stringtranslate.com

Shukufuku no Campanella

Shukufuku no Campanella (祝福のカンパネラ, Shukufuku no Kanpanera , lit. "Bendición de la Campanella") es una novela visual japonesa desarrollada por Windmill . Fue lanzada por primera vez como un eroge para Microsoft Windows el 30 de enero de 2009, y seguida por un lanzamiento para todas las edades programado para PlayStation Portable . La jugabilidad de Shukufuku no Campanella sigue una trama lineal, que tiene lugar en la ciudad ficticia de Ert'Aria, y ofrece escenarios predeterminados con cursos de interacción.

Shukufuku no Campanella ha recibido varias transiciones a otros medios. Ha habido dos adaptaciones de manga : la primera se serializa en la revista de cómics Comptiq , y la segunda se serializa en Monthly Comic Alive . Una adaptación de anime también fue producida por AIC , y comenzó su transmisión japonesa el 2 de julio de 2010. También se han producido dos antologías de manga , cinco novelas ligeras y dos programas de radio por Internet .

Trama

Historia

Ert'Aria, una ciudad portuaria conocida como el "tesoro del mundo", se prepara para un festival de la cosecha. Leicester Maycraft, el joven ingeniero de objetos del clan Oasis, sigue una estrella fugaz de eru, una energía mística, hasta el lugar donde aterriza. Allí descubre a una joven que lo llama su padre y comienzan sus aventuras.

Personajes

Personajes principales

Leicester Maycraft (レスター・メイクラフト, Resutā Meikurafuto )
Expresado por: Nobuhiko Okamoto (anime)
Es el mejor (¿único?) ingeniero de objetos del clan Oasis y el "papá" de Minette. También es un espadachín competente. Se muestra que tiene una personalidad tranquila y paciente, ya que se toma con calma las travesuras de las chicas que lo rodean.
Minette (ミネット, Minetto )
Expresado por: Mitsu Anzu (PC), Mai Kadowaki (PSP, anime)
Es una marioneta autómata que fue despertada por un meteorito eru e inmediatamente consideró a Leicester como su papá, debido a que fue el primer hombre que vio. Parece tener unos 10 años y tiene una personalidad inocente y cariñosa. Se revela que fue creada por Mise Altoise.
Carina Verritti (カリーナ・ベルリッティ, Karīna Berurittī )
Expresado por: Riina Ruri (PC), Kimiko Koyama (PSP, anime)
Carina es la hija de los gobernantes de la ciudad y amiga de la infancia de Leicester. Está enamorada de él y se pone extremadamente celosa cuando interactúa con otras chicas. Carina es una maga y usa un bastón parecido a una pala, Montecchia, que Leicester creó para ella, para volar por la ciudad, ya que tiene una constitución delicada. Vive en una mansión cerca del mar y es parte del Clan Oasis.
Chelsea Arcot (チェルシー・アーコット, Cherusī Ākotto )
Expresado por: Natsuki Miyagawa (PC), Asami Imai (PSP, anime)
Chelsea es una de los Caballeros Sagrados y amiga de Shelley. Tiene un pésimo sentido de la orientación y es capaz de perderse incluso si su destino está justo frente a ella. Se une al Clan Oasis y, a lo largo de sus aventuras, desarrolla sentimientos por Leicester.
Agnes Boulange (アニエス・ブーランジュ, Aniesu Būranju )
Expresado por: Kotomi Haruyama (PC), Kaori Mizuhashi (PSP, anime)
Agnes es una titiritera ambulante cuyos numerosos títeres autómatas realizan números de circo para el público. Agnes también tiene un gran apetito y le encantan los postres. Es la hija y aprendiz de Mise Altoise y viaja por el mundo para encontrarla. Ella, al igual que Chelsea, desarrolla sentimientos por Leicester.
Nina Lindberg (ニナ・リンドベルイ, Nina Rindoberui )
Expresado por: Fūri Samoto (PC), Michiru Yuimoto (PSP, anime)
Nina es la criada del clan Oasis. Nunca emprende misiones, sino que transmite las solicitudes a los demás miembros y se ocupa de la casa. Rara vez se la ve fuera de su casa.
Nick La'juck (ニック・ラジャック, Nikku Rajakku )
Expresado por: Akira Kota (PC), Keiji Fujiwara (PSP, anime)
El único otro miembro masculino del Clan Oasis, es un amigo cercano de Leicester y lleva un hacha pesada de dos manos como su arma preferida.
Tortilla de salsa (サルサ・トルティア, Sarusa Torutia )
Expresado por: Mia Naruse (PC), Ari Yunohara (PSP, anime)
Salsa, la gemela mayor de las hermanas Tortilla, suele ser la que asume la culpa por las acciones de Ritos. Las gemelas son la principal fuente de alivio cómico a lo largo de la serie. Salsa siente algo por Leicester y a menudo fantasea con él.
Ritos Tortilla (リトス・トルティア, Ritosu Torutia )
Voz de: Oto Agumi (PC), Mai Gotō (PSP, anime)
Ritos es la más joven de las gemelas Tortilla. Aunque actúa de forma despistada la mayor parte del tiempo, Ritos tiene una personalidad intrigante y a menudo oculta información importante sobre sus planes a su hermana, hasta el último segundo. Esto inevitablemente deja a su hermana, Salsa, con la culpa, cayendo en trampas o recibiendo un ataque de un enemigo, mientras que ella escapa justo a tiempo. Ella es consciente de los sentimientos de Salsa por Leicester y cuando habla con o sobre Leicester, hace un uso intensivo de insinuaciones que hacen enfadar a su hermana y que Leicester es capaz de ignorar, para su gran asombro.

