" Beyond Here Lies Nothin' " es una canción escrita por el cantautor estadounidense Bob Dylan (con el letrista de Grateful Dead, Robert Hunter ) e interpretada por Dylan como tema de apertura de su álbum de estudio de 2009 Together Through Life . El título es una cita del antiguo poeta romano Ovidio . [2] [3] La pista estuvo disponible como descarga gratuita en el sitio web oficial de Dylan del 30 al 31 de marzo de 2009, y un montaje fotográfico de la canción se estrenó en Amazon el 21 de abril. Ha aparecido en una antología en cada reedición de The Essential Bob Dylan desde 2010. [4] Como gran parte de la producción de Dylan del siglo XXI, él mismo produjo la canción usando el seudónimo de Jack Frost .
En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon describen la canción como una en la que Dylan y el coguionista Robert Hunter han "creado una hermosa historia de amor ambientada en una película de cine negro" . con coches abandonados bordeando los bulevares y la luz de sólo unas pocas estrellas y la luna". Señalan que, musicalmente, "suena bastante diferente a todo lo que Dylan ha escrito hasta ahora. Tiene el sonido del blues moderno de los años cincuenta, el blues de Chicago , enriquecido por el acordeón de David Hidalgo y la trompeta de Donnie Herron". También afirman que la canción se parece a la canción de 1958 de Otis Rush "All Your Love (I Miss Loving)" con una parte de guitarra principal similar al sencillo de 1968 de Fleetwood Mac " Black Magic Woman ". [5] La canción está interpretada en clave de La menor . [6]
Jon Dolan, escribiendo en Rolling Stone , que colocó la canción en el puesto 16 de una lista de "Las 25 mejores canciones de Bob Dylan del siglo XXI", elogió su musicalidad atmosférica: "Con la guitarra de Mike Campbell golpeando contra los tambores retumbantes y el desolado sensación de la trompeta de Donnie Herron y el acordeón de David Hidalgo , la canción tiene un aire misterioso de cine negro". [7]
Spectrum Culture incluyó la canción en una lista de las "20 mejores canciones de la década del 2000" de Dylan. En un artículo que acompaña a la lista, el crítico Tyler Dunston señaló que la letra parecía ser una inversión deliberada del poema del exilio de Ovidio que dio título a la canción de Dylan:
Mientras Ovidio fue exiliado por Augusto , solo en una tierra lejos de casa donde nadie habla su idioma, Dylan está en casa con "el único amor" que ha conocido. Fuera de su amor, no tienen "nada que considerar propio". Ambos escritores cuentan una historia de alienación, pero la historia de Dylan es una historia de alienación de todo, con una excepción crucial. Como tal, se trata tanto de refugio (en otra persona) como de alienación. Este refugio es tal que el mundo social se desvanece; más allá de él no hay nada "excepto la luna y las estrellas". El énfasis en la nada que caracteriza el mundo exterior a su amor, junto con calificativos como 'Mientras te quedes conmigo' y 'Mientras dure el amor', resalta el significado del poema de Ovidio para este orador. La visión de Ovidio sobre el exilio es en muchos sentidos la misma que Dylan insinúa en líneas como "No sé qué haría sin él/ Sin este amor que llamamos nuestro". Sin este amor, su exilio sería el mismo que el del antiguo poeta. Al sacar a la luz "las montañas del pasado" a través del poema de Ovidio, Dylan evoca el miedo a la pérdida que va de la mano con su visión del amor. [8]
Ultimate Classic Rock la incluyó como una de las "10 mejores canciones de acordeón de rock and roll" en 2013, [9] un sentimiento compartido por Chaospin en 2021. [10] El crítico de Ultimate Classic Rock Matthew Wilkening la calificó como la cuarta mejor canción que Dylan grabó entre 1992 y 2011. [11]
Un artículo de The Guardian de 2021 la incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería conocer". [12]
La canción alcanzó el puesto número 10 en la lista de canciones alternativas para adultos de Billboard en junio de 2009. [13] Al año siguiente, fue nominada en la 52ª edición de los premios Grammy al premio Grammy a la mejor interpretación vocal de rock, solista .
La canción fue utilizada en el tráiler de la segunda temporada de True Blood de HBO , y apareció nuevamente en el episodio final de la segunda temporada del programa, [2] " Beyond Here Lies Nothin' ", que toma su título de la canción.
Blue-Tongue Films creó un vídeo musical para la canción dirigida por Nash Edgerton , cineasta y especialista, que presenta a Joel Stoffer y Amanda Aardsma en una disputa matrimonial extrema. [14] Fue el primero de los cuatro videos musicales oficiales que Edgerton dirigiría para Dylan y el único en el que el propio Dylan no apareció. El vídeo provocó reacciones divisivas tras su publicación debido a su descripción de violencia extrema. Como señaló el propio Edgerton en una entrevista con Pitchfork , "parece que a la gente realmente le encanta o realmente lo odia. No hay término medio. Estoy totalmente a favor de que las cosas obtengan una reacción, ya sea buena o mala. No es que me propuse molestar a nadie, pero creo que algunas personas no captan la ironía de las cosas que hago". [15]
La canción suena sobre los créditos finales de la película My Own Love Song de Olivier Dahan , protagonizada por Renée Zellweger . [dieciséis]
Entre 2009 y 2019, Dylan interpretó la canción 460 veces en concierto. Esto la convierte en la canción más interpretada de Together Through Life por un margen considerable. [17] El debut en vivo ocurrió en Fifth Third Field en Dayton, Ohio, el 10 de julio de 2009 y la última presentación (hasta la fecha) tuvo lugar en la Universidad Estatal de Iowa en Ames, Iowa, el 23 de octubre de 2019. [18]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite magazine}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Nash Edgerton
produjo un vídeo musical bastante espeluznante para la canción , protagonizado por Amanda Aardsma y Joel Stoffer.