Artista británico (nacido en 1961)
Bethan Huws (nacida en 1961) es una artista multimedia galesa cuyo trabajo explora el lugar, la identidad y la traducción, a menudo utilizando la arquitectura y el texto. [1] [2] Su trabajo ha sido descrito como "intervenciones delicadas y discretas en espacios arquitectónicos". [2]
Vida y carrera
Huws nació en Bangor, Gales, en 1961. [3] El inglés es su segunda lengua, siendo el galés su lengua vernácula. [4] Estudió en el Politécnico de Middlesex entre 1981 y 1985 [5] y en el Royal College of Art de Londres entre 1986 y 1988. [5] En su exposición de graduación, Huw presentó un estudio vacío "habiendo cincelado, centímetro a centímetro, todo el suelo de madera". [6]
La primera gran exposición individual de Huws fue Art Cologne 1989 en la Koelnmesse GmbH de Colonia . [7] Otras exposiciones notables incluyen la Galería Anthony Reynolds (1988), Riverside Studios (1989), Kunsthalle Bern (1990), Galería Luis Campana (1991), la Bienal de Venecia (2003) y la Galería Ingleby (2011). [2] [8] [9]
En 1991, Huws se mudó a París, Francia. [6]
En 1993, Huws realizó una película llamada Singing for the Sea (Cantando para el mar) , en la que ocho mujeres búlgaras cantan y bailan en una playa de la costa del Mar del Norte en Northumberland , vestidas con trajes tradicionales búlgaros. La actuación se llevó a cabo durante tres noches frente a un público en vivo, y la película resultante de 12 minutos se exhibió en el Museo de Arte Contemporáneo de Amberes. [9]
Huws recibió el Premio de Arte Adolf-Luther-Trust en 1998. [10]
Entre 1999 y 2000, Huws realizó la beca de escultura Henry Moore en la Escuela Británica de Roma . [10]
En 2004 ganó el premio Ludwig Gies de esculturas de pequeño tamaño otorgado por LETTER Trust, Colonia, Alemania. [10]
Ganó el premio BACA Europa 2006 otorgado por el Bonnefantenmuseum de Maastricht . [10]
Huws fue artista residente del DAAD entre 2007 y 2008 en Berlín, Alemania. [10]
Huws vive en Berlín desde 2010. [4]
Estilo artístico
El trabajo de Huws se centra en la reimaginación de espacios a través de la intervención. [11] A través del uso de materiales multimedia, su trabajo interrumpe y redirige la comprensión. [11] La autoinvestigación también es necesaria por parte del espectador para crear una nueva interpretación del espacio. [3] Hay un comentario universal dentro de su trabajo, que transmite mensajes que se pueden entender sin lenguaje. [6] Basando su práctica en gran medida en Duchamp , el trabajo de Huws es a menudo satírico, reinventando espacios de una manera paródica. [3] Esto se logra a través de su uso de letras, ejemplificado en obras como 'Piss off I'm a Fountain'. [1] De manera similar, Huws juega con elementos ready-made para construir perspectivas artísticas. [12] También está influenciada por el trabajo intelectual de René Magritte . [3] La identidad es otro tema central en el trabajo de Huws, que a menudo refleja su vida como artista galesa. [3] Sus paisajes suelen ser creados de memoria y suelen representar escenas agrícolas del norte de Gales. [6] Desde muy joven, Huws ha utilizado juncos para hacer barquitos en miniatura. [1] Estos barquitos tienen un valor subjetivo para Huws debido a su vínculo con Gales y se incorporan creativamente a su obra. [12]
Exposiciones
- Royal College of Art , Londres, Reino Unido (1987) [10]
- Instituto Sainte Marie, Bruselas, Bélgica (1987) [10]
- 56/57 Rivington Street, Londres, Reino Unido (1988) [10]
