stringtranslate.com

Beso (canción de Prince)

« Kiss » es una canción compuesta, escrita y producida por el músico estadounidense Prince . Lanzada por el sello Paisley Park como el sencillo principal del octavo álbum de estudio de Prince and the Revolution , Parade (1986), el 5 de febrero de 1986, fue un éxito número uno en todo el mundo, ocupando el primer puesto de la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . durante dos semanas. El sencillo fue certificado oro en 1986 por envíos de 1.000.000 de copias por la RIAA . [5]

La canción ocupa el puesto número 85 en la lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos en 2021, el número 464 en 2010 y el número 461 en 2004. [6] NME clasificó la canción en el puesto número 4 en su lista de Los 150 mejores sencillos de todos los tiempos, [7] y votó a "Kiss" como el mejor sencillo de 1986. [8]

Tras la muerte de Prince en abril de 2016, la canción volvió a aparecer en el Billboard Hot 100 en el puesto n.° 28 y saltó al n.° 23 una semana después. La canción también alcanzó el n.° 2 en la lista de sencillos franceses . Al 30 de abril de 2016, había vendido 1,33 millones de copias digitales en los EE. UU. [9]

Age of Chance y Art of Noise también lanzaron versiones de la canción que fueron éxitos de crítica y de listas.

Desarrollo, producción y lanzamiento

"Kiss" comenzó como un demo acústico preliminar , con un verso y un coro escritos por Prince. Le dio su demo a la banda de funk Mazarati (quien lo contactó en primer lugar para una canción extra para su álbum debut), y trabajaron en él con el productor David Z en Sunset Sound Studio 2 , mientras Prince estaba ocupado trabajando en el estudio junto a ellos, Studio 3. [10] Z recuerda haber hecho que uno de los miembros de la banda tocara una parte de piano inspirada en la canción de Bo Diddley " Say Man ". [11] [12] En el artículo de Sound On Sound para "Kiss", recordó haber programado el ritmo de la canción en una caja de ritmos LinnDrum , pero en el artículo de Mixonline se refiere a una Linn 9000. [ 12] [11] Sin embargo, es poco probable que se usara alguno de ellos, ya que la batería suena más como la LM-1 , la caja de ritmos habitual de Prince. [13] Al final, Prince decidió terminar la canción, conservando el ritmo funky único de David Z y los arreglos vocales de fondo de Bruce DeShazer y Marvin Gunn de Mazarati (David Z cuenta cómo la banda esperaba un crédito de composición y se "enojaron" cuando no se materializó); [11] eliminó la línea de bajo y agregó la guitarra característica y la voz en falsete. Para los coros distintivos "ah-wah-ah", David Z adaptó la voz de Brenda Lee , una de las más grandes cantantes de las listas estadounidenses de los años sesenta, de su éxito de 1959/1960 " Sweet Nothin's ", un sencillo de su álbum homónimo . [11] Para compensar la ausencia de bajo, el bombo se pasó por una reverberación AMS RMX-16 en la configuración no lineal. [10] El "golpe de teclado" subyacente en el fondo es una guitarra acústica (tocada por David Z.) que pasa por una puerta de ruido Kepex activada por la pista de hi-hat en la cinta multipista; este efecto, sin embargo, fue bastante difícil de recrear en vivo en teclados. [10] [12] [14] La canción final, minimalista, fue difícil de vender a Warner Bros., pero por insistencia de Prince, la canción fue lanzada y agregada a Parade . [15]

A pesar de que Warner Bros. no quería lanzarla como sencillo, «Kiss» se convirtió en el tercer éxito número uno de Prince en Estados Unidos, después de los exitosos « When Doves Cry » y « Let's Go Crazy » de 1984. También fue un gran éxito al otro lado del Atlántico, alcanzando el puesto número 6 en la lista de sencillos del Reino Unido . La canción le valió a Prince otro premio Grammy a la mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces , y fue nominada a un premio Grammy a la mejor canción de R&B . [16] La canción se convirtió en un elemento básico en los conciertos de Prince y generalmente era cantada parcialmente por el público.

