Los informes de diversas resoluciones y sentencias dadas por los de la Ley en el tiempo del reinado de Hen. VIII., Edw. VI., y Mar. Eliz. Jac. I. et Car. I. es el título de una colección de informes nominados , por Gulielme Bendloe , [1] de casos decididos entre aproximadamente 1531 y 1628. Para fines de citación, su nombre puede abreviarse como "Benl". Se reimprimen en el volumen 73 de los Informes en inglés . [2]
En 1847, JG Marvin dijo:
Se han publicado varias copias diferentes de los Informes de Bendloe. Parece que diferentes personas hicieron extractos y compendios del manuscrito original y los publicaron como Informes de Bendloe. John Rowe, que editó los Informes de Bendloe y publicó con ellos los de Dalison, dice del primero: "En una copia que tengo hay en total doscientos cuarenta casos, que son muchos más que los que hay en la mejor edición anterior; en otra, hay sólo unos cien casos, y ésa era la copia del propio Lord Coke , que él utilizó y anotó con su propia mano; y es evidente que estas diferentes copias no eran más que notas y extractos del original, en las que quienes las recopilaron hicieron uso de sus propios juicios en la forma de resumir y en la elección de los casos". Algunos de los casos informados por Bendloe y Dalison se pueden encontrar al final de las Tablas de Ash y los Informes de Keilway. La edición de 1689, de Rowe, es la más precisa y deseable. Los Informes de Bendloe fueron citados anteriormente con mucha frecuencia, y el hecho de que contienen "cuestiones y resoluciones jurídicas notables, que son útiles para conocer y para argumentar, es evidente incluso en el caso de ese gran rabino de la ley, Sir Edward Coke, en cuya argumentación de sus informes (y también en sus Instituciones ) se da no poca autoridad a los de nuestro autor". En la edición de 1661, hay varios errores en la paginación. Pref. a los Informes de Bendloe y Dalison ; Leg. Bib. de Bridgman ; Wallaces's Reporters . [3]
También dice de los "Informes de Benloe o Bendloe":
La primera edición de los Informes de Benloe se imprimió en 1661 y se la conoce como New Benloe para distinguirla de algunos casos de Benloe que existían antes al final de las Tablas de Ashe . A estos últimos casos se los suele denominar Old Benloe . Existe cierta confusión en las referencias a la edición de 1661 y la de 1689, que surge de una laguna en la paginación de la edición anterior. NB Benloe es mencionado tanto por Placitum como por Page . [4]