stringtranslate.com

Bertha Galland

Bertha Galland (15 de noviembre de 1876 - 20 de noviembre de 1932) fue una actriz dramática estadounidense recordada por sus papeles románticos.

Primeros años de vida

Bertha Galland era hija de Berthold Galland y Anna Miller Hawley. Según su obituario en The New York Times , nació cerca de Wilkes-Barre, Pensilvania, aunque los primeros documentos de viaje y registros del censo dan a Bergen, Nueva Jersey o la ciudad de Nueva York como su lugar de nacimiento. [1] Berthold Galland era un nativo de Posen, Prusia (actual Poznań , Polonia) que llegó a Estados Unidos en 1860, donde se convirtió en comerciante de artículos secos y más tarde encontró el éxito como fabricante de ropa interior de encaje de moda para mujeres. [2] [3] Anna Galland (también conocida como AM Galland), nacida en Harford, Pensilvania , fue una talentosa artista marina y paisajista. [4] La hermana de Anna, Effie Julia Hawley, era la esposa de Louis Arthur Watres , un ex vicegobernador de Pensilvania. [5]

Galland comenzó a trabajar en el escenario cuando tenía unos veinte años después de estudiar arte dramático durante varios años en Europa y más tarde en Estados Unidos como alumna de George Edgar, un antiguo instructor de la actriz Margaret Mather . En el verano de 1895, la prensa informó ampliamente de que la temporada siguiente Galland debutaría interpretando a Julieta , Lady Macbeth y Frou-Frou en una gira por Nueva Inglaterra . [6] [7] Sin embargo, dos meses después, la gira se canceló después de que su padre y su tío retiraran su apoyo financiero a la empresa. [8] Más tarde, en 1896, formó una compañía de teatro con George Edgar para interpretar "Comedia y tragedia" en compromisos como sus presentaciones de diciembre de 1896 en la ópera de Adams y la Ópera de Columbia en North Adams, Massachusetts , interpretando cinco escenas seleccionadas de obras de Shakespeare , Sheridan y Daly . Un crítico teatral de Adams escribió más tarde: “Los amantes de la buena interpretación que no pudieron asistir a la actuación de Miss Bertha Galland y George Edgar en la ópera de Adams anoche, se perdieron una de las mejores atracciones de la temporada”. [9]

En la portada de The Theatre , mayo de 1901

Carrera

El primer gran éxito de Galland llegó en 1900 en el Criterion Theatre de Nueva York interpretando a Marie Ottilie en The Pride of Jennico junto a James K. Hackett. [10] Al año siguiente interpretó el papel principal de Isoult la Deseosa en The Forest Lovers en el Lyceum Theatre. [11] [12] A continuación apareció en The Love Match en el Lyceum como Pansy de Castro [13] y luego en un largo papel como Esméralda , en una producción itinerante de El jorobado de Notre-Dame . [14]

Su mayor éxito llegó en 1903 en el New York Theatre como Dorothy en el drama isabelino Dorothy Vernon of Haddon Hall . Después de que la obra terminara su recorrido en Nueva York, se mantuvo en gira durante varias temporadas antes de regresar a Nueva York para una breve producción de reestreno en el Lyric Theatre cerca de fines de 1904. [15] Encontró un éxito similar con David Belasco interpretando el papel principal en Sweet Kitty Bellairs en Nueva York y otros lugares. Después de una breve ausencia del escenario, regresó en 1909 para protagonizar la fantasía moderna The Return of Eve , [16] [17] puesta en escena en el Herald Square Theatre a principios de 1909.

Vida posterior

Aunque solo tenía unos treinta y cinco años y todavía era muy solicitada, Galland decidió retirarse después de una gira con The Return of Eve en 1910. Durante el resto de su vida se mantuvo activa entre los círculos teatrales, escribió y viajó con su madre. [18] En algún momento de sus últimos años, Galland escribió The Coral Girl , un libreto para ópera ligera. John James Donnelly, su ex manager, había planeado producir la pieza pero, como Galland, no vivió para ver el proyecto terminado. [19] [20] El 8 de mayo de 1910, Bertha Galland fue una de las catorce actrices prominentes que saludaron al presidente William Howard Taft antes de su discurso inaugural de apertura de la Feria del Fondo de Actores en Nueva York. La feria se organizó para recaudar $ 200,000 para beneficiar al Actors Fund of America y atrajo a unos 10,000 visitantes en su primer día. [21] El 2 de mayo de 1929, Galland le regaló al presidente Herbert Hoover una copia iluminada de una canción que ella compuso como posible himno nacional estadounidense llamada America Beloved Land . La canción había sido interpretada anteriormente por la US Marine Band en la celebración de la toma de posesión de Hoover. [22]

Revista Metropolitana , 1897

Al año siguiente, en la celebración anual del Twelfth Night Club, celebrada en el salón de baile de la American Women's Association en West Fifty- Seventh Street en Nueva York, Galland recitó un poema que compuso para el invitado de honor del club, el productor Daniel Frohman . Seis meses después, Frohman, que entonces era presidente del Actors Fund, leyó un poema de Galland en un almuerzo después de su inspección anual de la casa de retiro del fondo en Englewood, Nueva Jersey . [23] [24]

Galland posiblemente tenía alguna conexión con el negocio de su padre, ya que en 1907 la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos le otorgó una patente para un diseño de un cierre/yugo de encaje para un camisón o kimono que se podía quitar antes de lavar la prenda, protegiendo así el cierre de encaje de daños. [25] Este diseño permitía unir una sección superior de encaje más cara a un camisón común.