El sencillo de 12 pulgadas de la canción es una extensión de la pista del álbum. La sección extendida se basa en la línea de guitarra funky y contiene una instrumentación mucho más completa que la pista principal, incluyendo bajo, órgano y trompetas. Hay nuevas letras presentes de Prince, junto con Jill Jones , que terminan con un diálogo humorístico entre una esposa y su esposo viendo a Prince en la televisión. El lado B de "Kiss" era "♥ or $" ("Love or Money"), cantado en una voz procesada y de tono más alto, que Prince usaría más tarde para su material de Camille . La canción se relaciona con el tema de Under the Cherry Moon , y un poco de la canción se escuchó en la película, al igual que un poco de la versión extendida de "Kiss". El "Kiss" extendido se incluyó en Ultimate de 2006 ; "♥ or $" fue relanzado como lado B digital en iTunes . [ ¿Cuándo? ]

El bajista de Revolution, Brownmark, afirma haber coescrito la canción con Prince: lo más probable es que haya escrito el segundo verso, ya que el primero estaba en el demo que Prince se proporcionó a sí mismo y a Mazarati para trabajar a partir de él. A pesar de que Prince le prometió un crédito como compositor, nunca recibió el crédito correspondiente y no ha recibido regalías por ello. [17] [14]

Composición

La canción está escrita en clave de La mayor y tiene un tempo de 112 pulsaciones por minuto en tiempo común. [18]

Recepción crítica

Robert Hilburn, del diario Los Angeles Times, escribió: "El sencillo combina una actualización muy cool de un riff funk clásico con acentos de guitarra de James Brown con letras ingeniosas que sugieren un poco más de humildad en la postura sexualmente agresiva de Prince. No tienes que ser rico para ser mi chica , aconseja. No tienes que ser cool para gobernar mi mundo. Incluso los comentarios despectivos están teñidos de humor: Actúa según tu edad, no según tu talla de calzado , le dice a una posible amante". [19]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Kiss" fue filmado el 13 de febrero de 1986 en los Laird International Studios en Culver City, California , [20] y dirigido por Rebecca Blake. En la trama del video, Prince aparece con una media camisa y una chaqueta de cuero y luego sin camisa y realiza una coreografía de baile en un salón. Los pantalones que usa son pantalones de tiras. Está acompañado por la bailarina con velo Monique Mannen con lencería negra y gafas de sol mientras que la miembro de Revolution Wendy Melvoin está sentada tocando la guitarra.

Legado

"Kiss" es considerada una de las mejores canciones de Prince. En 2016, Paste clasificó la canción en el segundo lugar de su lista de las 50 mejores canciones de Prince, [21] y en 2022, American Songwriter clasificó la canción en el tercer lugar de su lista de las 10 mejores canciones de Prince. [22]

En 2022, fue incluida en la lista "La historia de NME en 70 canciones (en su mayoría) seminales", en el número 28: Mark Beaumont escribió que con esta canción, "Prince tomó su corona mientras las Guerras del Hip-Hop hacían estragos". [23]

Listado de pistas

  1. "Beso" – 3:46
  2. "♥ o $" – 3:57
  1. "Kiss" (versión extendida) – 7:16
  2. "♥ o $" (versión extendida) – 6:50
  1. "Kiss" (versión extendida) – 7:16
  2. "Niñas y niños" – 5:30
  3. "Bajo la luna de la cereza" – 2:57

Personal

Créditos de Duane Tudahl, Benoît Clerc y Guitarcloud [24] [25] [26]

Gráficos y certificaciones

Versión de Age of Chance

En noviembre de 1986 [65] Age of Chance lanzó una versión industrial [64] de la canción . El bajista Geoff Taylor la describió como: "Básicamente eliminamos el sexo y lo reemplazamos con martillazos". [66]

La banda elaboró ​​la música escuchándola en clubes y consultó a Smash Hits para las letras, [67] aunque las cambiaron sustancialmente. [68]

