Osborn Joseph Bergin (26 de noviembre de 1873 - 6 de octubre de 1950) fue un erudito irlandés de la lengua irlandesa y la literatura irlandesa temprana , que descubrió lo que ahora se conoce como la ley de Bergin .
Bergin nació en Cork , sexto hijo y varón mayor de Osborn Roberts Bergin y Sarah Reddin, y se educó en el Queen's College Cork (ahora University College Cork ). Luego fue a Alemania para realizar estudios avanzados en lenguas celtas , trabajando con Heinrich Zimmer en la Universidad Friedrich Wilhelm de Berlín (ahora Universidad Humboldt de Berlín ) y más tarde con Rudolf Thurneysen en la Universidad de Friburgo , donde escribió su disertación sobre palatalización en 1906. Luego regresó a Irlanda y enseñó en la Escuela de Aprendizaje Irlandés y en el University College de Dublín .
Un año después de convertirse en director de la Escuela de Estudios Irlandeses del Instituto de Estudios Avanzados de Dublín , Bergin renunció tanto a su puesto de profesor titular como a su cargo de director. El motivo de su dimisión nunca se hizo público.
Bergin no parecía haber sentido la necesidad de una religión institucional y, durante su vida, rara vez asistió a servicios religiosos. Desarrolló simpatías nacionalistas irlandesas y siguió siendo un nacionalista firme durante toda su vida, pero sin afiliaciones partidarias. Gracias al número de hablantes de irlandés que vivían en Cork, Bergin rápidamente dominó el irlandés hablado de West Munster . En 1897, su conocimiento del irlandés moderno hablado y literario era tan sólido que fue nombrado profesor de celta en el Queen's College de Cork. Fue durante esta época cuando se convirtió en un miembro activo de la Liga Gaélica. [1]
Publicó extensamente en la revista de estudios irlandeses Ériu . Es más conocido por su descubrimiento de la ley de Bergin , que establece que si bien el orden normal de una oración en irlandés antiguo es verbo-sujeto-objeto , es permisible que el verbo, en forma conjuntiva , se coloque al final de la oración. [2] Su amigo Frank O'Connor escribió con humor que, si bien descubrió la ley, "nunca creyó realmente en ella". [3] Escribió poesía en irlandés e hizo varias traducciones bien recibidas de poesía amorosa en irlandés antiguo. [3]
Se le celebra en el poema de Brian O'Nolan Binchy and Bergin and Best , originalmente impreso en la columna Cruiskeen Lawn del Irish Times y ahora incluido en The Best of Myles . Fue conocido por sus disputas con George Moore y William Butler Yeats , pero disfrutó de una amistad de por vida con George William Russell . Frank O'Connor, otro buen amigo, describe las excentricidades de Bergin con cariño en sus memorias My Father's Son . [3]
Bergin murió en un asilo de ancianos en Dublín a la edad de 76 años, sin haberse casado nunca.