stringtranslate.com

Berlín: La caída de 1945

Berlín: La caída de 1945 (también conocida como La caída de Berlín 1945 en los EE. UU.) es una historia narrativa de Antony Beevor sobre la batalla de Berlín durante la Segunda Guerra Mundial . Fue publicada por Viking Press en 2002, y luego por Penguin Books en 2003. El libro logró un éxito tanto crítico como comercial. Ha sido un éxito de ventas número uno en siete países aparte de Gran Bretaña, y entre los cinco primeros en otros nueve países. Juntos, este libro y Stalingrado de Beevor , publicado por primera vez en 1998, han vendido casi tres millones de copias. [1]

Contenido

El libro repasa los acontecimientos de la Batalla de Berlín en 1945 y narra cómo el Ejército Rojo derrotó a la Wehrmacht y puso fin al Tercer Reich de Hitler , así como a la guerra en Europa . El libro fue acompañado por un programa de la BBC Timewatch sobre la investigación de Beevor sobre el tema. [1] [2]

Premios

Beevor recibió el primer premio de los fideicomisarios de los premios Longman - History Today en 2003. [1] [3]

Notas de publicación

El libro se publicó en Estados Unidos con el título de La caída de Berlín en 1945 y ha sido traducido a 24 idiomas. La versión británica en rústica fue publicada por Penguin Books en 2003.

Recepción

El libro recibió críticas, especialmente en Rusia , [4] centradas en el análisis de las atrocidades cometidas por el Ejército Rojo contra los civiles alemanes . En particular, el libro describe la violación generalizada de mujeres alemanas y trabajadoras soviéticas forzadas , tanto antes como después de la guerra. El embajador ruso en el Reino Unido denunció el libro como "mentiras" y "calumnias contra las personas que salvaron al mundo del nazismo". [5]

Oleg Rzheshevsky, profesor y presidente de la Asociación Rusa de Historiadores de la Segunda Guerra Mundial, ha declarado que Beevor simplemente está resucitando las opiniones desacreditadas y racistas de los historiadores neonazis , que describieron a las tropas soviéticas como "hordas asiáticas" infrahumanas. [6] Sostiene que el uso que hace Beevor de frases como "los berlineses recuerdan" y "las experiencias de las mujeres alemanas violadas" eran más adecuadas "para la ficción pulp que para la investigación científica". Rzheshevsky también afirmó que los alemanes podrían haber esperado una "avalancha de venganza" después de lo que hicieron en la Unión Soviética, pero "eso no sucedió". [7]

Beevor respondió afirmando que utilizó extractos del informe del general Tsigankov, jefe del departamento político del 1.er Frente Ucraniano , como fuente. Escribió: "la mayor parte de la evidencia sobre el tema provino de fuentes soviéticas, especialmente los informes de la NKVD en el GARF ( Archivo Estatal de la Federación Rusa ), y una amplia gama de relatos personales confiables". [8] Beevor también declaró que espera que los historiadores rusos "adopten un enfoque más objetivo al material en sus propios archivos que está en desacuerdo con el mito heroico del Ejército Rojo como 'libertadores' en 1945". [9]

El historiador británico Richard Overy , de la Universidad de Exeter , criticó la reacción rusa al libro y defendió a Beevor. Overy acusó a los rusos de negarse a reconocer los crímenes de guerra soviéticos : "En parte, esto se debe a que sintieron que gran parte de ello era una venganza justificada contra un enemigo que cometió cosas mucho peores, y en parte, porque estaban escribiendo la historia de los vencedores". [7]

Referencias

  1. ^ abc «Biografía de Antony Beevor». Festivales literarios. 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  2. ^ Remme, Tilman (15 de marzo de 2014), Battle for Berlin , consultado el 10 de diciembre de 2017
  3. ^ "Ganadores de premios". Historia hoy. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  4. ^ Johnson, Daniel (25 de enero de 2002). "Los rusos están furiosos por las acusaciones de violación durante la guerra". Telegraph. Archivado desde el original el 24 de enero de 2003. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  5. Grigory, Karasin (25 de enero de 2002). «Mentiras e insinuaciones». Londres: Telegraph . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  6. ^ Rzheshevsky, Oleg A. (2002). Берлинская операция 1945 г.: дискуссия проdolжается[La operación Berlín de 1945: continúa la discusión]. Мир истории [Mundo de la Historia] (en ruso) (4).
  7. ^ ab Summers, Chris (29 de abril de 2002). «Red Army violators exposed» (Violadores del Ejército Rojo expuestos). BBC News Online . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  8. ^ Cragg cita a Beevor ( Beevor, Antony (11 de noviembre de 2010). "Charlando hasta el cansancio - Día del Recuerdo (de los Veteranos) II - Profesor Antony Beevor, 'El Día D - La Batalla de Normandía'". ChatChat - Claudia Cragg (Entrevista). Entrevista realizada por Claudia Cragg.).
  9. ^ Von Maier, Robert; Glantz, David M. (1 de noviembre de 2008). «Preguntas y respuestas: Antony Beevor» (PDF) . World War II Quarterly . 5 (1): 50. ISSN  1559-8012. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2012.

Enlaces externos