La banda grabó por primera vez la canción para una sesión de Peel en junio de 1986, cuando la versión de Prince todavía estaba en las listas de éxitos del Reino Unido. Se inspiraron en The Fire Engines, que habían versionado " (We Don't Need This) Fascist Groove Thang " de Heaven 17 para su primera sesión de Peel mientras esa canción todavía estaba en las listas de éxitos. John Peel recibió muchas solicitudes de los oyentes para tocar nuevamente la versión de "Kiss" de Age of Chance, [69] y llegó al número 2 en el Festive Fifty de Peel de 1986. [70]

La versión sencilla fue grabada en los Fon Studios de Chakk en Sheffield y lanzada en el sello Fon en el Reino Unido en noviembre de 1986. Su éxito condujo a un contrato con Virgin Records , que lanzó el sencillo en el resto del mundo. [71]

El sencillo estuvo acompañado de un vídeo que recibió cierta difusión en MTV en los Estados Unidos.

La funda fue una de las primeras producciones importantes de The Designers Republic y contribuyó a forjar su reputación. Estaba disponible en blanco, rosa, naranja o verde. [66]

La banda grabó un remix llamado "Kisspower" con Alan Smyth de Fon Studios en noviembre de 1986, usando el sampler Akai S900 de Fon . Incluía samples del original de Prince, Bruce Springsteen , Run–DMC y otros artistas. Virgin quería lanzarlo pero fue vetado por Simon Draper de Virgin America por cuestiones de derechos de autor. [69] Finalmente fue lanzado como una tirada de 500 copias promocionales de etiqueta blanca . [66] De haber sido lanzado, habría sido uno de los primeros sencillos mainstream basados ​​en samples, seis meses antes de " Pump Up the Volume " y " Say Kids What Time Is It? ". [71] "Kisspower" fue aclamado como un "hito" y un "pionero del corta y pega" por la revista de músicos Electronic Sound . [69]

Respuesta crítica

Tras su lanzamiento, el sencillo logró el premio Single Of The Week en Sounds el 15 de noviembre de 1986, que lo describió como "La primera banda blanca de un sello independiente en entregar un disco que cruza con éxito el estado de alerta del hip hop y el electro" y enfatizó la calidad del material gráfico. [65]

Greil Marcus, en The Village Voice del 10 de marzo de 1987, lo calificó de "obra maestra trash... fiesta instantánea, con un toque de amenaza". [72]

Simon Reynolds describió el single de Blissed Out: The raptures of rock como "anti-anti-pop, un gesto contra el estancamiento del indie". [73]

Listado de pistas

A. “Kiss” (Prince & The Revolution) – 3:04
B. "Crash Consciousness" (Elvidge/Howson/Perry/Taylor) – 2:54
A. "Beso" – 3:06
B1. "Kiss" (Collision Cut) remezclada por Crush Commander – 4:11
B2. “Consciencia de choque” – 2:55
A. "Kiss" (Sonic Crush Symphony) remezclada por DJ Chakk
B1. "Kiss" (Your Move America) remezclada por DJ Chakk
B2. "Kiss" (Leeds Vs The Bronx) remezclada por DJ Chakk
B3. "Consciente de los impactos"
A. "Kisspower" – 6:55
B. "Kisspower" – 6:55

Historial del gráfico

El sencillo alcanzó el número 1 en las listas indie del Reino Unido a finales de 1986. [64] Pasó 11 semanas en las listas de éxitos del pop en el Reino Unido, comenzando el 6 de diciembre de 1986 y alcanzando el puesto número 50 a principios de 1987. [78]

En Nueva Zelanda se mantuvo en las listas durante cuatro semanas, alcanzando el puesto número 21. [79]

En los Estados Unidos, pasó seis semanas en la lista Billboard Dance Club Play, alcanzando el puesto número 35 el 23 de mayo de 1987. [80]

El arte del ruido con la versión de Tom Jones

En 1988, el grupo británico de synth-pop Art of Noise lanzó una versión de la canción, con la participación del cantante galés Tom Jones . Jones había añadido la canción a su espectáculo en directo en Las Vegas y Art of Noise se puso en contacto con él después de verlo interpretarla en televisión. [82]

La canción se convirtió en el mayor éxito de la banda hasta ese momento, alcanzando el puesto número 5 en la lista de sencillos del Reino Unido (más alto que el original en ese país), el top 10 en varios países y el número 18 en la lista de dance de EE. UU. [83] También fue el número 1 en Nueva Zelanda y España.

