stringtranslate.com

Mejores días por delante

Better Days Ahead [2] ( portugués : Dias Melhores Virão ) es una película de comedia dramática brasileña de 1989 dirigida por Carlos Diegues .

Trama

El equipo de un estudio de doblaje celebra el anuncio de un doblaje brasileño de un aclamado programa llamado The Mary Shadow Show . Mary Shadow es interpretada por la mayor estrella de rock brasileña, Rita Lee . Para doblar al personaje principal, Dalila ( Zezé Motta ) indica a su vecina Marialva ( Marília Pêra ), que adopta el nombre de "Mary Mattos" mientras sueña con convertirse en una estrella de Hollywood. Marialva vive atormentada por la muerte de su ex novio, y encuentra refugio en Wallace ( José Wilker ), un hombre casado que promete que abandonará a su familia para vivir con ella.

Mientras tanto, Pompeu ( Paulo José ), el director de doblaje se enamora de Marialva y dice que dirigirá una película protagonizada por ella. Después de algunas citas, Marialva le pide a Pompeu que vaya a Jacarepaguá , el distrito donde vive Wallace; cuando se da cuenta de que ella solo quería a Wallace, Pompeu abandona a Marialva allí. Desde lo alto de un árbol, Marialva presencia a Wallace con su familia mientras muere de un ataque al corazón. Después de esto, Marialva le dice a Dalila que dejará el trabajo.

Cuando Dalila le pide que traduzca una carta de un admirador norteamericano, Marialva descubre que The Mary Shadow Show necesita una nueva actriz para interpretar el papel de la criada de Mary Shadow. Sin decírselo a nadie, Marialva va a la oficina de Wallace, toma un poco de dinero que le quedaba y viaja a Estados Unidos con el objetivo de conseguir el papel. Al final, Marialva consigue el papel y cuando llega un nuevo episodio de The Mary Shadow Show al estudio de doblaje, Pompeu, Dalila y el resto del personal están encantados.

Elenco

Liberar

Después de un estreno limitado el 4 de septiembre de 1989, [1] la película se exhibió por primera vez al público general a través de TV Globo a principios de los años 90; [3] por lo tanto, los distribuidores de películas boicotearon Better Days Ahead en su estreno en cines el 4 de octubre de 1991. [1] [4]

Recepción

Premios y nominaciones

En 1990, Better Days Ahead ganó el Premio Especial en el Festival de Cine de Denver y el Festival de Cine de Biarritz . [1] Ganó el Festival de Cine de Cartagena de 1991 en las categorías Mejor guion y Mejor actriz (Pêra). [1] Además, fue la propuesta brasileña para la 62.ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera , aunque no fue nominada. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Dias Melhores Virão" (en portugues). Cinemateca Brasileira . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Remakes brasileños de 'Orfeo'". Philly.com . 27 de octubre de 1990 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  3. ^ ""O público está muito burro ", dijo Domingos Oliveira, director de" Carreiras ", que estréia nesta sexta en Salvador". Una Tarde (en portugues). Universo en línea . 28 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  4. Couto, José Geraldo (16 de abril de 1995). "Quem é Caca Diegues". Folha de S.Paulo (en portugues). Grupo Folha . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Mostra Cacá Diegues" (en portugues). Canal Brasil. 31 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .

Enlaces externos