stringtranslate.com

Biblioteca Franklin (Minneapolis)

La Biblioteca Franklin es una biblioteca pública ubicada en la Avenida Franklin en Minneapolis , Minnesota , Estados Unidos. La biblioteca fue una de las trece bibliotecas filiales establecidas bajo el liderazgo de Gratia Countryman , la bibliotecaria jefe de la Biblioteca Pública de Minneapolis desde 1904 hasta 1936. La biblioteca albergaba la colección más grande de libros, periódicos y revistas escandinavos dentro del sistema, lo que reflejaba la población que vivía en el área. La biblioteca fue financiada por la Corporación Carnegie y diseñada por Edward Lippincott Tilton , un arquitecto de la ciudad de Nueva York . [2]

Sucursal del lado sur, 1890-1914

Ubicación de la sucursal South Side

El 23 de abril de 1890 se inauguró la segunda sucursal de la Biblioteca Pública de Minneapolis, la sucursal del lado sur. Estaba ubicada en dos salas de una tienda en la avenida 17 y la avenida Franklin. El sur de Minneapolis era el núcleo de la comunidad escandinava y en 1904 todos los materiales en lengua escandinava se almacenaban en la sucursal del lado sur. La sucursal del lado sur fue reemplazada por la primera sucursal de Carnegie que se inauguró en Minneapolis, la Biblioteca Franklin, en agosto de 1914. [3]

Biblioteca Franklin, 1914-presente

Andrew Carnegie donó dinero para los edificios de la biblioteca, siempre y cuando la comunidad proporcionara el terreno para construir la biblioteca. La familia McKnight donó el terreno, valorado en 13.000 dólares, y Carnegie donó el edificio (valorado en 41.000 dólares). El terreno fue donado por Harriet McKnight Crosby, Caroline McKnight Christian y Sumner T. McKnight. [4] El edificio de ladrillo de dos pisos pronto se convirtió en una de las sucursales más concurridas en la década de 1920. Los libros y revistas escandinavos atrajeron a usuarios de toda la biblioteca. Como es un lugar central para la comunidad somalí en la actualidad, la Biblioteca Franklin siempre ha sido una biblioteca para inmigrantes. [5]

El vecindario Phillips, cerca de Franklin, ha sido históricamente el hogar de nativos americanos y afroamericanos. La biblioteca tiene una colección de indios americanos y en la década de 1960 comenzó a comunicarse con sus vecinos [ ¿quiénes? ] , conectándolos con trabajadores sociales y recursos.

La biblioteca también alberga el Centro de aprendizaje Franklin, que se estableció en 1988. El Centro de aprendizaje Franklin atiende a adultos que estudian inglés, matemáticas, ciencias, estudios sociales, tecnología y habilidades para la vida, y se preparan para los exámenes de GED y ciudadanía estadounidense. Los alumnos trabajan de forma individual o en grupos pequeños con instructores y tutores voluntarios. [6]

La biblioteca fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2000. En 2005, fue renovada para adaptarla a la tecnología moderna, manteniendo al mismo tiempo su integridad histórica. [7]

Franklin y otras 14 bibliotecas de la Biblioteca Pública de Minneapolis se fusionaron en la biblioteca urbana/suburbana combinada del condado de Hennepin en 2008.

Arte en la biblioteca

El arte público en la sucursal de Franklin incluye Red Lake de Robert DesJarlait, [8] un gran mosaico sobre la chimenea este. Colgado en la sección de indios americanos de la biblioteca, el trabajo de DesJarlait rinde homenaje al mito de la creación de los anishinabe ojibwe al incorporar los siete clanes originales dentro de la nación ojibwe, las Cuatro Órdenes de la Vida y los mundos de las estrellas, las plantas y los animales. DesJarlait, miembro de la nación anishinabe ojibwe, utiliza pictografías para contar una historia dentro de su trabajo, honrando las formas tradicionales de contar historias dentro de la comunidad nativa americana. Además, rinde homenaje a la muerte en marzo de 2005 de diez personas en la reserva Red Lake en el noroeste de Minnesota. [9]

Sobre la chimenea del lado oeste se encuentra un mosaico de Marilyn Lindstrom, oriunda de Minneapolis. La pieza, titulada World Language, celebra los siete continentes del mundo al incluir petroglifos, pictografías y símbolos antiguos de cada uno de ellos. [10] Lindstrom colaboró ​​con DesJarlait en la creación de su obra Red Lake.

