmos densos, vibrantes y emocionantes" de gran parte de Kala que se comparó con "un seminario de estudios poscoloniales". El artista de folktrónica Patrick Wolf y la banda experimental Fuck Buttons citaron la canción como una de sus favoritas, y Andrew Hung de la banda comentó: "Tiene tendencias experimentales, pero es muy popular al mismo tiempo. Es bastante admirable en ese sentido. Me encanta". [13] [14] [15] [16]
MIA pidió a menudo a sus fans que bailaran con ella en el escenario cuando se tocó "Bird Flu" en los conciertos durante el KALA Tour en 2007 y el People Vs. Money Tour en 2008. [ cita requerida ]