stringtranslate.com

Doblador furioso

" Raging Bender " es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y ​​el episodio 21 de la serie en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 27 de febrero de 2000. El episodio fue escrito por Lewis Morton y dirigido por Ron Hughart . La historia se centra en Bender convirtiéndose en un robot luchador profesional .

Trama

En la reunión matutina de Planet Express, la tripulación descubre que Hermes ha sido asimilado por Brain Slugs . Para evitar ser asimilados, el resto del personal se va al cine.

Mientras mira All My Circuits, The Movie , Bender se pelea con un robot que resulta ser el campeón de Ultimate Robot Fighting, The Masked Unit. La Unidad Enmascarada tropieza con las palomitas de maíz empapadas en aceite de Bender y queda inconsciente por la caída. Casualmente, el comisionado de Ultimate Robot Fighting, Abner Doubledeal, está en la película y contrata a Bender en el acto.

Después de entrenar con Leela , Bender tiene su primera pelea contra un robot equipado con una motosierra llamado The Clearcutter. Aparentemente por un golpe de suerte, Bender derrota a su oponente, lo que hace que The Clearcutter explote en una pila de piezas . Sin embargo, Bender se topa con el robot detrás del escenario y el comisionado revela que Ultimate Robot Fighting está arreglado y que el robot más popular siempre gana. Bender se sorprende al principio, pero luego celebra el hecho de que es popular.

Bender rechaza el entrenamiento adicional de Leela y procede a ganar varias peleas, pero eventualmente, su popularidad disminuye y le dicen que puede sumergirse en su nuevo papel como 'The Gender Bender ' o ser asesinado por su oponente gigante. , Destructor. Bender le pide ayuda a Leela, pero ella inicialmente se niega. Cuando descubre que Destructor está siendo entrenado por el maestro de kung-fu arcturano Fnog, cambia de opinión. El misógino Fnog había arruinado el sueño de Leela de competir en el campeonato juvenil Arcturan Kung-fu hace años, y Leela todavía le guarda rencor.

Bender intenta luchar contra Destructor, pero recibe una paliza despiadada en el ring. Le ruega a Fry que tire la toalla, pero ve que Fry ahora tiene un Brain Slug en la cabeza. Mientras tanto, Leela descubre que Fnog, escondido debajo del anillo, controla remotamente a Destructor (mediante captura de movimiento y realidad virtual). Proceden a pelear, pero justo cuando Fnog está ganando, Leela agarra su puño y lo arroja al suelo; Cuando Destructor copia este movimiento, su puño atraviesa la lona y deja inconsciente a Fnog. Destructor colapsa encima de Bender, inmovilizándolo y ganando el partido. Bender aplanado recibe una tarjeta de descuento de Bed Bath & Beyond , y Fry y Leela lo enrollan y lo llevan a casa. Brain Slug de Fry se encuentra en el suelo de la arena, habiendo muerto de hambre.

Producción

Según el comentario del DVD, se suponía que Hermes tendría la babosa cerebral durante el resto de la temporada. Sin embargo, esta idea fue descartada porque todo el mundo "simplemente se olvidó de ella".

Referencias culturales

Cuando Fry, Bender y Leela están repasando el noticiero, Crow T. Robot y Tom Servo de Mystery Science Theatre 3000 los hacen callar irónicamente . La secuencia inicial de la película es un homenaje a la icónica secuencia del cañón de la pistola de James Bond de Maurice Binder .

El golpe final de Destructor en la cabeza de Bender se filma en cámara lenta en blanco y negro en una recreación de un famoso disparo de Toro Salvaje .

Recepción

El AV Club le dio al episodio una B+, afirmando: "La historia del ascenso y caída de Bender en el arte de la lucha de robots (escenificada) es una tradición de comedia consagrada... La conclusión de "Raging Bender" es prácticamente tonta... La trama secundaria es lo más cerca que está el episodio de tener un componente emocional legítimo... Aún así, si puedes dejar eso de lado, este es un episodio sólido. Leela patea traseros, Bender es aplastado por un robot gigante y Fry mata de hambre a una babosa cerebral. Así que eso es genial". [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Futurama:" Raging Bender "/ "Una bicicleta construida para dos"". 2015-02-05 . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .

enlaces externos