- Royal College of Art , Londres, Reino Unido (1988) [10]
- Galería Anthony Reynolds, Londres, Reino Unido (1988) [10]
- Les Grâces de la Nature , Sixièmes Ateliers Internationaux des Pays de la Loire, Gétigné, Francia (1989) [10]
- Riverside Studios, Londres, Reino Unido (1989) [10]
- Kunsthalle Bern , Berna, Suiza (1990) [10]
- The British Art Show, The South Bank Centre, Londres, Reino Unido (1990) [10]
- Instituto de Arte Contemporáneo , Londres, Reino Unido (1991) [10]
- Gemischtes Doppel , Wiener Secession , Viena, Austria (1992) [10]
- ¡Oh! ¡Ce, eco! , Centro Cultural Suisse, París, Francia (1992) [10]
- Produzentengalerie, Hamburgo, Alemania (1992) [10]
- Galerie Luis Campaña, Frankfurt am Main , Alemania (1992) [10]
- Galerie Friedrich, Berna, Suiza (1993) [10]
- Una obra para el Mar del Norte , Alnwick , organizada por Artangel , Londres, Reino Unido (1993) [10]
- Museo Haus Esters, Krefeld, Alemania (1993) [10]
- Sobre tomar una situación normal... , Amberes 93, Museum Van Hedendaagse Kunst , Amberes, Bélgica (1993) [10]
- Welt-Moral , Kunsthalle Basel , Suiza (1994) [10]
- Galerie Luis Campaña, Colonia, Alemania (1994) [10]
- Uscita di sicurezza , Sala Cassero, Castel San Pietro Terme , Italia (1995) [10]
- Galerie Luis Campaña, Colonia, Alemania (1995) [10]
- Galerie Friedrich, Berna, Suiza (1995) [10]
- Produzentengalerie, Hamburgo, Alemania (1996) [10]
- Life/Live, ARC – Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris , Francia (1996) [10]
- Vida/Vivo , Centro Cultural de Belem , Lisboa, Portugal (1996) [10]
- Galerie Friedrich, Berna, Suiza (1997) [10]
- Résonances , Galerie Art'o, Aubervilliers, Francia (1997) [10]
- Escultura. Projekte in Münster 1997 , Westfalisches Landesmuseum , Munster, Alemania (1997) [10]
- Eté , Centre Genevois de Gravure Contemporain, Ginebra, Suiza (1997) [10]
- Pictura Britannica , Museo de Arte Contemporáneo , Sídney, Australia, exposición itinerante (1997-1998) [10]
- Voice Over, exposición itinerante nacional de la Hayward Gallery , Londres, Reino Unido (1998) [10]
- Arte nuevo de Gran Bretaña , Kunstraum, Innsbruck, Austria (1998) [10]
- Ethno-Anthics , Museo Nordiska , Estocolmo, Suecia (1998) [10]
- Clean Slate , Galería de Arte de Nueva Gales del Sur , Sídney, Australia (1998) [10]
- 7. Triennale der Kleinplastik , Forum Sudwest LB, Stuttgart, Alemania (1998) [10]
- Acuarelas , Museo Kaiser Wilhelm, Krefeld, D; Kunstmuseum, Berna , CH; Galería de arte Oriel Mostyn, Llandudno, GB (1998–99) [10]
- Galerías Oakville, Oakville, Canadá (1999) [10]
- Galería Bonakdar Jancou, Nueva York, Estados Unidos (1999) [10]
- Los ready-mades son de todos , Produzentengalerie, Hamburgo, Alemania (1999) [10]
- Am Horizont , Museo Kaiser Wilhelm, Krefeld, Alemania (1999) [10]
- Dibujos , Galería Bonakdar Jancou, Nueva York, EE.UU. (1999) [10]
- Mezclando memoria y deseo , Kunstmuseum Luzern, Suiza (2000) [10]
- Acuarelas , The Henry Moore Institute, Leeds, Reino Unido (2000) [10]
- Finale de partita , Biagiotti Arte Contemporanea, Florencia, Italia (2000) [10]
- Städtische Galerie im Lenbachhaus , Munich, Alemania (2000) [10]
- Galerie Friedrich, Berna, Suiza (2000) [10]
- Parque de esculturas de Yorkshire , Wakefield, Reino Unido (2001) [10]
- Sammlung Thomas Olbricht , Neues Museum Weserberg, Bremen, Alemania (2001) [10]
- Musée National d'Art Moderne , Centro Georges Pompidou , París, Francia (2001) [10]
- R, Produzentengalerie, Hamburgo, Alemania (2001) [10]
- Autorretrato , Museos y galerías nacionales de Gales , Cardiff, Reino Unido (2001) [10]
