Friedrich Johann Justin Bertuch (30 de septiembre de 1747 - 3 de abril de 1822) fue un editor y mecenas de las artes alemán. Cofundó la Escuela Libre de Dibujo del Príncipe de Weimar con el pintor Georg Melchior Kraus en 1776. Fue el padre del escritor y periodista Karl Bertuch .
Bertuch provenía de una familia atestiguada en el área de Tennstedt en Turingia desde el siglo XV. Cuando Friedrich Johann Justin Bertuch tenía cinco años, su padre Justin se convirtió en médico de guarnición al servicio del duque Ernst August Konstantin en Blutsturz. Perdió a su madre a los 15 años y creció en la casa de su tío Gottfried Matthias Ludwig Schrön (miembro de Weimarer Rat der Landschaftskasse). Asistió al Instituto de Weimar , de 1765 a 1769 estudió teología y luego derecho en la Landesuniversität de Jena . Su principal interés, sin embargo, era la literatura y la historia natural.
Su relación con Freiherr Ludwig Heinrich Bachofen von Echt le permitió a Bertuch, de 22 años, interrumpir sus estudios sin tomar sus exámenes finales, y ese mismo año comenzó a trabajar como tutor del hijo de Ludwig en el Gut Dobitschen en Altenburg . ocupó el cargo hasta 1773. De él aprendió español (Bachoff von Echt fue enviado a España), tradujo Don Quijote al alemán y lo publicó por su cuenta en 1774. Sus traducciones de la literatura inglesa y francesa también prometieron éxito.
En 1773 regresó a Weimar por motivos de salud, aunque mantuvo contactos con el maestro de capilla de la corte Ernst Wilhelm Wolf y su esposa, la hija del famoso maestro de orquesta Franz Benda , así como con la pareja de actores Friederike y Abel Seyler , el actor Konrad Ekhof. y el profesor del gimnasio Johann Karl August Musäus . Financió sus gastos de manutención hasta 1796 como administrador de las finanzas privadas ducales.
Christoph Martin Wieland , tutor en la corte de Weimar y editor del "Teutschen Merkur", cooperó con Bertuch de 1782 a 1786 y le ayudó a ingresar en la corte de Weimar. Su traducción de la tragedia "Inés de Castro" dada ante la duquesa Anna Amalia del francés de Antoine Houdar de la Motte recibió mucha atención.
En 1774 presentó el plan para una Zeichenschule en Weimar, que finalmente se construyó basándose en sus ideas de Johann Heinrich Meyer y, desde 1788, de Goethe . El objetivo de Bertuch era que cualquier persona interesada, cualquiera que fuera su posición social, tuviera la oportunidad de adquirir conocimientos técnicos artesanales y formar sus talentos.
En 1775 se convirtió en secretario privado del duque y ocupó ese cargo hasta 1787, tiempo durante el cual participó en la logia masónica de Weimar Amalia zu den drei Rosen . También tuvo muchas actividades comerciales. En 1777 obtuvo un contrato de arrendamiento hereditario sobre el großen Baumgarten en Erbpacht, un Grundstück, ahora conocido como Schwansee-Park. En 1782 fundó una fábrica de flores artificiales, un artículo de moda artística y comercial, con el que tuvo éxito en toda Alemania. En 1785 fundó la Allgemeine Literatur-Zeitung (más tarde Neue Jena'sche Allgemeine Literaturzeitung ).
A partir de 1778 pudo transformar las propias obras en una fábrica de papel y producción de pigmentos, en otra muestra de su visión y talento comercial. En 1780 alquiló su casa al Weimarer Baumgarten y también trasladó allí su producción de flores, donde trabajó la posterior esposa de Goethe, Christiane Vulpius .
El Journal des Luxus und der Moden , publicado por Bertuch en 1786, no sólo elogiaba las flores artificiales sino también las innovaciones técnicas y los contenidos de lectura sobre mantenimiento e instrucción, y está considerado como el primer periódico pictórico de Europa. Planeó un Landes-Industrie-Comptoirs, para promover la industria regional, formar trabajadores calificados y aumentar la prosperidad de la región, y recibió una dispensa principesca para establecerlo en 1791. Empleó temporalmente de 400 a 500 personas (alrededor del 10% de la población de Weimar) y logró reunir bajo un mismo techo a impresores, artistas y cartógrafos. La remuneración allí también estuvo por encima de la media.
En 1793, el propio Bertuch definió en una revista este negocio artístico como "un medio infalible para fomentar la industria alemana y difundir alimentos y prosperidad entre nosotros". Aquí también las ideas de la Ilustración, aplicadas en la práctica, apuntaban a una especie de economía de libre mercado.
Bertuch fue precisamente un ciudadano privado que alcanzó una influencia nacional y europea más allá de la "utilidad y eficacia local". Dentro de Cartoir y de la fábrica de papel y color, creó un departamento cartográfico (que en 1804 se convirtió en el Geographisches Institut y siguió creciendo).
Con sus instrumentos de imprenta para la "industria literaria y artística", Bertuch se consideraba una "partera literaria". Apoyó con Göschen la primera publicación de Goethe y su "Allgemeine Literatur-Zeitung" aumentó en circulación y en ingresos.
Entre 1790 y 1830 Betruch imprimió el Bilderbuch für Kinder que apareció en 12 volúmenes. Obra educativa, se publicó en entregas mensuales y tenía como objetivo "difundir el conocimiento de las épocas antes que los niños" con 1.185 páginas y 6.000 ilustraciones. Está disponible en línea: consulte 'Enlaces externos', a continuación.
Las traducciones, las obras médicas, la cultura en su sentido más amplio, se hicieron accesibles a un amplio público gracias a la obra de Bertuch. Goethe publicó la obra clásica sobre las obras de Ifigenia y los bocetos textuales y visuales de una "lavadora inglesa recién inventada", y esta tensión entre lo ideal y lo real, incluso lo trivial, dejó en claro la amplitud y variedad de la cultura. en Weimar hacia 1800.
Los acontecimientos de 1806, sin embargo, destrozaron el negocio de Bertuch, sumido en crisis por la situación política y militar. Desde 1814, Bertuch trabajó (entre otras cosas) como editor de periódicos y folletos políticos como Nemesis y Das Oppositionsblatt . Pasó sus últimos años retirado, muriendo en Weimar, donde fue enterrado en el panteón familiar. Goethe contribuyó al panegírico pronunciado por Friedrich von Müller, canciller del ducado de Sajonia-Weimar.
Medios relacionados con Friedrich Justin Bertuch en Wikimedia Commons