Bill Bergson vive peligrosamente ( títulooriginal sueco : Mästerdetektiven Blomkvist Lever farligt ) es una novela sueca de 1951 escrita por Astrid Lindgren . Es el segundo libro sobre el maestro detective Kalle Blomkvist . En este libroaparece por primera vez el Rövarspråket ("Lenguaje de ladrón") y es muy popular hasta el día de hoy. Según el libro, el padre de Eva-Lotta, el maestro Baker, le contó cuando él y sus amigos hablaban Rövarspråket cuando eran niños.
Se cumple un año de la aventura con el tío Einar y los ladrones de joyas del verano pasado. Ahora vuelve a ser verano y la "guerra" entre Röda Rosen y Vita Rosen continúa. Cuando "Vita Rosen" (Kalle, Anders y Eva-Lotta) se cruzan con el anciano Gren en el puente sobre el río, Eva-Lotta dice que Gren es un usurero. Corren a Prärien , un lugar en las afueras de su ciudad, Lillköping, donde se encuentra la mansión del siglo XVIII, y "Röda Rosen" llega a su sede. Durante la "guerra" secuestran a Anders y encierran a Kalle y Eva-Lotta.
"Röda Rosen" (Sixten, Benka y Jonte) tienen una "audiencia" con Anders en la habitación de Jonte. En la casa, que está frente a la casa de Jonte, vive Gren. Kalle y Eva-Lotta, que han escapado, suben al tejado y ven lo que están haciendo con Anders. En el camino, Eva-Lotta ve a un hombre con pantalones de gabardina verdes que está visitando a Gren y escucha que "se reunirán el miércoles en el lugar habitual" y que Gren traerá todos los pagarés .
"Röda Rosen" obliga a Anders a decirles dónde está escondido Stormumriken , pero Anders escapa. Cuando a Eva-Lotta se le ordena ir a la mansión y conseguir Stormumriken , ve a Gren y al hombre de los pantalones de gabardina verdes. Cuando el hombre de los pantalones se va, ella se topa con él y luego a él se le cae un papel, un pagaré , que ella toma. Más tarde encuentra a Gren muerto y corre a casa asustada. La policía bloquea el área de la mansión. Tienen una audiencia con Eva-Lotta, quien les cuenta lo que hizo y que vio al asesino de Gren. Se dan cuenta de que su nombre está escrito en el pagaré, pero ella no recuerda qué hizo con él.
Todos los periódicos publican sobre el asesinato y uno publica tontamente el nombre de Eva-Lotta. La gente le envía dulces y chocolate. El equipo de Vita Rosen come demasiado de este dulce y decide partir una barra de chocolate y llevársela. Anders tiene la misión de esconder Stormumriken en un globo terrestre en la habitación de Sixten. Beppo, el perro de Sixten, le ladra felizmente a Anders, pero él lo hace callar; le da la barra de chocolate de Eva-Lotta que estaba guardando para más tarde.
Al día siguiente, Beppo e incluso Anders, que se lamió el chocolate de los dedos, están enfermos. Kalle cree que el chocolate debe haber sido envenenado; hace una prueba de Marsh y descubre que el chocolate fue envenenado con arsénico y comprende que debe haber sido enviado por el asesino. Cuando Kalle y Anders se lo cuentan a la policía, no ayuda; Eva-Lotta ha tirado la carta.
Unos días más tarde, "Vita Rosen" emprende una "búsqueda del tesoro", buscando un mapa en la mansión que "Röda Rosen" ha escondido allí. Cuando Kalle y Anders van a ver el lugar del asesinato, el asesino, que ha cambiado de apariencia, entra en la casa donde está sola Eva-Lotta. Ella no lo reconoce y le dice que están buscando un papel, haciéndole temer que hayan encontrado el pagaré. Cuando Eva-Lotta ve un tatuaje en su mano, lo reconoce y les dice a Kalle y Anders en Rövarspråket que él es el asesino. Usando un revólver , los obliga a todos a coger el papel y mostrarlo. Cuando lo toma y lo lee lo atacan, tiran el revólver por la ventana y lo encierran. Él salta, encuentra el revólver y quiere terminar el proceso con ellos, pero huye cuando llega la policía. Corre hacia su coche, pero los neumáticos están cortados. Tira el revólver a un estanque antes de que la policía lo capture. Lo niega todo, hasta que llegan las pruebas; Benka, que colecciona sellos, tiene la carta de chocolate y finalmente Eva-Lotta encuentra el pagaré en su bolsillo y confiesa.
Hay dos películas, producidas en 1957 y 1996, basadas en el libro.