La canción alterna entre dos ritmos distintos: uno rápido4
4ritmo rock, panoramizado completamente hacia el canal izquierdo; y una sección de percusión inspirada en Quiet Storm a media velocidad . La guitarra y los instrumentos de viento se rompen en el medio de la pista y hacen referencia musical a los temas de Dragnet y Peter Gunn (dos canciones que Art of Noise versionó con mucho éxito comercial), así como a su propio éxito revolucionario, " Close (to the Edit) " y " Paranoimia ", su colaboración de 1986 con Max Headroom . Jones cambia la línea de la letra de "Women, Not Girls rule my world" a "Women and Girls, rule my world".

Esta versión se incluyó más tarde como parte de un episodio de la serie Listed on MuchMoreMusic , que estuvo entre las 20 mejores canciones de covers. También se puede escuchar durante la secuencia del título principal de la película My Stepmother Is an Alien, así como en una escena de Kids in the Hall: Brain Candy . [ cita requerida ]

Listado de pistas

  1. "Beso" – 3:30
  2. "EFL" (El arte del ruido) – 5:15
  1. "Kiss" (Mezcla de batería) – 8:17
  2. "Kiss" (versión de 7 pulgadas) – 3:30
  3. "EFL" – 5:15
  1. "Kiss" (versión de 7 pulgadas) – 3:30
  2. "EFL" (El arte del ruido) – 5:15
  3. "Kiss" (Mezcla de batería) – 8:17

Gráficos

Otras portadas

La canción tenía 46 versiones que iban desde el pop (Anna Kidd, Mikayla Ayres) hasta el soul (Jeff Michel) y el jazz (Aleksandra Crossan). [104]

Sufjan Stevens versionó la canción en vivo en 2016. [105]

