stringtranslate.com

La bella Costa Verde

Belle da Costa Greene, retrato al pastel de Paul César Helleu , ca. 1913.

Belle da Costa Greene (26 de noviembre de 1879 - 10 de mayo de 1950) fue una bibliotecaria estadounidense que administró y desarrolló la biblioteca personal de JP Morgan . Después de la muerte de Morgan en 1913, Greene continuó como bibliotecaria de su hijo, Jack Morgan , y en 1924 fue nombrada la primera directora de la Biblioteca Pierpont Morgan . A pesar de haber nacido de padres negros, Greene pasó su carrera profesional haciéndose pasar por blanca .

Primeros años de vida

Belle da Costa Greene nació en Washington, DC como Belle Marion Greener . Aunque su fecha de nacimiento a veces se indica como el 13 de diciembre de 1883, su biógrafa Heidi Ardizzone da la fecha de nacimiento de Greene como el 26 de noviembre de 1879. [1] : 32  Su madre era Genevieve Ida Fleet, profesora de música y miembro de una conocida familia afroamericana en Washington, DC [2] : 174  Su padre, Richard Theodore Greener , fue el primer estudiante negro y el primer graduado negro de Harvard (clase de 1870). [3] Luego trabajó como abogado, profesor y activista por la justicia racial y se desempeñó como decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Howard . [4] Después de que Greene aceptara el trabajo con Morgan, probablemente nunca volvió a hablar con su padre y lo incluyó como fallecido en las solicitudes de pasaporte durante toda la década de 1910, aunque vivió hasta 1922. [5] Es posible que lo haya conocido una vez en Chicago alrededor de 1913, pero no se conocen registros escritos de esta reunión. Los historiadores han creído durante mucho tiempo que Richard Greener había perdido la mayoría de sus papeles en el terremoto de San Francisco de 1906. [ 1]

Mujer con sombrero adornado con plumas y abrigo con cuello de piel vista de perfil
Greene en 1914

Después de la separación de sus padres, Belle, de piel clara, su madre y sus hermanos se hicieron pasar por blancos y cambiaron su apellido a Greene para distanciarse de su padre. [6] [7] [8] Su madre cambió su apellido de soltera a Van Vliet en un esfuerzo por asumir ascendencia holandesa. [9] Belle también hizo un cambio en su nombre, intercambiando Marion por "da Costa", y afirmando un origen portugués para explicar su tez más oscura. [9] Los cambios en su ascendencia declarada y la de su familia dieron lugar a más invenciones, incluida una que llevó a la gente a creer que Greene se había criado en Virginia. [7] [nb 1] La verdadera naturaleza de su origen se complicó aún más por la afirmación de Greene de ser más joven de lo que realmente era, una acción que la biógrafa Heidi Ardizzone describe como "una mascarada" en respuesta a una sociedad centrada en la juventud en la que "las mujeres solteras pasadas de cierta edad eran despreciadas". [1] : 14 

Educación

Greene comenzó a trabajar en las oficinas administrativas del Teacher College de la Universidad de Columbia a mediados de la década de 1890, donde conoció a la filántropa y defensora del bienestar social Grace Hoadley Dodge . Dodge, impresionada por el trabajo de Greene y sus habilidades sociales, hizo los arreglos para que Greene fuera admitida en el Northfield Seminary for Young Ladies y financió su educación allí. Greene asistió al seminario durante tres años, probablemente de 1896 a 1899. [5] En 1900, Greene asistió a la Summer School of Library Economy del Amherst College, un programa de seis semanas que ofrecía cursos en el naciente campo de la ciencia bibliotecaria , que incluía catalogación, indexación y escritura a mano. [11]

Carrera

Greene comenzó a trabajar en la Biblioteca de la Universidad de Princeton en 1902. [2] [7] Fue durante este tiempo que se formó en catalogación y trabajo de referencia y desarrolló un conocimiento de libros raros. [10] [7] Mientras trabajaba en Princeton, conoció a Junius Spencer Morgan II , quien más tarde le presentó a su tío financiero JP Morgan . [2] : 174–175  [12] Greene comenzó a trabajar como bibliotecaria personal de JP Morgan en 1905. [6] [13]