Muerte

Bertha Galland murió en un accidente automovilístico en White Plains, Nueva York, el 20 de noviembre de 1932. En ese momento, viajaba como pasajera en un automóvil con su madre y un amigo de la familia. Su conductor no pudo detenerse a tiempo cuando un automóvil salió de una calle lateral. La fuerza del accidente fue tal que el automóvil de Galland volcó y golpeó una boca de incendios e hirió gravemente a varias personas en una parada de autobús. Galland murió de camino al hospital y su madre poco después de llegar. Si bien ambos conductores afirmaron más tarde que conducían de manera segura, los relatos de testigos oculares indicaron que el otro conductor se saltó una señal de stop y que el automóvil de Galland viajaba a una velocidad excesiva. [26] Le sobrevivieron su hermano Seymour y su tío, Louis Watres. La hija de Seymour, Dorothy Galland, fue una cantante de vodevil, comediante y artista de cambio rápido de la década de 1920 . [27] [28] [29] Berthold Galland, cofundador de Galland-Stewart Co., [30] murió el 2 de marzo de 1911, cuando tenía más de sesenta años. [31]

Recursos y notas

  1. ^ Registros del censo de EE. UU. de 1900 “Berthold Galland” (Manhattan)
  2. ^ WW Munsell & Co. Historia de los condados de Luzerne, Lackawanna y Wyoming, Pensilvania, 1880. Pág. 144
  3. ^ The Mansfield News (Mansfield, Ohio), 4 de noviembre de 1911 | Pág. 2
  4. ^ El arte de la señora Galland puede ser un monumento conmemorativo The New York Times 26 de noviembre de 1932 pág. 17
  5. ^ La música y el drama The Milwaukee Journal , 31 de agosto de 1895, pág. 4
  6. ^ The Milwaukee Journal , 31 de agosto de 1895, pág. 4
  7. ^ El escenario, la obra es lo importante Morning Oregonian (Portland, OR), 7 de julio de 1895; pág. 13
  8. ^ La señorita Galland no aparecerá en el papel principal The New York Times 13 de septiembre de 1895 pág. 8
  9. ^ Transcripción de Amusements North Adams (North Adams, Massachusetts), 4 de diciembre de 1896, pág. 2
  10. ^ El orgullo de Jennico IBDb
  11. ^ Los amantes del bosque IBDb
  12. ^ The Washington Times, 21 de noviembre de 1901, pág. 5
  13. ^ El matrimonio por amor IBDb
  14. ^ Dos mujeres mueren en un accidente automovilístico The New York Times 21 de noviembre de 1932 pág. 19
  15. ^ Dorothy Vernon de Haddon Hall IBDb
  16. ^ Una buena idea perdida en el regreso de Eva New York Times 18 de marzo de 1909 - pág. 9
  17. ^ El regreso de Eva IBDb
  18. ^ Dos mujeres mueren en un accidente automovilístico New York Times 21 de noviembre de 1932; pág. 9
  19. ^ JI Donnelly murió; director teatral , New York Times, 22 de agosto de 1936; pág. 13
  20. ^ Donnelly Sails Today , New York Times, 4 de mayo de 1933, pág. 20
  21. ^ El presidente Taft inaugurará la Feria del Fondo de Actores New York Times 8 de mayo de 1910; pág. 21
  22. ^ Dos mujeres mueren en un accidente automovilístico The New York Times 21 de noviembre de 1932 pág. 19
  23. ^ Poema en honor a Frohman New York Times 7 de enero de 1930; pág. 29;
  24. ^ Los funcionarios del Fondo de Actores visitan la casa New York Times 9 de junio de 1930; pág. 26;
  25. ^ Patente N° 884.479, Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU.
  26. ^ Se acelerará la investigación sobre dos muertes en automóviles New York Times 23 de noviembre de 1932; pág. 8;
  27. ^ Dorothy Galland The Coshocton Tribune 4 de abril de 1923 pág. 4
  28. ^ La rosa del oeste dorado The Daily Northwestern 26 de noviembre de 1927 pág. 7
  29. ^ Dos mujeres mueren en un accidente automovilístico The New York Times 21 de noviembre de 1932 pág. 19
  30. ^ Directorio de sociedades y corporaciones de Trow (anteriormente de Wilson) de los distritos de Manhattan y el Bronx – 1908 – pág. 297
  31. ^ New York Times 3 de marzo de 1911 - pág. 11

Enlaces externos