Cambios demográficos

El artículo de la bibliotecaria de Franklin Cassie Warholm-Wohlenhaus, publicado el 13 de noviembre de 2014, ofrece una historia concisa y completa de los primeros 100 años de la biblioteca de Franklin. [11] Hoy, la colección refleja los idiomas que se hablan en los hogares de la comunidad a la que sirve, incluidos el árabe, el ojibwa, el oromo, el somalí y el español. [12]

Renovaciones

Durante las renovaciones de 2005 del edificio de 91 años, el más antiguo de las tres bibliotecas Carnegie que quedan en Minneapolis, la Biblioteca de la Ciudad de Minneapolis invirtió 4 millones de dólares para actualizar Franklin. [13] Originalmente diseñada por el arquitecto Edward L. Tilton, [14] que se especializaba en bibliotecas, la estructura había servido a la comunidad pero necesitaba una atención significativa. La financiación para la remodelación incluyó dinero del Referéndum de la Biblioteca de la Ciudad de Minneapolis y del Programa de Mejoras de Capital de la Ciudad de Minneapolis. [15]

Durante la construcción, la biblioteca utilizó un edificio contiguo para brindar continuidad al servicio con una capacidad reducida para los usuarios. Los costos operativos de este sitio provisional fueron financiados por miembros de la comunidad, Friends of Franklin, quienes trabajaron junto con Friends of the Minneapolis Public Library, para recaudar más de $250,000 para mantener los servicios de la biblioteca en la comunidad durante la remodelación. [16] La renovación comenzó en agosto de 2003 y la biblioteca reabrió en mayo de 2005. Los cambios incluyeron la restauración de un tragaluz original, un área ampliada para niños y un espacio designado para adolescentes. [17]

Programas

La Biblioteca Franklin ofrece una amplia variedad de programas, incluido el Centro de Aprendizaje Franklin, establecido en 1988. [18]

El Centro para Adolescentes de Franklin apoya a los adolescentes inmigrantes de la comunidad, ayudándolos a adaptarse a la vida en Minneapolis mediante clases de tecnología, apoyo académico e instrucción sobre habilidades para la vida. Los programas anteriores incluyeron talleres de tecnología y un grupo diseñado especialmente para jóvenes triunfadores. Todos los adolescentes pueden recibir ayuda con las tareas escolares en Franklin. [19]

El Centro Tecnológico Phillips es un centro de aprendizaje dinámico y especializado en el barrio. Fundado en 1997 y ubicado en el nivel inferior de la biblioteca [20] , ofrece capacitación gratuita para usuarios de computadoras y acceso gratuito a la tecnología. El centro es una alianza formada por la Biblioteca Franklin, el Centro de Recursos para Mujeres Indígenas de Minnesota, el Centro de Aprendizaje Project for Pride in Living y Waite House [21] .