La primera tarea de Greene como bibliotecario fue organizar, catalogar y colocar en los estantes la colección de Morgan. [10] [7] Ada Thurston, una bibliógrafa experimentada , contribuyó a la tarea como asistente personal de Greene. [10] Greene rápidamente se convirtió en el guardián de JP Morgan y de aquellos que buscaban su beneficio para la actividad artística. En 1906, Edward Curtis buscó su aprobación para su proyecto épico de preservar la vida de los nativos americanos . Después de una recepción favorable a su carta de presentación, seguida de una discusión en persona, se le concedió acceso al propio JP Morgan a través de Greene. Durante muchos años de correspondencia, Greene continuó apoyando su obra maestra The North American Indian . 20 volúmenes a través de la financiación de JP Morgan. [14]

En 1908, Greene había comenzado a representar a Morgan en el extranjero. [10] [8] Confiada por su experiencia (Greene era una experta en manuscritos iluminados) así como por su destreza en la negociación con los comerciantes, Greene gastó millones de dólares comprando y vendiendo manuscritos raros, libros y arte para Morgan. Le dijo a Morgan, quien estaba dispuesto a pagar cualquier precio por obras importantes, que su objetivo era hacer que su biblioteca fuera "preeminente, especialmente por los incunables , los manuscritos , las encuadernaciones y los clásicos ". [15] En un perfil de Greene de 1912, el New York Times se refirió a su "fuerza de persuasión e inteligencia" y relató su compra previa a la subasta de diecisiete libros muy buscados de William Caxton en nombre de la biblioteca Morgan. [16] Se centró especialmente en hacer que los libros raros fueran accesibles al público, en lugar de mantenerlos encerrados en las bóvedas de coleccionistas privados. Tuvo bastante éxito en esto; Por ejemplo, cuando la Biblioteca Morgan se convirtió en una institución pública y ella fue nombrada su primera directora en 1924, lo celebró organizando una serie de exposiciones, una de las cuales atrajo a un récord de 170.000 personas. [17] En una historia de las subastas de arte estadounidense, se describió a Greene como una mujer con "un humor salvaje y alegre", que la diferenciaba notablemente del comportamiento más serio de Morgan. [18] : 274 

La biógrafa de Morgan, Jean Strouse, ofreció un ejemplo de la relación entre Morgan y Greene: "Morgan odiaba pagar derechos de aduana, especialmente sobre objetos de arte, y, como incontables otros viajeros antes y después, los evadía siempre que podía. Rápidamente reclutó a Greene como aliada en la evasión fiscal. Un año, ella logró, dejando ingeniosamente que los agentes de aduanas encontraran varios artículos suyos sujetos a impuestos en su equipaje, desviar su atención de un cuadro, tres bronces y un reloj muy caro que él le había pedido que comprara en Londres. 'Cuando aterricé en la biblioteca con todos los tesoros de JP...', le contó a un amigo, 'bueno, él y yo hicimos una danza de guerra y nos reímos con gran regocijo'". [19]

Después de la muerte de Morgan en 1913, Greene continuó en su papel trabajando para su hijo y nuera, JP Morgan Jr. y Jane Norton Grew Morgan . [6] [20] Morgan le dejó cincuenta mil dólares en su testamento, suficiente capital para que ella viviera cómodamente, aunque continuó complementando su herencia con el salario de $10,000 al año que ganaba en la biblioteca, una suma enorme en ese momento, especialmente para una mujer. [19] En 1924, fue nombrada directora de la Biblioteca Pierpont Morgan , luego de la transición de la colección anteriormente personal de Morgan a una institución pública. [6] [8] Mientras trabajaba allí, Greene identificó obras producidas por el ' Falsificador español '. [21] Se retiró del puesto en 1948. [6] [20] Cuando murió en 1950, el New York Times se refirió a ella como "una de las bibliotecarias más conocidas del país". [13]