- Zeitmaschine-Time Machine , Kunstmuseum Bern , Suiza (2002) [10]
- Regarder la mer, repenser le monde , Le Grande Café , Saint Nazaire, Francia (2002) [10]
- El museo, la colección, el director y sus amores (comisariada por Udo Kittelmann), Museum für Moderne Kunst , Frankfurt am Main, Alemania (2002) [10]
- Produzentengalerie, Hamburgo, Alemania (2002) [10]
- Word-Vitrines , K21, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen , Düsseldorf, Alemania (2003) [10]
- ION ON , Capítulo del Centro de Artes , Cardiff, GB (2003) [10]
- Galerie Friedrich, Basilea, Suiza (2003) [10]
- Foyer , Kunsthalle Düsseldorf , Düsseldorf, Alemania (2003) [10]
- ION ON (comisariada por Michael Nixon y Patricia Fleming), Gales en la Bienal de Venecia , Italia (2003) [10]
- Notas del traductor (comisariada por Irene Amore), Café Gallery, Londres, Reino Unido (2003) [10]
- Celebrate/Dathlu , Galería Oriel Davies, Newtown, Reino Unido (2003) [10]
- Además , Aberystwyth Art Centre , Aberystwyth, Gales; Glynn Vivian Art Centre, Swansea, Gales; Museos y galerías nacionales de Gales , Cardiff, Reino Unido (2003-2004) [10]
- ION ON, Singing for the Sea , Tate Modern , Londres, Reino Unido (2004) [10]
- Galerie Tschudi, Glaris, Suiza (2004) [10]
- 9. Triennale der Kleinplastik Fellbach, Stuttgart, Alemania (2004) [10]
- Exposición de verano, Galerie Tschudi, Zuoz, Suiza (2004) [10]
- Hauptwerke der Sammlung , Kolumba, Diozesanmuseum, Colonia, Alemania (2004) [10]
- ERYRI-A Sense of Place , Museo y galería de arte Gwynedd, Bangor, Gales, Reino Unido (2005) [10]
- Arte hecho de chocolate , Museo Ludwig , Colonia, Alemania (2005) [10]
- Una y otra vez, una y otra vez , Centro de Arte Contemporáneo, Vilnius , Letonia (2005) [10]
- Una breve historia del arte invisible , CCA Wattis Institute, San Francisco, EE. UU. (2005–06) [10]
- Traído a la luz , Galería Oriel Mostyn, Llandudno, Gales, GB (2005–06) [10]
- Obras textuales , New Langton Arts , San Francisco, EE. UU. (2006) [10]
- Detalle(s) , Kunsthalle Basel , Suiza (2006) [10]
- DI-SEGNI , Studio Trisorio Napoli & Roma, Italia (2006) [10]
- Filme , Institute für Kunst und Medien der HGK, Zurich, Suiza (2006) [10]
- Galerie Friedrich, Basilea, Suiza (2006) [10]
- BACA 2006 , Bonnefantenmuseum Maastricht, Países Bajos (2006–07) [10]
- PURE , Galería Sean Kelly , Nueva York, EE.UU. (2007) [10]
- 100 días = 100 vídeos , GL. Strand, Copenhague, Dinamarca, 10 seleccionados por Anna-Catharina Gebbers (2007) [10]
- Inky Toy Affinitas , Cerealart, Filadelfia, EE. UU., comisariada por Anna-Catharina Gebbers (2007) [10]
- Relaciones librescas, Anna-Catharina Gebbers | Bibliothekswohnung, Berlín, Alemania (2007) [10]
- Líneas, cuadrados y cubos , Produzentengalerie, Hamburgo, Alemania (2007) [10]
- Aprende a leer , Tate Modern , Londres, GB, comisariada por Vincent Honoré y Maeve Polkinhorn (2007) [10]
- Galería Universitaria, Universidad de Massaschussetts , Amherst, EE.UU. (2007) [10]
- Kunstmuseum St. Gallen, St. Gallen, Suiza (2007) [10]
- Museu Serralves, Oporto, Polonia (2008) [10]
- Señoritas, viejos y algunos amigos tailandeses , Galleria SpazioA, Pistoia, Italia (2009) [10]
- VACÍOS . Eine Retrospektive über leere Ausstellungen, Kunsthalle Bern, Berna, Suiza (2009) [10]
- Nos gustaría agradecer (nuevamente) a los curadores que desean permanecer anónimos , Galerie Anne Barrault, París, Francia (2009) [10]
- Espèces d'espaces , Yvon Lambert , Nueva York, EE.UU. (2009) [10]
