Beezus y Ramona es una novela infantil de 1955 escrita por Beverly Cleary . Es el primero de los libros de Cleary que se centra en Ramona Quimby y su hermana Beatrice, conocida como Beezus . Beezus y Ramona es una ficción realista , escrita desde el punto de vista de Beezus, de nueve años, mientras lucha por llevarse bien con su hermana de cuatro años. Eventualmente se convirtió en el primer libro de la serie Ramona , fue ilustrado originalmente por Louis Darling ; [1] Las ediciones posteriores fueron ilustradas por Alan Tiegreen y luego por Tracy Dockray . [2]
Beatrice "Beezus" Quimby, una amiga íntima de Henry Huggins, se enfurece constantemente por las payasadas de su hermana menor Ramona, que con frecuencia insiste en exhibir hábitos imaginativos y excentricidades como usar sus amadas orejas de conejo de papel caseras mientras finge ser el Conejo de Pascua , arrastrar una cuerda detrás de ella fingiendo guiar a un lagarto imaginario llamado Ralph y que le lean un irritante libro infantil sobre una pala de vapor antropomórfica y descontenta llamada Scoopy. Beezus también se exaspera comúnmente por las acciones de su irrespetuosa hermana, como escribir en un libro de la biblioteca, invitar a sus compañeros de clase a una fiesta en su casa sin el permiso de sus padres y causar estragos durante la clase de pintura de Beezus. Sin embargo, Beezus se siente acosada con frecuencia por la culpa que siente por Ramona y por la incómoda hermandad que comparten, a diferencia de la que muestran su madre y su tía Beatrice, y finalmente se ve impulsada a revelar esto durante la celebración de su décimo cumpleaños después de que Ramona haya arruinado no uno, sino dos pasteles de cumpleaños destinados a la fiesta. Sin embargo, después de enterarse de la infancia de la tía Beatrice y su madre, quienes solían pelear como Beezus y su hermana, Beatrice acepta que puede amar (pero no siempre le puede gustar) a Ramona.
Henry Huggins y su perro Ribsy aparecieron originalmente en su propia serie de seis libros, comenzando con Henry Huggins en 1950. Beezus y Ramona fueron presentados en ese libro como amigos de Henry que también vivían en Klickitat Street en Portland, Oregon. [3] Siguen apareciendo de vez en cuando en esa serie hasta que Cleary la concluyó en 1964, con Ribsy . [4]
En 1955, Cleary escribió Beezus y Ramona , el primer libro centrado en las hermanas Quimby. Se centró en ellas nuevamente en Ramona the Pest de 1968 , y finalmente publicó ocho libros de la serie Ramona , a partir de 2015. [5] Beezus y Ramona es el único libro escrito desde el punto de vista de Beezus, aunque sigue siendo un personaje importante en todo momento. El resto de los libros se centran en Ramona y están escritos desde su perspectiva.
En 1955, un crítico de Kirkus Reviews escribió: «Otra serie de aventuras sobre los miembros del contingente de Henry Huggins centra la atención en 'Beezus' (Beatrice Quimby) y su hermana menor Ramona... El ingenio de la señorita Cleary es preciso e irresistible». [6] Horn Book calificó a Beezus y Ramona como «un libro muy divertido; sus situaciones son creíbles y tiene un tratamiento perceptivo de las relaciones familiares que, lamentablemente, es poco común en libros de fácil lectura». [7]
Décadas después, los críticos todavía elogian su sentido del humor. La Enciclopedia Continuum de Literatura Infantil de 2001 escribe: "Beezus y Ramona actúan como niños que viven en la misma calle. C(leary) es una narradora magistral, que ve el humor en aventuras sencillas e infantiles. Tiene talento para desarrollar un personaje a través del diálogo y el comportamiento, y retrata a los niños como ellos se ven a sí mismos". [8] Y, en su reedición, "Más de 50 años después de su publicación, Beezus y Ramona sigue siendo uno de los mejores libros para lectores de nivel medio sobre los desafíos y las alegrías de las relaciones entre hermanos... Esta franqueza, así como los auténticos roces y riñas que caracterizan la vida diaria en el hogar de los Quimby, sigue siendo relevante y refrescante hoy en día". [9]
Formatos de audio: Beezus y Ramona está disponible en casete, CD y audiolibro electrónico en Random House/Listening Library. [2]
Impreso/Inglés: Libros en letra grande disponibles a través de American Printing House for the Blind, ediciones en braille disponibles en Seedlings Braille Books for Children y libros electrónicos a través de HarperCollins e-books. [2]
Impresión/Mundial: Hasta 2010 [actualizar], se habían publicado 99 ediciones de Beezus y Ramona en 6 idiomas. [10]
Ramona y Beezus : Una película protagonizada por Joey King como Ramona y Selena Gomez como Beezus. La película se estrenó el 23 de julio de 2010. [11] La trama de la película salta entre libros, centrándose principalmente en el séptimo libro, Ramona Forever .
Ramona : Esta serie de televisión canadiense de 10 capítulos de 1988 está protagonizada por Sarah Polley como Ramona, de 8 años, y Lori Chodos como Beezus. [12]