En 1949, un año después de jubilarse y un año antes de morir, la Biblioteca Morgan montó una exposición de más de 250 de los mejores objetos que Greene había adquirido. Asistió a la exposición en silla de ruedas. [17]

Además de su papel en la biblioteca, Greene ocupó varios puestos dentro de la profesión. Fue una de las primeras mujeres nombradas miembro de la Academia Medieval de América y fue miembro a perpetuidad del Museo Metropolitano de Arte . [1] : 439  Greene también formó parte de los consejos editoriales de Gazette des Beaux Art y ARTnews . [1] : 439  Fue miembro del Club Hroswitha . [22]

Vida personal

Greene nunca se casó. Su madre, Genevieve, vivió con ella durante décadas, y Greene desempeñó un papel activo en la crianza de su sobrino Robert Mackenzie Leveridge, que había nacido en su casa. [10] En 1913, JP Morgan le dejó a Greene 50.000 dólares (equivalentes a 1.500.000 dólares en 2023) en su testamento. Cuando se le preguntó si era la amante de Morgan, se dice que Greene respondió: "¡Lo intentamos!". [20] Tuvo una relación romántica duradera con el experto en arte italiano del Renacimiento Bernard Berenson , a quien conoció en 1909. [2] : 172 

Greene murió de cáncer el 10 de mayo de 1950 en el St. Luke's Hospital de la ciudad de Nueva York . [13] [10] [23] Greene destruyó sus documentos personales antes de su muerte, pero los registros en poder de otros permanecen, incluidas las cartas que escribió a Berenson. [24] Su correspondencia profesional está archivada en las colecciones de The Morgan Library & Museum . [25] "Su cuerpo fue ... incinerado y las cenizas enterradas en el cementerio de Kensico, Valhalla, Nueva York". [1] [ página necesaria ]

Cultura popular

El libro The Personal Librarian de Marie Benedict y Victoria Christopher Murray, de 2021 , presenta un relato de ficción histórica sobre la vida personal y profesional de Greene como bibliotecaria de JP Morgan. [26] Otra novela basada en la vida de Greene es Belle Greene de Alexandra Lapierre . [27]

Conmemoración

La exposición Belle Da Costa Greene: el legado de una bibliotecaria se realizará en la Biblioteca Morgan entre octubre de 2024 y mayo de 2025. [28] [29]

Notas

  1. ^ Véase Mujeres estadounidenses notables, 1607–1950 para ver un ejemplo de datos biográficos erróneos en la prensa. La entrada sobre Greene indica que nació el 13 de diciembre de 1883 y fue criada en Alexandria, Virginia, por sus padres "Richard y Genevieve (Van Vliet) Greene". [10]

