stringtranslate.com

Filmografía de Popeye el marinero (Fleischer Studios)

Esta es una lista de los 109 dibujos animados de la serie de películas Popeye the Sailor producidas por Fleischer Studios para Paramount Pictures de 1933 a 1942. [1]

Durante el curso de la producción en 1941, Paramount asumió el control del estudio Fleischer, quitando a los fundadores Max y Dave Fleischer del control del estudio y cambiando el nombre de la organización a Famous Studios en 1942. Los dibujos animados de Popeye continuaron la producción bajo Famous Studios después de Baby Wants a Bottleship de 1942 .

Todas las caricaturas son de una sola bobina (de 6 a 10 minutos de duración) y en blanco y negro, excepto los tres especiales en color de Popeye ( Popeye el marinero conoce a Sindbad el marinero de 1936, Popeye el marinero conoce a los cuarenta ladrones de Ali Baba de 1937, y Aladdin y Su Lámpara Maravillosa de 1939), que son dos carretes (de 15 a 20 minutos de duración) y en Technicolor .

Dave Fleischer fue el director acreditado de todos los dibujos animados producidos por Fleischer Studios. Las funciones reales de Fleischer eran las de productor de cine y supervisor creativo, y los animadores principales hacían gran parte del trabajo asignado a los directores de animación de otros estudios. El animador principal es el primer animador de la lista. [2] Por lo tanto, se enumeran los animadores acreditados para cada corto.

Cortometraje

Cantemos con Popeye

Popeye también apareció en un corto de 1934 titulado Let's Sing with Popeye que tenía imágenes recicladas de la primera caricatura de Popeye y no tenía otra trama que permitir que la audiencia cantara junto con Popeye a través de una pelota que rebota . [214] [215] Esta película fue realizada para los cines que participaron en las reuniones semanales del Popeye Fan Club de Paramount. El corto está disponible como artículo especial sobre Popeye the Sailor: 1933–1938, Volumen 1 .