Personajes secundarios

Shelley Maycraft (シェリー・メイクラフト, Sherī Meikurafuto )
Voz de: Himeno Miyabi (PC), Naoko Takano (PSP, anime)
La madre de Leicester parece más joven de lo que es y se muestra muy cariñosa con él, tanto que la han confundido con su hermana mayor. Tiene tendencia a burlarse de su hijo y de las niñas que lo rodean.
Nagan Maycraft (ナーガン・メイクラフト, Nāgan Meikurafuto )
Expresado por: Haikikku Hidari (PC), Hiroki Yasumoto (PSP, anime)
Es el padre de Leicester y amigo del titiritero Mise Altoise, creador de Minette.
Fabious Verritti (ファビウス・ベルリッティ, Fabiusu Berurittī )
Expresado por: Yudana Ii (PC), Hiroya Ishimaru (PSP, anime)
Es el padre de Carina y archiduque de Ert' Aria. Tiene una predilección por las jovencitas, por lo que Carina lo regaña constantemente.
Fiore Verritti (フィオーレ・ベルリッティ, Fiōre Berurittī )
Expresado por: Haruka Kawai (PC), Satomi Kōrogi (PSP, anime)
Ella es la madre de Carina y tiene una presencia tranquila y regia.
Granate (ガーネット, Gānetto )
Voz de: Saki Nakano (PC), Akiko Hasegawa (PSP, anime)
Ella es el avatar de un dragón, con quien Leicester y los demás se encuentran cuando se les pide que investiguen a un dragón de las sombras. Después de lidiar con el dragón de las sombras, sigue siendo amiga del Clan Oasis. Al igual que Chelsea, tiene un terrible sentido de la orientación; cuando se les pidió que guiaran a Chelsea, no se los vio hasta el anochecer.
Tango ( Tango , Tango )
Expresado por: Haruka Kawai (PC), Satomi Kōrogi (PSP, anime)
Tango es un títere de gato parlante que Agnes creó y que participa en sus espectáculos. A diferencia de sus otros títeres, Tango suele actuar como un oído comprensivo para Agnes.
Golem (ゴーレム, Gōremu )
Expresado por: Haikikku Hidari (PC), Hiroki Yasumoto (PSP, anime)
Una máquina de rock que Salsa construyó. Más tarde se revela que Ritos instaló la actitud de ánimo de Leicester en Golem para animar a la chica sup. (Esto se reveló cuando Golem anima a Chelsea). También se sonroja cuando está cerca de Leicester.
Montecchia (モンテッキア, Montekkia )
Voz de: desconocido (PC), Hiromi Hirata (PSP, anime)
El bastón mágico de Carina.
Miriam Roland (ミリアム, Miriamu Rōrando )
Expresado por: Miru (PC), Oma Ichimura (PSP, anime)
Ella es amiga de Minette a quien conoce en el episodio 5. Miriam es educada y tímida y confía en Minette para que le cuente historias del mundo exterior porque su frágil cuerpo no le permite viajar. Se revela que está relacionada con Aberdeen. Más adelante, se revela que es una autómata como Minette, pero creada por Roland para albergar el espíritu de su hermana, un arte oculto dentro del clan Roland que se creía perdido.
Aberdeen Roland (アバディーン・ローランド, Abadīn Rōrando )
Expresado por: Noriyuki (PC), Noriaki Sugiyama (PSP, anime)
Es un chico de pelo blanco y antiguo compañero de Agnes. Va en busca del núcleo de Minette para salvar los autómatas que creó para su hermana, Miriam.
Avril (アヴリル, Avuriru )
Voz de: Shino Kujo (PC), Yūko Gotō (PSP, anime)
Una autómata femenina que sirve a las órdenes de Aberdeen. Hace todo lo que le dice su "amo" y es muy fuerte: puede bloquear el hacha de Nick con solo su mano desnuda. También puede moverse a velocidades increíbles sin esfuerzo y es excelente manipulando la energía Eru (Ale) almacenada dentro de su cuerpo.
Mise Altoise (ミゼ・アルトワーズ, Mize Arutowāzu )
Expresado por: Tsukasa Nishikibe (PC), Hiromi Hirata (PSP, anime)
La "maîtresse" (mentora) y madre de Agnes. Está desaparecida desde hace varios años y ni su hija ni sus amigos saben dónde está.

Música

La apertura del juego usa el mismo nombre que el título, "Shukufuku no Campanella" (祝福のカンパネラ), un dúo de Hiromi Satou y NANA.

El primer tema de apertura de la serie de anime es "Shiawase wa Yori Tsuki Takaku" (シアワセは月より高く) de Aki Misato, utilizado desde los episodios dos al siete y del nueve al once; también fue el tema de cierre del episodio doce. El sencillo fue lanzado el 23 de julio de 2010. El segundo tema de apertura es "Yume no Preparation" (夢のpreparation, lit. "La preparación de un sueño") de Anri Yunohara, Mai Gotō y Hiroki Yasumoto. El primer tema de cierre del anime es "Mirai Kaikisen" (未来回帰線) de Miyuki Hashimoto, utilizado desde los episodios uno al ocho; también se utilizó como tema de apertura del episodio doce. El sencillo fue lanzado el 23 de agosto de 2010. El segundo tema final es "AMELIA" de Yuko Gotō, utilizado de los episodios nueve al once.

Anime

Right Stuf Inc. ha licenciado la serie para su lanzamiento en DVD en Norteamérica en 2014 bajo su sello Lucky Penny. [1]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ "Right Stuf añade los animes Cat's Eye, Princess Nine, Campanella y Sengoku Collection". Anime News Network . 2013-07-05 . Consultado el 2015-03-29 .

Enlaces externos