Referencias

  1. ^ Uptown, 2004, pág. 66
  2. ^ Abdurraqib, Hanif; Bossenger, AT; Pearson, Paul; Terich, Jeff (16 de abril de 2015). "10 álbumes esenciales de soul psicodélico". Treble . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  3. ^ Personal de Rolling Stone (24 de septiembre de 2024). "Las 101 mejores bandas sonoras de todos los tiempos". Rolling Stone . Consultado el 5 de octubre de 2024 . ...la bomba funk número uno "Kiss"...
  4. ^ Billboard Staff (19 de octubre de 2023). "Las 500 mejores canciones pop: lista del personal". Billboard . Consultado el 24 de febrero de 2024 . ...este paquete pop perfecto de tres minutos y medio...
  5. ^ ab «Certificaciones de singles estadounidenses – Prince & the Revolution – Kiss». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Kiss ocupa el puesto n.° 85 en la lista de las 500 mejores canciones de Rolling Stone". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  7. ^ Revolution, The (5 de febrero de 2019). «¡'Kiss' cumple 33 años hoy! La canción ocupó el puesto número 464 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone. NME clasificó la canción en el puesto número 4 en su lista de los 150 mejores sencillos de todos los tiempos. #tunetuesday #therevolution #princepic.twitter.com/R0YVwScr20». @therevolution . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Álbumes del año y listas de críticos de fin de año, 1986". NME . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  9. ^ ab "Ventas de sencillos de hip hop: Prince, Desiigner y Drake". HipHopDX . 30 de abril de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  10. ^ abc "El martes es el día de Prince: Parte 3: Cómo se hizo 'Kiss'". 28 de septiembre de 2004.
  11. ^ abcd "Príncipe 'Beso'".
  12. ^ abc "Temas clásicos: "Kiss" de Prince". Junio ​​de 2001.
  13. ^ "La caja de ritmos de Prince: cómo su uso del Linn LM-1 anunció una nueva era en la creación de ritmos pop". reverb.com . 19 de junio de 2019.
  14. ^ ab "Lamentando un 'Kiss' robado: 365 canciones de Prince en un año". 18 de abril de 2018.
  15. ^ "Prince 'Kiss' |". www.soundonsound.com . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Rock On The Net: Página de información de Prince".
  17. ^ "BROWNMARK - la historia detrás del beso del príncipe". YouTube . 23 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
  18. ^ Prince (3 de mayo de 2016). «Prince "Kiss" Partitura en La mayor (transponible) - Descargar e imprimir». Musicnotes.com . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  19. ^ Hilburn, Robert (19 de abril de 1986). "El pop de verano ha llegado a las ondas". Los Angeles Times .
  20. ^ "Vídeo: Beso". Prince Vault .
  21. ^ Ham, Robert (27 de abril de 2016). «Las 50 mejores canciones de Prince». Paste . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  22. ^ Walthall, Catherine (8 de febrero de 2022). «Las 10 mejores canciones de Prince». Compositor estadounidense . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  23. ^ Beaumont, Mark (7 de marzo de 2022). «La historia de NME en 70 canciones (en su mayoría) fundamentales». NME. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  24. ^ Tudahl, Duane (2021). Prince and the Parade y Sign O' The Times Era Studio Sessions 1985 y 1986. Rowman & Littlefield. ISBN 9781538144527.
  25. ^ Clerc, Benoît (octubre de 2022). Prince: Todas las canciones . Pulpo. ISBN 9781784728816.
  26. ^ "Parade". guitarcloud.org . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  27. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 239. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ ab "Prince & The Revolution – Kiss" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de mayo de 2016.
  29. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 7 de mayo de 2016.
  30. ^ "Radio2 top 30: 10 mei 1984" (en holandés). Top 30. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  31. ^ "GRÁFICO NÚMERO 1533 – Sábado, 10 de mayo de 1986". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ). CHUM . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  32. ^ "Top Singles - Volumen 44, N.º 7, 10 de mayo de 1986". RPM . 17 de julio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  33. ^ Pennanen, Timo (2021). "Príncipe". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 204 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  34. ^ abc "Prince & The Revolution – Kiss" (en francés). Les classement single . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  35. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Prince and The Revolution". Lista de singles irlandeses . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  36. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Prince".
  37. ^ "Nederlandse Top 40 – Prince" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 7 de mayo de 2016.
  38. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 7 de mayo de 2016.
  39. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". Top 40 Singles . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  40. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". VG-lista . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  41. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". Top 100 de sencillos . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  42. ^ ab "Prince & The Revolution – Kiss". Lista de singles suizos . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  43. ^ "Prince: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  44. ^ abcd «Prince – Awards». AllMusic . All Media Network . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  45. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que termina el 12 de abril de 1986". Revista Cash Box . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Prince & The Revolution – Kiss" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  47. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  48. ^ "Prince & The Revolution – Kiss". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  49. ^ "Prince Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  50. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  51. ^ "Irish-charts.com – Discografía Prince & The Revolution". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de enero de 2020.