Referencias

  1. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Libros de marca de verificación. págs. 121-124. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  2. ^ Culhane, Shamus (1986). Animales que hablan y otras personas. Nueva York: Da Capo Press. Pág. 40-41
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd Calma, Gordon; Calma, Nenad. "Tributo a Fleischer Popeye: episodios". calmapro.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Me como mis espinacas (1933): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  5. ^ abcdefghi Tim Lawson, Alisa Persons (9 de diciembre de 2004). La magia detrás de las voces: quién es quién de los actores de doblaje de dibujos animados. Prensa Universitaria de Mississippi . pag. 26.ISBN​ 1-578-06696-4. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  6. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 174.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  7. ^ Galería de logotipos de Matt (18 de abril de 2019). "Popeye - Títulos originales de apertura y cierre de 'I Eats My Spinach'". YouTube .
  8. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 329.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  9. ^ ab "Bebé Sock-A-Bye". Hora de las palomitas de maíz . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "El hombre del trapecio volador (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .[ enlace muerto ]
  11. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 219.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  12. ^ "¿Puedes soportarlo (1934): reparto?". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 11 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  13. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 62.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  14. ^ ab "Shoein 'Hosses (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .[ enlace muerto ]
  15. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 320.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  16. ^ abcdefg Grandinetti, Fred M. (2004). Popeye: una historia cultural ilustrada, 2ª ed. McFarland. pag. 35.ISBN​ 978-0-7864-1605-9.
  17. ^ ab "Fuerte para el Finich (1934): reparto". IMDb . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Fuerte para el Finich (1934): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 11 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  19. ^ "Shiver Me Timbers (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .[ enlace muerto ]
  20. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 319.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  21. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 27.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  22. ^ "Hazme otro (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .[ enlace muerto ]
  23. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 97.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  24. ^ "Un sueño caminando (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 11 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  25. ^ abcdef Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 371.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  26. ^ "El incendio de las dos alarmas (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 9 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  27. ^ ab "El concurso de danza (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 9 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  28. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 86.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  29. ^ "Nuestro objetivo es complacer (1934): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 9 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  30. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 379.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  31. ^ "Max y Dave: Popeye 1934-35: de Stren'th a Stren'th |". cartoonresearch.com . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  32. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 277.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  33. ^ "Encantado de conocer a Cha (1935): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  34. ^ "Encantado de conocer a Cha (1935): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  35. ^ abc "Elige tus Weppins (1935): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  36. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 73.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  37. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 126.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  38. ^ "Para bien o para mal (1935): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  39. ^ Vilas-Boas, Eric; Maher, John, eds. (5 de octubre de 2020). "Las 100 secuencias que dieron forma a la animación". Buitre . Utilizado por primera vez en el corto de Popeye de 1936, Para bien o para mal, el proceso generaba la ilusión de que los personajes bidimensionales podían maniobrar en un espacio tridimensional.
  40. ^ ab Scott, Keith (2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, volumen 2. BearManor Media. ISBN 979-8-88771-010-5.
  41. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company Inc. pág. 90.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  42. ^ abc "Tienes que ser un héroe del fútbol (1935): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  43. ^ "Tienes que ser un héroe del fútbol (1935): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  44. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company Inc. pág. 393.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  45. ^ ab "Las aventuras de Popeye (1935): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 11 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  46. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 8.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  47. ^ Personal de MeTV (30 de junio de 2023). "Castor Oyl: La historia del excéntrico cuñado de Popeye". Yo-TV.
  48. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 334.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  49. ^ ab "Obertura de espinacas (1935): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  50. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 375.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  51. ^ "Vim, Vigor y Vitaliky (1936): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  52. ^ "Un hombre bien afeitado (1936): reparto y equipo completos". IMDb . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  53. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 74.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  54. ^ "Un hombre bien afeitado (1936): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  55. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 54.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  56. ^ "Amor fraternal (1936): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  57. ^ ab "I-Ski, Love-Ski, You-Ski (1936): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  58. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 175.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  59. ^ "I-Ski, Love-Ski, You-Ski (1936): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  60. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 53.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  61. ^ "Bridge Ahoy! (1936): Reparto y equipo completos". IMDb . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  62. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. págs. 381–82. ISBN 978-0-7864-4985-9.
  63. ^ "Quiero ser salvavidas (1936): Trivia". IMDb . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  64. ^ ab "Vamos a movernos (1936): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  65. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 200.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  66. ^ "Vamos a movernos (1936): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  67. ^ "Nunca patees a una mujer (1936): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  68. ^ ab "'Acrobatty Bunny' de Robert McKimson (1946)". Las averías de Baxter. 3 de junio de 2015.
  69. ^ "El Roadster de espinacas (1936): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  70. ^ abcdef Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 176.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  71. ^ abc "Ahora estoy en el ejército (1936): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  72. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 257.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  73. ^ "El columpio del organillero (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  74. ^ "Popeyes... El columpio del organillero, parte 1 (1937)". YouTube: Sion Charles. 27 de diciembre de 2022.
  75. ^ ab "Mi temperatura artística (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 11 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  76. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 241.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  77. ^ "Mi temperatura artística (1937): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 11 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  78. ^ ab "Hospitaliky (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  79. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 167.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  80. ^ "Hospitaliky (1937): sinopsis". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  81. ^ "Hospitaliky (1937): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  82. ^ ab "El lanzador Twisker (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 9 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  83. ^ "Popeye el marinero en 'Se buscan clientes'...". YouTube: Pokémon 3D e impresiones. 9 de octubre de 2021.
  84. ^ "Mañana, mediodía y discoteca (1937): sinopsis". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  85. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) (Segunda ed.). McFarland & Company Inc. pág. 233.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  86. ^ "Mañana, mediodía y discoteca (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  87. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 210.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  88. ^ "Lost and Foundry (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  89. ^ DeFoi, Bill (22 de agosto de 2011). "Nunca cambio mi altitud ...". YouTube : Bills-Cartoon-Classics.
  90. ^ ab "Nunca cambio mi altitud (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  91. ^ "Nunca cambio mi altitud (1937): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  92. ^ "Me gustan los bebés y los infinks (1937): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  93. ^ "Me gustan los bebés y los Infinks (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  94. ^ abc "The Football Toucher Downer (1937): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  95. ^ "The Football Toucher Downer (1937): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  96. ^ "El jugador de fútbol deprimido (1937)". Facebook: recursos de animación. 22 de agosto de 2018.
  97. ^ abcdefg Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 290.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  98. ^ ab "Protek el débil (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  99. ^ "Protek el débil (1937): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  100. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 127.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  101. ^ ab "Juego de aves (1937): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  102. ^ "Caricatura de Popeye prohibida en Alemania". Los Ángeles Times . Los Angeles, California. 21 de abril de 1938. p. 6 - a través de Newspapers.com.
