stringtranslate.com

Bernat de Palaol

Bernat de Palaol o de Mallorques ( pronunciación catalana: [bəɾˈnad pələˈɔl] ; fl. 1386) fue un trovador y comerciante catalán de Mallorca . A veces se le llamaba lo mercader mallorquí (el comerciante mallorquín).

El 3 de mayo de 1386 Bernat participó públicamente en un partimen (debate poético) con Jacme Rovira ante los jueces Germà de Gontaut y Ramon Galbarra en el Consistori del Gay Saber en Toulouse . El tema del debate era el siguiente: había un joven señor que amaba a una joven dama que no correspondía a su amor, pero había otra joven, de igual valor, que lo amaba profundamente pero por la que él no se sentía atraído; ¿a cuál de ellas debía dedicar su servicio? Bernat defendió a la segunda dama, pero los jueces fallaron a favor de Jacme y de la primera dama: el señor, decían, debe dedicarse a la que ama de verdad, no a la que lo ama de verdad.

Bernat produjo sólo una obra superviviente, una combinación de maldit y comiat que comenzó Cercatz d'uymay, ja.n siatz belha y pros . En la tradición de esos géneros, Bernat describe a su dama como injusta e indiscreta y renuncia a ella. Los términos que utiliza dejan claro que no ha elogiado a esta mujer en ningún poema anterior. Este poema, a pesar de su esquema de rima y métrica genéricos , fue moderadamente popular: fue citado por Francesc Ferrer y Francesc de la Via en el siglo siguiente y su melodía fue adoptada para cierta canción del Misteri d'Elx .

Referencias

Enlaces externos