stringtranslate.com

Benedicto Varchi

Benedetto Varchi, de Tiziano

Benedetto Varchi ( pronunciación italiana: [beneˈdetto ˈvarki] ; 1502/1503 – 1565) fue un humanista , historiador y poeta italiano .

Biografía

Nacido en Florencia en el seno de una familia de origen montevarchiense , frecuentaba la academia neoplatónica que Bernardo Rucellai organizaba en su jardín, los Orti Oricellari; allí, a pesar de que Rucellai estaba casado con la hermana mayor de Lorenzo de' Medici , circulaban ideales republicanos, en el contexto de una renovada cultura clásica, que culminaron en un complot en 1513 para subvertir el poder de los Medici en Florencia. En Pisa, Varchi estudió para convertirse en notario.

A su regreso a Florencia, luchó en la defensa de la temporalmente revivida República de Florencia , durante el asedio de los Medici y los imperialistas en 1530, y se exilió después de la rendición de la ciudad; pasó un tiempo en Padua (1537), donde fue protegido del emigrado Piero Strozzi y en Bolonia (1540). En 1536 participó en la fallida expedición de Strozzi contra el gobierno de los Medici, pero siete años más tarde Varchi fue llamado de vuelta a Florencia por Cosimo I , quien le dio una pensión y le encargó que escribiera una historia de la ciudad. Su Storia fiorentina (16 vol.) cubre el período de 1527 a 1538, aunque fue tan franca que no se publicó en Florencia hasta 1721. Varchi también escribió una serie de obras de teatro, poemas, diálogos y traducciones de los clásicos. [1]

Con su regreso al mecenazgo de los Médici, se convirtió en miembro de la Accademia fiorentina , ocupándose de estudios de lingüística, crítica literaria, estética y filosofía, pero también, como se convirtió en un humanista renacentista, en botánica y alquimia. Su tratado L'Hercolano , en forma de diálogo entre el escritor y un conde Ercolano , trataba el dialecto toscano tal como se hablaba en Florencia, en vulgar en lugar de en latín, una innovación en las obras de lingüística; se publicó póstumamente, en 1570. [2] Escribió una comedia La Suocera ("La suegra").

Hacia el final de su vida, tuvo una crisis espiritual y tomó las órdenes sagradas.

En Los Cantos de Ezra Pound , Varchi es mencionado con aprobación (Canto V) por su honestidad como historiador que no intentó llenar los vacíos en un registro histórico solo para hacer que ese registro fuera ordenado. Más bien, estaba dispuesto a admitir que no sabía o que los motivos o los eventos que rodearon un incidente en particular no podían determinarse absolutamente. Pound da como ejemplo de la honestidad de Varchi su investigación, para su historia de Florencia, del asesinato de Alessandro de' Medici . Varchi admitió que después de todos sus intentos por descubrir los hechos, no pudo decidir sobre los motivos del asesino de Alessandro ( Lorenzino de' Medici , primo de Alessandro).

Homosexualidad

En su época, Varchi era famoso por sus numerosos sonetos a los muchachos. Aunque sus amores no siempre eran correspondidos, y a pesar de sus denuncias de los hombres que se dedicaban a "amores sucios", sus contemporáneos lo criticaron por sus aficiones a los muchachos. Un crítico se burló de él en una sátira: "Oh padre Varchi, nuevo Sócrates  ... con los brazos abiertos y los pantalones bajados, así es como tu Bembo te espera en los Campos Elíseos ". Otro comenta sobre su legado: "Pero como siempre se inclinó por el amor de muchachos  ... disminuyó mucho la reputación que le habría correspondido por derecho". [3] En 1545, Varchi fue arrestado y juzgado por pederastia, y finalmente fue indultado por Cosimo de' Medici por intercesión de sus muchos amigos. [4]

Referencias

  1. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Varchi, Benedetto". Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 905.
  2. ^ Ercolano, dialogo nel qual si ragiona generalmente delle lingue e in particolare della fiorentina e della toscana, Giunti, Firenze 1570.
  3. ^ Homosexualidad y civilización , Louis Crompton , páginas 277-8
  4. ^ Enciclopedia de estudios literarios italianos Por Gaetana Marrone, Paolo Puppa, Luca Somigli; p.1949

Lectura adicional (en italiano)