  103. ^ ab "Celebremos (1938): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  104. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 199.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  105. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 169.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  106. ^ abc "El constructor de casas superior (1938): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  107. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 42.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  108. ^ "Gran Jefe Ugh-Amugh-Ugh (1938): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  109. ^ "Gran Jefe Ugh-Amugh-Ugh (1938): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  110. ^ "I Yam Love Sick (1938): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  111. ^ Parten, James (25 de octubre de 2022). "Max y Dave: Popeye 1937-38". Investigación de dibujos animados.
  112. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 278.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  113. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 58.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  114. ^ "Derribando al toro (1938): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  115. ^ ab "Goonland (1938): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  116. ^ "Goonland (1938): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  117. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 142.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  118. ^ ab "La policía siempre tiene la razón (1938): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  119. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 80.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  120. ^ "La policía siempre tiene la razón (1938): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  121. ^ abc "Se buscan clientes (1939): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  122. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 84.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  123. ^ ab "Se buscan clientes (1939): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  124. ^ abc "Déjalo en paz (1939): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  125. ^ "Dejar lo suficientemente bien en paz". Fleischer AllStars . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  126. ^ ab "Wotta Nitemare (1939): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  127. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 391.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  128. ^ abcd Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Voces de dibujos animados de la edad de oro, vol. 2 . Medios BearManor.
  129. ^ ab "Es lo más natural (1939): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  130. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 181.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  131. ^ Parten, James (9 de enero de 2017). "Popeye en 'Es lo natural que hay que hacer (1939)'". Investigación de dibujos animados.
  132. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 245.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  133. ^ "Nunca pegues a un bebé (1939): reparto". IMDb . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  134. ^ "Nunca pegues a un bebé (1939): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  135. ^ Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 317.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  136. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 118.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  137. ^ "La mujer es voluble (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  138. ^ abcd "Stealin Aint Honest (1940): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  139. ^ abcdef Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 337.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  140. ^ abcd "Popeye en 'Robar no es honesto'". Investigación de dibujos animados. 6 de mayo de 2013.
  141. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 222.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  142. ^ ab "Me Feelings is Hurt (1940): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  143. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 256.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  144. ^ ab "Onion Pacific (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  145. ^ "Onion Pacific (1940): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  146. ^ abcdefghi Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 386.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  147. ^ abc "Wimmin es un misterio (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  148. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 249.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  149. ^ ab "Compañeras de enfermería (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  150. ^ "Compañeras de enfermería (1940): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  151. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 119.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  152. ^ ab "Fightin' Pals (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  153. ^ "Fightin' Pals (1940): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  154. ^ "Haciendo acrobacias imposibles (1940): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  155. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 93.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  156. ^ abc "Haciendo acrobacias imposibles (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  157. ^ abc "Wimmin no debería conducir (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  158. ^ ab "Puttin sobre la ley (1940): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  159. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 293.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  160. ^ abc "Popeye conoce a William Tell (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  161. ^ abcdefghijklm Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 283.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  162. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 243.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  163. ^ ab "Mi papá, mi papá (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  164. ^ abc "Con Poopdeck Pappy (1940): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  165. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 282.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  166. ^ ab "Popeye le presenta el jeep a Eugene (1940): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  167. ^ "Popeye le presenta el jeep a Eugene (1940): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  168. ^ abc "Problema Pappy (1941): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 14 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  169. ^ ab Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 294.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  170. ^ "¡Quiet Pleeze! (1941): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .[ enlace muerto ]
  171. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 254.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  172. ^ abc "Boleto del sorteo de Olive (1941): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  173. ^ "Boleto del sorteo de Olive (1941): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 13 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  174. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 123.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  175. ^ abc "Las moscas no son humanas (1941): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  176. ^ "Las moscas no son humanas (1941): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 12 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  177. ^ abc "Popeye conoce a Rip Van Winkle (1941): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  178. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 253.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  179. ^ abc "Boithday Presink de Olive (1941): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  180. ^ ab "Boithday Presink de Olive (1941): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  181. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 71.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  182. ^ ab "Niño Psykolojiky (1941): Elenco". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  183. ^ "Niño Psykolojiky (1941): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  184. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 267.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  185. ^ ab "Pest Pilot (1941): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  186. ^ "Pest Pilot (1941): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  187. ^ ab "Nunca volveré a cantar (1941): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  188. ^ abc "The Mighty Navy (1941): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  189. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 229.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  190. ^ "La poderosa marina (1941): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  191. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 247.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  192. ^ abcde "Nix en Hypnotricks (1941): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  193. ^ "Nix sobre Hypnotricks (1941): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  194. ^ ab "Pateando la ronda de conga (1942): principal". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  195. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 189.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  196. ^ ab "Kickin' the Conga 'Round' (1942): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  197. ^ Davidson, Jim. "¿Quién interpretó a Clark Kent en los dibujos animados de Superman de Fleischer/Famous Studios?". Centro de historia de Cpmics de JD . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  198. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 47.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  199. ^ "Error a continuación (1942): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  200. ^ "Error a continuación (1942): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  201. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 122.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  202. ^ "Flotas de Stren'th (1942): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  203. ^ "Flotas de Stren'th (1942): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  204. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 276.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  205. ^ abc "Pipeye, Pupeye, Poopeye y Peepeye (1942): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 15 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  206. ^ "Pipeye, Pupeye, Poopeye y Peepeye (1942): Notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  207. ^ abcde Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortos, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 253.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  208. ^ abc "El aceite de oliva y el agua no se mezclan (1942): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 15 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  209. ^ abcd Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. págs. 219-20. ISBN 978-0-7864-4985-9.
  210. ^ abc "Muchos tanques (1942): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 15 de octubre de 2022 .[ enlace muerto ]
  211. ^ abc Webb, Graham (2011). La enciclopedia de películas animadas: una guía completa de cortometrajes, largometrajes y secuencias estadounidenses (1900-1999) . McFarland & Company, Inc. pág. 28.ISBN​ 978-0-7864-4985-9.
  212. ^ ab "El bebé quiere un biberón (1942): reparto". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  213. ^ "El bebé quiere un biberón (1942): notas". La gran base de datos de dibujos animados . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .[ enlace muerto ]
  214. ^ Lenburg, Jeff (2009). La enciclopedia de dibujos animados (3ª ed.). Nueva York: Libros de marca de verificación. pag. 130.ISBN​ 978-0-8160-6600-1.
  215. ^ "Cantemos con Popeye". Gran base de datos de dibujos animados . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2024 .

enlaces externos