Belong es una obra contemporánea del dramaturgo británico Bola Agbaje . Sigue la vida de un político británico fracasado que inesperadamente encuentra una oportunidad en su pueblo natal remoto en Nigeria . Belong explora el impacto de la cultura occidental y el significado del hogar y la familia. Originalmente coproducida por el Royal Court Theatre y la Tiata Fahodzi Company, Belong fue aclamada por la crítica y recibió elogios por su capacidad de "abordar grandes problemas" y "cambiar hábilmente entre Gran Bretaña y Nigeria". [1]
[2]
[2]
Kayode, un joven ambicioso, acaba de terminar una fallida campaña para un cargo en Gran Bretaña. Al final de la escena, Fola, la amiga de su mujer, lo convence de que se tome unas vacaciones en Nigeria, su país natal, para visitar a la madre de Kayode, a quien no ha visto en varios años.
Al llegar a la casa de la mamá de Kayode, este conoce a un joven callejero, Kunle, a quien la mamá ha acogido como uno de los suyos. Siguiendo los pasos de Kayode, Kunle es un aspirante a político que ha llevado a cabo reformas sociales y educativas en su ciudad con tan solo 28 años. La mamá también se entera de que Kayode ha dejado de practicar su religión y culpa a Rita, la esposa de Kayode, por ello.
Kayode, Kunle y Mama hablan sobre la vida en Inglaterra y la vida en Nigeria, y sobre cómo Kayode ha cambiado desde que se mudó a Inglaterra. Mama se va a la cama y Kayode y Kunle hablan sobre política y el significado de la familia que se extiende más allá de los linajes. Kunle expresa su aprecio por Kayode y explica que no está tratando de reemplazarlo como hijo de Mama.
Kunle y Kayode van a tomar algo a un bar, cuando entra el jefe Olowolaye, un temido político local. El jefe cree que Kayode ha regresado a Nigeria para invertir en su campaña política después de que fracasara su candidatura a un cargo en Inglaterra. Kayode le explica que no es así, pero el jefe lo toma como un insulto y los dos se pelean a puñetazos. Kayode sale furioso del bar, pero Kunle se queda con el jefe.
El comisionado de policía de la ciudad llega para arrestar a Kayode acusado de agredir al jefe Olowolaye.
De regreso en Inglaterra, Fola continúa criticando a Rita por no tener hijos y la acusa de detestar a los nigerianos y la cultura africana.
Kayode regresa de la custodia de la policía, que lo golpeó brutalmente. Mamá pagó 4.500 libras como soborno para que liberaran a Kayode.
Rita y Fola continúan discutiendo sobre la resistencia de Rita a aceptar su herencia africana.
Kayode intenta convencer a Kunle de que se presenten juntos a las elecciones locales. Mama apoya la idea, pero Kunle se siente ofendido porque Kayode está tratando de "salvar a Nigeria" cuando ni siquiera vive allí.
Kayode continúa con su campaña sin Kunle. Se dirige al mercado, donde explica a los vendedores ambulantes sus objetivos de llevar a Nigeria al siglo XXI. Incita a cantar un cántico y consigue el apoyo de los vendedores y de los habitantes locales.
El jefe amenaza a Kunle con que si no gana las elecciones, Kunle le deberá 100 millones de libras. En su último intento, Kunle insulta al jefe y se marcha furioso, dejándolo conmocionado y asustado.
Kayode está practicando su discurso. Rita y Fola han viajado a Nigeria para unirse a Kayode en su campaña, pero Rita discute con Kayode sobre si se quedará en Londres o se mudará a Nigeria. La obra termina con Kunle entrando en la casa de Mama, tosiendo sangre, presumiblemente por haber sido atacado por el Jefe. Está gravemente herido.
Belong ha recibido talleres y lecturas en toda Inglaterra y el Reino Unido . El jueves 26 de abril de 2012, el espectáculo se estrenó dirigido por Indhu Rubasingham en el Royal Court Theatre en Sloan Square en Londres en una coproducción con Tiata Fahodzi . [3] The Telegraph elogió a Belong por ser "agudo, divertido, conmovedor y, finalmente, perturbador", pero criticó el texto por ser altamente increíble, afirmando que los miembros de la audiencia solo pueden disfrutarlo si son buenos en "suspender [su] incredulidad". [4] [5]
Bola Agbaje es una dramaturga de origen nigeriano ganadora del premio Laurence Olivier. Nacida en Londres, Agbaje ha pasado casi toda su vida en Inglaterra, donde vivió en Nigeria entre los seis y los ocho años. Las obras de Agbaje, que antes era actriz, exploran la condición africana tanto en Inglaterra como en el extranjero, y principalmente exploran la asimilación y la dinámica social en las comunidades africanas. [6] Obras como Gone Too Far! y Belong examinan estos elementos junto con las tensiones y los conflictos entre las identidades raciales y étnicas. [7]
Belong , en coherencia con otras obras de Bola Agbaje, explora temas como la identidad étnica versus la ciudadanía y los valores, los sistemas gubernamentales africanos y la consolidación democrática , la influencia occidental y los estigmas sociales que rodean la expresión de la cultura nativa. Belong expone con valentía el tipo de corrupción y las prácticas comunes en la política y los negocios nigerianos. [2] [8]