- La creación del arte , Schirn Kunsthalle , Frankfurt/Main, Alemania (2009) [10]
- Vides, Une rétrospective , Centre Pompidou , Musée National d´Art Moderne, París, Francia (2009) [10]
- Proyectos de doctorado, Berlín, Alemania (2009) [10]
- Bethan Huws , Kestnergesellschaft , Hannover, Alemania (2010) [10]
- ¡Muere la naturaleza! , daadgalerie, Berlín, Alemania (2010) [10]
- 25 Jahre Galerie Tschudi , Galerie Tschudi, Zuoz, Suiza (2010) [10]
- Próxima Generación . Einblicke in junge Ostschweizer Privatsammlungen , Kunstmuseum, St. Gallen, Suiza (2010) [10]
- Frutas de la pasión seleccionadas de la colección Olbricht, Me Collectors Room , Berlín, Alemania (2010) [10]
- Louise Lawler, Allan McCollum, Bethan Huws , Galerie Isabella Czarnowska, Berlín, Alemania (2010) [10]
- Bethan Huws: Dibujos , Museo Ludwig , Colonia, Alemania (2010) [13]
- Art Now Lightbox: Bethan Huws , Tate Britain , Londres, Reino Unido (2010) [13]
- Más pinchazos que patadas , The David Roberts Arts Foundation, Londres, Reino Unido (2010) [10]
- Bethan Huws: Capelgwyn , Whitechappel Art Gallery , Londres, Reino Unido (2011) [13]
- Bethan Huws: Cartelera de Edimburgo , Ingleby Gallery, Edimburgo, Reino Unido (2011) [13]
- Un texto es una cosa , Vistamare Benedetta Spalletti, Pescara, Italia (2011) [13]
- Arte y Filosofía, Neuer Berliner Kunstverein (NBK), Mitte, Berlín, Alemania (2011) [13]
- Zwei Sammler - Thomas Olbricht y Harald Falckenberg , Deichtorhallen Hamburg, Hamburgo, Alemania (2011) [13]
- Problem Play , Koenig & Clinton, Brooklyn, Nueva York, EE. UU. (2012) [13]
- Una casa de hojas , The David Roberts Art Foundation, Londres, Reino Unido (2012) [13]
- ¡Ah, una isla! , Fondation d'Entreprise Ricard, 8e, París, Francia (2012) [13]
- Bethan Huws & The Bistritsa Babi: 'Cantando para el mar' (1993) , Abbot Hall Gallery, Kendal, Reino Unido (2013) [13]
- Ediciones de la Asociación de Arte de Aargau 1991 – 2013 , Aargauer Kunsthaus , Aarau, Suiza (2013) [13]
- Ritmo en ello , Aargauer Kunsthaus , Aarau, Suiza (2013) [13]
- Limpieza , Johannes Vogt, Upper East Side, Nueva York, EE.UU. (2013) [13]
- Bethan Huws , Vistamare Benedetta Spalletti, Pescara, Italia (2014) [13]
- Bethan Huws: Leyendo a Duchamp, Notas de investigación 2007-2014 , Kunstmuseum Bern , Berna, Suiza (2014) [13]
- Cartelera publicitaria de Edimburgo , Galería Ingleby, Edimburgo, Reino Unido (2014) [13]
- Boom She Boom: Obras de la Colección MMK, MMK, Museum für Moderne Kunst Frankfurt , Alemania (2014) [13]
- Jugando de corazón , Kolumba, Kunstmuseum des Erzbistums Köln, Colonia, Alemania (2014) [13]
- Andándose por las ramas Episodio #3, Bonnefantenmuseum Maastricht, Maastricht, Países Bajos (2014) [13]
- Bethan Huws: cultura, lenguaje y pensamiento , Kolumba, Kunstmuseum des Erzbistums Köln, Colonia, Alemania (2016) [13]
- 30 Años de la Fundación Kunsthalle Bern , Kunsthalle Bern , Berna, Suiza (2016) [13]
- ¿ Obtienes lo que ves?, Grieder Contemporary, Zúrich, Suiza (2016) [13]
- Horizontes, Vistamare Benedetta Spalletti, Pescara, Italia (2016) [13]
- La asombrosa realidad de las cosas, Barbara Gross Galerie, Múnich, Alemania (2016) [13]
- Bethan Huws , Vistamare Benedetta Spalletti, Pescara, Italia (2017) [13]
- Bethan Huws , Barbara Cross Galerie, Munich, Alemania (2017) [13]
- Un barco es un trozo de espacio flotante, hacia el horizonte , Alfonso Artiaco, Nápoles, Italia (2017) [13]
- Bethan Huws: Obras sobre papel , Barbara Cross Galerie, Múnich, Alemania (2018) [13]