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
  2. ^ "Biblioteca sucursal de Franklin". Comisión de Preservación del Patrimonio de Minneapolis. Febrero de 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  3. ^ Benidt, Bruce Weir. "Libro de la biblioteca: Historia centenaria de la biblioteca pública de Minneapolis". Biblioteca Pública de Minneapolis y Centro de Información, 1984.
  4. ^ Granger, Susan y Grossman, Kay, Registro Nacional de Lugares Históricos, Formulario de registro, Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales, 28 de abril de 2000, pág. 23, https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/00000545_text
  5. ^ Benidt, Bruce Weir. "Libro de la biblioteca: Historia centenaria de la biblioteca pública de Minneapolis". Biblioteca Pública de Minneapolis y Centro de Información, 1984.
  6. ^ "Biblioteca del condado de Hennepin - Centro de aprendizaje Franklin". Archivado desde el original el 4 de julio de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  7. ^ Millett, Larry (2007). Guía del AIA para las ciudades gemelas: la fuente esencial sobre la arquitectura de Minneapolis y St. Paul . Minnesota Historical Society Press . págs. 184-185. ISBN. 978-0-87351-540-5.
  8. ^ Lindstrom, Marilyn, "Declaración del artista", http://marilynlindstrom.com/statement.html
  9. ^ Rendon, Marcie y Markusen, Ann, "Robert DesJarlait", en Artistas nativos: medios de vida, recursos, espacio, dones, pág. 28, 2009, https://www.giarts.org/sites/default/files/NativeArtistsLivelihoodsResourcesSpaceGifts1209.pdf
  10. ^ " Franklin Library Art Honors Native, World Languages", The Minneapolis Foundation, pág. 10, primavera de 2005, http://www.minneapolisfoundation.org/uploads/CuteEditor/Publications/Catalysts/CatalystSpring05.pdf Archivado el 10 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  11. ^ Warholm-Wohlenhaus, Cassie, "124 años de historia de la Biblioteca Franklin reflejan acontecimientos de la comunidad, Estados Unidos y el mundo", Twin Cities Daily Planet, 04/11/2014, http://alleynews.org/2014/11/124-year-history-of-franklin-library-reflects-community-us-and-world-events/
  12. ^ Thomasson, Erin, "Quién es quién en la Biblioteca Franklin", The Alley Newspaper, septiembre de 2014, pág. 1, http://alleynews.org/2014/09/whos-who-at-the-franklin-library/
  13. ^ Anderson, Tia, Chris, Brad y Cleaveland, Fay, "Corredor cultural indio americano: visión, estrategias y acciones", mayo de 2009, Instituto Humphrey de Asuntos Públicos de la Universidad de Minnesota, pág. 14, http://conservancy.umn.edu/bitstream/handle/11299/50223/American%20Indian%20Cultural%20Corridor.pdf?sequence=1
  14. ^ Registro Nacional de Lugares Históricos, Formulario de Registro, Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales, 28 de abril de 2000, pág. 3, https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/00000545_text
  15. ^ "Biblioteca comunitaria Franklin, biblioteca del condado de Hennepin, Minneapolis, Minnesota (renovación), Wikispaces de arquitectura de bibliotecas, https://libraryarchitecture.wikispaces.com/Franklin+Community+Library,+Hennepin+County+Library,+Minneapolis,+Minnesota+(renovation)"
  16. ^ "Biblioteca Pública de Minneapolis", Minneapolis 2003 Estado de la ciudad: Desarrollo humano, 18 de junio de 2004, pág. 3, http://www.minneapolismn.gov/www/groups/public/@cped/documents/webcontent/convert_270945.pdf
  17. ^ "Biblioteca comunitaria Franklin, biblioteca del condado de Hennepin, Minneapolis, Minnesota (renovación), Wikispaces de arquitectura de bibliotecas, https://libraryarchitecture.wikispaces.com/Franklin+Community+Library,+Hennepin+County+Library,+Minneapolis,+Minnesota+(renovation)"
  18. ^ Personal del Centro de aprendizaje Franklin, "Exuberancia y entusiasmo se respiran en el Centro de aprendizaje y la biblioteca Franklin", septiembre de 2014, http://alleynews.org/2014/09/exuberance-excitement-exudes-at-franklin-learning-center-library/
  19. ^ Warholm-Wohlenhaus, Cassie, "124 años de historia de la Biblioteca Franklin reflejan acontecimientos de la comunidad, Estados Unidos y el mundo", The Alley Newspaper, 4 de noviembre de 2014, http://alleynews.org/2014/11/124-year-history-of-franklin-library-reflects-community-us-and-world-events/
  20. ^ Miller, Jonathan, "100 años de la Biblioteca Franklin", The Alley Newspaper, 2 de agosto de 2014, http://alleynews.org/2014/08/franklin-library-100-years/
  21. ^ "Biografías de los miembros del Phillips Hub", Ciudad de Minneapolis, Difusión de inclusión digital, Phillips Geographical Hub, http://www.minneapolismn.gov/www/groups/public/@bis/documents/webcontent/wcms1p-115243.pdf