Ben-Zion Witler (1907-1961), también Ben-Tsion Vitler, BenZion Wittler, fue un cantante, actor, copista, comediante y compositor judío.
A la edad de seis años, Witler se mudó con su familia de Belz , Galisia , a Viena , donde recibió una estricta educación religiosa jasídica .
En 1919, a la edad de 12 años, se unió al teatro Freie jüdische Volksbühne de Viena (1919-1922; sin conexión con la Folksbiene de Nueva York ), en secreto y bajo un alias, por temor a la reacción de su familia. Trabajó brevemente como periodista en el semanario sionista alemán Wiener Morgenzeitung ( Vienna Morning Times ), pero en 1926 regresó a la escena teatral vienesa, actuando en comedias y operetas, estudiando repertorio de ópera con Yulianovsky y Fuchs, realizando giras (París, Londres, Sur). África, Francia y Viena).
Witler pasó tres años en Polonia a mediados de la década de 1930, convirtiéndose en un "querido público". [1] " En 1937 apareció en Riga en A Khasene in Shtetl y La boda galitziana de William Siegel. Algunos de sus muchos otros papeles protagónicos fueron en Yanko el gitano, El capricho de un millonario, El litvak americano, El oficial valiente, El caballero bandido, La fuerza del amor, La novia con tres hermanos, El novio de oro, El umbral de la alegría, Es Es difícil ser judío de Sholom Aleichem , El Dybbuk de Ansky , Dios, hombre y diablo de Jacob Mikhailovich Gordin y Yankel el herrero de David Pinski .
A partir de 1940 realizó una gira por los Estados Unidos, actuando en el Teatro Hopkinson de Nueva York en Mujeres olvidadas de Siegel y en el Teatro Douglas de Chicago en Un sueño dorado de Siegel . En 1946 realizó una gira por Argentina, en el Teatro Mitre de Buenos Aires, con la obra "Hogar, dulce hogar" de Kalmanovitsh. Actuó con la actriz argentina Shifra Lerer , su esposa, [2] por América del Norte y del Sur, Israel y Sudáfrica durante la década de 1950.
Grabó cientos de canciones; sus éxitos incluyeron:
En el drama televisivo alemán Die Zweifles (T1.E2, 2024), se saca una cinta musical de Ben-Zion Witler de la guantera del coche del personaje de habla yiddish Symcha Zweifler y se reproduce.
Dr. Khariton Berman, Yiddish Forward 14 de abril de 1995, "Der Groyser Yiddisher Aktior, Ben Tsion Witler; Tsu Zayn Nintsikstn Geboyrn Yor".