- Bethan Huws , Galerie Tschudi, Zuoz, Suiza (2018) [13]
- Reflexión sobre la reflexión , Galerie Tschudi, Zuoz, Suiza (2018) [13]
- Colecciones de esculturas , Instituto Henry Moore, Leeds, Reino Unido (2018) [13]
- RE-SET: Apropiación y transformación en la música y el arte desde 1900 , Museo Tinguely , Basilea, Suiza (2018) [13]
- Leyendo a Duchamp - Notas de investigación 2007-2014 , Kunstaele Berlin, Alemania (2019) [5]
- Federn: Wärmen, Verführen, Fliegen , Gewerbemuseum Winterthur, Winterthur, Suiza (2019) [13]
- Sans réserve , Frac Bretagne, Rennes, Francia (2019) [13]
- Monde(s) Merveilleux , Galerie Art Attitude Herve Bize, Nancy, Francia (2019) [13]
- Cambio. Nuevas incorporaciones a la colección , Kunstmusuem St. Gallen, Suiza (2020) [13]
- El mundo se ha ido, debo llevarte , Bonniers Konsthall, Estocolmo, Suecia (2020) [13]
- Reflejo lo que eres: de Nan Goldin a Roni Horn. Intimidad en la colección Lambert , Colección Lambert en Avignon, Francia (2020) [13]
- Arte de cien años: Lo más destacado de la colección de arte Daimler 1920-2020 , Daimler Contemporary, Berlín, Alemania (2020) [13]
- Ècoute , Galerie Tschudi · Zuoz, Suiza (2021) [5]
- Bethan Huws: Obras sobre papel / Word Vitrines , Kunstmuseum Winterthur , Reinhart am Stadtgarten, Winterthur, Suiza (2021) [13]
- Bethan Huws: Obras sobre papel / Word Vitrines, Kunstmuseum Winterthur , Beim Stadthaus, Winterthur, Suiza (2021) [13]
Referencias
- ^ abc Sherwin, Skye (2 de marzo de 2011). «Artista de la semana 128: Bethan Huws». The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ abc Summers, Francis (2000). "Huws, Bethan" . Grove Art Online . Oxford University Press. doi :10.1093/gao/9781884446054.article.T097066. ISBN 978-1-884446-05-4. Recuperado el 9 de abril de 2018 .
- ^ abcde "Bethan Huws en Galleria Vistamare, Pescara •". Revista Mousse . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ de Wiehager, Renate (2016). Bethan Huws: Elección y precisión, coincidencia y diferencia . Berlín: Daimler Contemporary Berlin.
- ^ abcd "Biografía del artista Bethan Huws". www.artland.com . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ abcd "Bethan Huws | Friso". Friso . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Hechos de arte. "Bethan Huws". Hechos de arte . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "ARTS COUNCIL OF WALES ANUNCIA LOS ARTISTAS PARA LA BIENAL DE VENECIA 2003" (Comunicado de prensa). Arts Council of Wales. 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2006.
- "Más allá: Artistas de Gales en la 50ª Exposición Internacional de Arte de Venecia". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
- "Bethan Huws". Galería Ingleby . Consultado el 9 de abril de 2018 . - ^ ab «'Cantando para el mar', Bethan Huws, 1993». Tate . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd "Bethan Huws". Artnet . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ ab "Bethan Huws, galesa, n. 1961". Artístico . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ ab "Hans Rudolf Reust sobre Bethan Huws". Foro de arte . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap "Bethan Huws, británica 1961". Arte mutuo . Consultado el 8 de abril de 2021 .
Lectura adicional
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Bethan Huws .
- Konrad Bitterli y otros, Bethan Huws , Buchhandlung Walther Konig (2007), ISBN 3-86560-115-4
- Michael Archer y otros, Bethan Huws: Singing to the Sea , Artangel (2006), ISBN 2-9525304-0-8
