Barnaby Bernard Lintot ("Lintott" antes de 1724, generalmente conocido como "Bernard" y muy raramente como "Bernaby") (1 de diciembre de 1675 - 9 de febrero de 1736), fue un editor inglés que comenzó su actividad en Londres alrededor de 1698. Nacido en Southwater , Sussex, Lintot fue aprendiz de un librero en 1690 y no se liberó oficialmente de su contrato hasta 1700, pero comenzó a vender libros de forma independiente en el letrero de Cross Keys en St. Martin's Lane antes de eso, y seis obras de teatro aparecieron con su sello en 1698.
Al concentrar su stock principalmente en autores literarios, Lintot fue rival de Jacob Tonson . En 1700, se casó con Catherine Langley, una viuda, y trasladó su tienda a Fleet Street en Post House. En 1705, trasladó su tienda de nuevo, a su ubicación más permanente, en Cross Keys en Fleet Street, al lado de Nando's Coffee House y justo al lado de Temple Bar . De 1705 a 1712, publicó todas las obras representadas en Theatre Royal, Drury Lane , y fue uno de los principales editores de autores literarios, incluidos los dramas de George Farquhar , John Dryden , William Congreve , Richard Steele , Susanna Centlivre y Colley Cibber .
En 1730, Lintot se retiró parcialmente. A partir de ese momento, su hijo, Henry Lintot, dirigió el negocio editorial con él, y Lintot se mudó a Sussex. Durante su carrera, Bernard compró tierras adyacentes a las de su padre cada vez que tuvo la oportunidad, por lo que tenía propiedades moderadas cuando le dio a su hijo un papel en el negocio. En 1735, fue el alto sheriff de Sussex ; murió de "asma" en febrero de 1736.
Como editor, Lintott se centró en obras literarias, pero también publicó guías legales, la crítica literaria de John Dennis y las obras filosóficas de deístas destacados . También aumentó el salario que daba a los autores que habían demostrado ser exitosos y ocasionalmente especulaban sobre los furores contemporáneos. Pagó, por ejemplo, £105 a Colley Cibber por The Nonjuror y más de £100 a John Gay por Poems on Various Occasions (después de ofrecer solo £35 por Trivia ). Sin embargo, también pagó £130 a James Moore Smythe por The Rival Modes, principalmente debido al desacuerdo que Smythe había tenido con Pope.
En 1712, Lintott intentó crear su propia serie de Misceláneas para contrarrestar las Misceláneas poéticas de Tonson , que habían sido editadas por Dryden, y por eso consiguió que Alexander Pope reuniera Poemas y traducciones misceláneos. Este volumen contenía la primera versión de La violación del mechón de Pope . Pope se convirtió en amigo y autor de Lintott, y muchos de los amigos de Pope también comenzaron a venderle sus obras. John Gay y Nicholas Rowe , en particular, se convirtieron en clientes de Lintott, y Lintott publicó las Obras de Pope de 1717, los Poemas de Gay en varias ocasiones en 1720 y las Obras de Rowe en 1728. A pesar de la rivalidad inicial, en 1718, Lintott hizo un acuerdo con Jacob Tonson por el que los dos editores compartirían cualquier obra futura que cualquiera de las dos editoriales imprimiera, y a lo largo de su carrera Lintott estableció múltiples acuerdos de publicación con sus rivales.
Lintott fue el primero en publicar un catálogo de sus fondos en 1714, con The Monthly Catalogue. También, según Pope, realizó una versión temprana de revisión por pares . Cuando tenía una traducción que había comprado, la enviaba a "caballeros" para que evaluaran su precisión antes de publicarla. De 1714 a 1727, fue uno de los impresores principales de la Cámara de los Comunes .
En 1725, Pope y Lintot tuvieron una disputa importante y compleja. Lintott había pagado a Pope £2,201 por su traducción de la Ilíada de Homero . Debido a la piratería y los errores de cálculo, Lintott no había recuperado el beneficio que esperaba. Por lo tanto, cuando Pope vino a publicar su traducción de la Odisea , Lintot no estaba de humor para ofrecer las mismas condiciones. Por lo tanto, Pope fue a Jacob Tonson. Le ofreció hacer una edición de Shakespeare por solo £100 si Tonson le ofrecía muy buenas condiciones para la Odisea. Tonson, sin embargo, tenía acuerdos con Lintot y se negó a ofrecer un trato mejor, por lo que Pope recibió solo £337 de Lintot por la traducción. Tonson, por su parte, siguió adelante y anunció la nueva edición de Shakespeare de Pope, y esto enfureció a Lintot, quien se quejó por escrito. Pope abandonó a Lintot en ese momento.
Entre 1725 y 1727, Pope hizo referencia a Lintot dos veces en sus obras. En la Narrativa del Dr. Norris, Lintot es satirizado a la ligera, y en el Relato completo y verdadero del "envenenamiento" de Edmund Curll, es atacado un poco más directamente. Sin embargo, en La dunciada , Pope se vengó por completo. Satirizado por ser lo suficientemente tonto como para competir en una carrera por el "Fantasma Más" (James Moore Smythe), Lintot recibe una descripción memorable como un "dabchick" que caminaba como un pato por la calle (Lintot era un hombre muy grande y torpe, según los contemporáneos, con una tendencia a "escupir" y a recurrir a blasfemias exasperadas):