Referencias

  1. ^ abcdef Ardizzone, Heidi (2007). Una vida iluminada: el viaje de Belle da Costa Greene del prejuicio al privilegio . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0393051049.
  2. ^ abcd Cohen, Rachel (2013). Bernard Berenson: una vida en el mundo de la fotografía. New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300149425. Recuperado el 8 de agosto de 2021 .
  3. ^ Gibson, Katie (29 de abril de 2016). «Se revela la pintura del primer graduado afroamericano de la universidad». Harvard Gazette . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  4. ^ "Richard Theodore Greener". Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  5. ^ ab Foner, Daria Rose (15 de marzo de 2021). "Nueva luz sobre Belle da Costa Greene". Biblioteca y Museo Morgan .
  6. ^ abcde «Belle da Costa Greene, la primera bibliotecaria y directora de Morgan». The Morgan Library & Museum . 13 de marzo de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  7. ^ ABCDE Kuiper, Kathleen. "Bella de Costa Greene". Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  8. ^ abc Del Vecchio, Olivia. "La mujer detrás de la Biblioteca Morgan: Belle da Costa Greene". Universidad de Fordham: El arte medieval y el público estadounidense . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  9. ^ ab Wellesley, Mary (30 de junio de 2015). "Forged Lives". Lapham's Quarterly . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  10. ^ abcdefg Dorothy Miner; Anne Lyon Haight. "Greene, Belle da Costa". En James, Edward T.; James, Janet Wilson; Boyer, Paul Samuel (eds.). Mujeres estadounidenses notables, 1607-1950, volumen II: GO . Cambridge, MA: Harvard University Press. págs. 86-87.
  11. ^ Whittemore, Katharine (1 de marzo de 2023). "La Biblioteca Morgan se alegró al ver esta foto de los Archivos de Amherst". Noticias y eventos de Amherst College .
  12. ^ Samuels, Ernest (1987). Bernard Berenson: La creación de una leyenda. Cambridge (Massachusetts); Londres: Belknap Press de Harvard University Press. pág. 72. ISBN 978-0-674-06779-0.OCLC 470190656  .
  13. ^ abc "Belle D. Greene, bibliotecaria de Morgan; figura destacada en el campo, titular del puesto entre 1905 y 1948, ha muerto". New York Times . 12 de mayo de 1950. p. 27 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  14. ^ Egan, Timothy (2012). Noches breves del cazador de sombras: la vida épica y las fotografías inmortales de Edward Curtis . Houghton Mifflin Harcourt. págs. 110-11, 151, 155, 170-72, 198-99, 208-09, 217-18, 225-26, 232, 250. ISBN 978-0544102767.
  15. ^ Del Vecchio, Olivia. "La mujer detrás de la Biblioteca Morgan: Belle de Costa Greene". Arte medieval y público estadounidense: una narrativa digital . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Gastar el dinero de JP Morgan en libros raros". New York Times . 7 de abril de 1912. pág. 8 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  17. ^ ab Weber, Caroline (22 de julio de 2007). "Long Time Passing". New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  18. ^ Towner, Wesley; Varble, Stephen (1970). Los subastadores elegantes. Nueva York, Hill & Wang. ISBN 978-0-8090-4171-8. Recuperado el 8 de agosto de 2021 .
  19. ^ ab "El cómplice de JP Morgan – Documento – Búsqueda de Gale Power". go.gale.com . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  20. ^ abc Scutts, Joanna (17 de mayo de 2016). «La misteriosa mujer detrás de la biblioteca de JP Morgan». Time . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  21. ^ Backhouse, Janet (1968). "El 'falsificador español'". The British Museum Quarterly . 33 (1/2): 65–71. doi :10.2307/4423017. JSTOR  4423017.
  22. ^ "Lista dinámica - El Club Grolier". www.grolierclub.org . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
  23. ^ Dixon, E. (26 de enero de 2021). "Belle da Costa Greene (1883-1950)". Pasado Negro .
  24. ^ "El proyecto de cartas de Belle Greene y Bernard Berenson". The Morgan Library & Museum . 17 de junio de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  25. ^ Greene, Belle da Costa (1887–1948). «La correspondencia de las colecciones Morgan». Morgan Library & Museum . OCLC  270966283 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  26. ^ "Reseña de libro de ficción: The Personal Librarian de Marie Benedict y Victoria Christopher Murray". PublishersWeekly.com . Junio ​​de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  27. ^ Traducido del francés por Tina Kover . Nueva York: Europa Editions , 2022.
  28. ^ "Belle da Costa Greene: el legado de una bibliotecaria". Biblioteca y Museo Morgan . 2022-03-02 . Consultado el 2024-11-15 .
  29. ^ Biblioteca y Museo Morgan (19 de octubre de 2023). La bibliotecaria más fascinante de la historia estadounidense: contando la historia de Belle da Costa Greene . Consultado el 15 de noviembre de 2024 a través de YouTube.
Lectura adicional

Enlaces externos