stringtranslate.com

Benedicto Kuripecic

Benedikt Kuripečič o Benedikt Kuripešić ( alemán : Benedict Curipeschitz von Obernburg , 1491-1531) fue un diplomático esloveno del siglo XVI que grabó canciones épicas sobre Miloš Obilić .

Kuripečič nació en Gornji Grad , entonces parte del Imperio de los Habsburgo , ahora Eslovenia . Entró en el servicio diplomático de la monarquía de los Habsburgo y sirvió en Moscú y Estambul . [2] Entre sus obras notables se incluyen los registros de su viaje a través de Serbia en 1530 ( Itinerarium Wegrayß. Kü[niglicher] May[estät] potschafft gen Constantinopel zů dem Türckischen Kayser Soleyman. Anno xxx ) [3] (Itinerario: El viaje del embajador de Su Majestad Real a Constantinopla ante el emperador turco Suleiman. En el año 1530) cuando viajó a Estambul como traductor al servicio del rey Fernando . [4] Sus registros describen la emigración de personas de Serbia a Bosnia en 1530. [5] En su obra registró algunas leyendas sobre la Batalla de Kosovo y menciona canciones épicas sobre Miloš Obilić en regiones alejadas de Kosovo , como Bosnia y Croacia . [6] Según sus registros, el Imperio Otomano perdió la batalla. [7] Viajó por Kosovo y mencionó canciones sobre las hazañas heroicas de Miloš Obilić y su calumnia injustificada. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Simpozijum o savremenoj knjizevnosti Bosne i Hercegovine. 1971. pág. 132. Zapisivač je tog teksta Benedikt Kuripečić, Slovenac iz šumovita Gornjeg Grada, autor čuvena Itine- rarija, putopisna zapisa od Ljubljane do Carigrada, u jesen 1530. godine, što bi tiskom objavljen na njemačkom godinu dana kasnije.
  2. ^ Estudios eslovenos. Sociedad de Estudios Eslovenos. 1986. p. 115. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Wendy Bracewell; Alex Drace-Francis (2008). Bajo la mirada de Oriente: una introducción comparativa a los escritos de viajes de Europa del Este sobre Europa. Central European University Press. pág. 75. ISBN 978-963-9776-11-1. Recuperado el 9 de septiembre de 2013. Benedict Curipeschitz, un piadoso católico de habla alemana y eslovena de las tierras fronterizas del sur de Estiria, en su camino a través de Serbia en 1530 con una embajada de los Habsburgo a la Puerta, describió encuentros conmovedores con los cristianos ortodoxos.
  4. ^ Razprave en Gradivo. Institut za Narodnostna Vprašanja. 2004. pág. 203 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 . Najbolj znan med njimi je bil Benedikt Kuripečič, ki je leta 1530 kot tolmač v poslanstvu kralja Ferdinanda I. potoval k osmanskemu sultanu Sulejmanu v Carigrad.
  5. ^ Ćorović, Vladimir (13 de enero de 2014). Istorija srpskog naroda. Portal de libros electrónicos. pag. 464. GGKEY:XPENWQLDTZF. Već je B. Kuripečić zabeležio 1530. dios., kako je u Bosni bilo doseljavanja iz Srbije.
  6. ^ Pavle Ivić (1996). Cultura istorija srpské. Decje novine. pag. 160.ISBN​ 9788636707920. Consultado el 9 de septiembre de 2013 . Бенедикт Курипечић. пореклом Словенаи, који између 1530. и 1531. путује као тумач аустријског посланства, у свом Путопису препричава део leyenda cosovska, спомиње епско певање о Милошу Обилићу у крајевима удаљеним од места догађаја, у Босни и Хрватској, и запажа настајање нових песама.
  7. ^ Književnost. 1989 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  8. ^ Nikola Kusovac (1988). Kosovska bitka: mit, legenda i stvarnost. Letra. pag. 234 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 . Goline 1530, путујући с царским посланством у Цариград, Бенедикт Курипечић је прошао и кроз Ко- сово поље. И он опширно прича о бици на Косову, а посебно о Милошу Обилићу, „који на траници сваки дан мнота јунашт ва

Lectura adicional