  52. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  53. ^ "Prince & The Revolution – Kiss" Canciones Top 50 . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  54. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  55. ^ "Prince Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  56. ^ "Prince Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de Prince Chart (canciones populares de R&B/Hip-Hop)). Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  57. ^ "National Top 100 Singles for 1986". Kent Music Report . N.º 650. Diciembre de 1986. Consultado el 24 de enero de 2023 a través de Imgur.
  58. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1986". Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  59. ^ Nielsen Business Media, Inc (27 de diciembre de 1986). "1986, el año en la música y el vídeo: los mejores sencillos del pop". Billboard . Vol. 98, núm. 52. pág. Y-21. {{cite magazine}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  60. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1986". Billboard . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  61. ^ "Certificaciones individuales danesas: Prince y Kiss". IFPI Danmark . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  62. ^ "Certificaciones individuales italianas - Prince - Kiss" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Kiss" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  63. ^ "Certificaciones de singles británicos: Prince & the Revolution: Kiss". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  64. ^ de Lazell, Barry (1997). Éxitos independientes 1980-1999 . Cherry Red Books. ISBN 0-9517206-9-4.
  65. ^ ab "Singles". Sonidos . 15 de noviembre de 1986 – vía sitio web oficial de Age of Chance: Prensa. {{cite news}}: Enlace externo en |via=( ayuda )
  66. ^ abc Batey, Angus (8 de octubre de 2009). «Bangers y mash-ups de Age of Chance». The Guardian . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  67. ^ ">>> PRENSA". www.ireallylovemusic.co.uk . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  68. ^ La edad de la casualidad "Beso" 7", Fon AGE-5, 1986.
  69. ^ abc Mason, Neil (diciembre de 2015). «Landmarks: Age Of Chance – 'KISSPOWER'». Electronic Sound . N.º 17. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .URL alternativa
  70. ^ Entrada en el sitio web de la banda de John Peel de la BBC, http://www.bbc.co.uk/radio1/johnpeel/artists/a/ageofchance/
  71. ^ ab Emsley, Mark (28 de agosto de 2009). "Entrevista de Age Of Chance: Conozca a los revolucionarios vestidos de licra". The Quietus . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  72. ^ Village Voice , 10 de marzo de 1987; reimpreso en Marcus, Greil (2015). Real Life Rock: The Complete Top Ten Columns, 1986-2014. Prensa de la Universidad de Yale. pág. 18. ISBN 978-0300196641.
  73. ^ Reynolds, Simon (1990). Blissed Out: Los raptos del rock . Serpent's Tail. pág. 59. ISBN 1-85242-199-1.
  74. ^ "La edad de la casualidad - Kiss". Discogs .
  75. ^ "La edad de la casualidad - Kiss". Discogs .
  76. ^ "Age Of Chance - Kiss (Remixes de Jack-Knife)". Discogs .
  77. ^ "La era de la oportunidad - Kisspower". Discogs .
  78. ^ "AGE OF CHANCE". Listas oficiales . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  79. ^ "charts.nz - La era del azar - Beso".
  80. ^ "Age of Chance - Chart History". Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  81. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 60.
  82. ^ Patrick Doyle; Jason Heller; Maura Johnston ; James Montgomery; Mosi Reeves; Sarah Rodman; Brittany Spanos; Tessa Stuart (21 de abril de 2016). «15 grandes canciones de Prince que fueron éxitos para otros artistas». Rolling Stone . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  83. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Investigación discográfica. pág. 24.
  84. ^ "The Art Of Noise con Tom Jones – Kiss". Top 50 de sencillos de ARIA .
  85. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  86. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (en holandés). Ultratop 50 .
  87. ^ Pennanen, Timo (2021). "El arte del ruido". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 20 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  88. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Art of Noise y Tom Jones". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de enero de 2020.
  89. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 49, 1988" (en holandés). Top 40 holandés .
  90. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  91. ^ "The Art Of Noise con Tom Jones – Kiss". Top 40 Singles .
  92. ^ "El arte del ruido con Tom Jones – Kiss". Lista de VG .
  93. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  94. ^ "The Art Of Noise con Tom Jones – Kiss". Top 100 de sencillos .
  95. ^ "The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss". Lista de singles suizos .
  96. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tom Jones (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  97. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tom Jones (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  98. ^ "Historial de listas de Tom Jones (reproducción alternativa)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  99. ^ "Offiziellecharts.de – The Art Of Noise feat. Tom Jones – Kiss" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  100. ^ "Jaaroverzichten 1988". Ultratop . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  101. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1988". Top 40 holandés . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  102. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1988". Dutchcharts.nl . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  103. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 1989". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  104. ^ "Versiones de Kiss de Prince". WhoSampled .
  105. ^ "Sufjan Stevens versiona "Kiss" de Prince con Moses Sumney — mira". Consequence of Sound . 8 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
Bibliografía

Enlaces externos