Daniel Anthony Binchy (1899–1989) [1] fue un estudioso de la lingüística irlandesa y del derecho irlandés temprano .
Estudió en el Clongowes Wood College (1910-1916), el University College Dublin (UCD) y el King's Inns (1917-1920), tras lo cual fue admitido en el Colegio de Abogados . También estudió en las universidades de Múnich , Berlín y París . De 1919 a 1920 fue auditor de la Sociedad Literaria e Histórica de la UCD. [2]
Trabajó en el Departamento de Asuntos Exteriores de Berlín como primer embajador de Irlanda en Alemania, entonces gobernada por la República de Weimar , de 1929 a 1932. [3] [4] Mientras estuvo allí recibió instrucción en irlandés antiguo del pionero celtista suizo Rudolf Thurneysen . Esto le permitió a Binchy leer manuscritos originales y comenzar su estudio del derecho irlandés primitivo . Durante un tiempo fue el principal académico que investigaba el sistema legal y, durante algún tiempo, sus ideas fueron la ortodoxia. Si bien sus contribuciones aún sustentan los fundamentos, algunos de sus análisis, sin embargo, han sido reexaminados desde entonces. Muchos de sus intentos de conectar el derecho irlandés primitivo con el derecho celta e incluso con el derecho indoeuropeo han sido objeto de considerables dudas. [ cita requerida ] Sin embargo, sus contribuciones también son duraderas debido a su producción de numerosas traducciones y ediciones de textos legales.
A partir de 1949 trabajó como profesor titular de estudios celtas en el Instituto de Estudios Avanzados de Dublín . Sus actividades son satirizadas afectuosamente en el poema de Brian O'Nolan Binchy and Bergin and Best , originalmente impreso en la columna Cruiskeen Lawn del Irish Times y ahora incluido en The Best of Myles . [5] Fue un amigo cercano de Frank O'Connor .
Su última obra importante, el Corpus Iuris Hibernici en seis volúmenes , recopiló casi todos los textos de la tradición jurídica nativa irlandesa y, por lo tanto, ofrece a los estudiosos posteriores una base sólida sobre la cual apoyarse. [6]
Binchy fue elegido miembro honorario extranjero de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias en 1962. [7] Era tío de la autora Maeve Binchy y del académico William Binchy . [ cita requerida ]