stringtranslate.com

nota de cama

Bednota ( ruso : Беднота , "Pobreza" o "Los pobres") era un diario diseñado y enfocado a un público campesino que fue emitido por el Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética [1] en Moscú , Rusia , [ 2] desde marzo de 1918 hasta enero de 1931. [3] Ha sido descrito como el primer periódico soviético "diseñado principalmente para el lector común o de clase baja". [4]

Uno de sus predecesores fue el periódico Derevenskaya Bednota , con sede en Petrogrado , al que el liderazgo soviético obligó a fusionarse con Bednota . [5] Dos periódicos adicionales, Soldatskaya Pravda , impreso en Petrogrado y Derevenskaya Pravda , impreso en Moscú , también se fusionaron con Bednota en 1919, por decisión del Comité Central del Partido Comunista para que esto ocurriera. [6] [a] [b]

Descripción general

Bednota sirvió como medio para que el Partido Comunista difundiera propaganda entre la población campesina de la Unión Soviética. [9] [c] En ese momento, los campesinos representaban más del 70% de la población rusa, y los bolcheviques crearon Bednota como un medio para abordar este aspecto de la ciudadanía. [9] Durante su apogeo, Bednota tuvo la mayor circulación entre todos los periódicos campesinos de la Unión Soviética. [9] El periódico también publicó cartas de campesinos y diversas correspondencias. [11] Durante la Guerra Civil Rusa (7 de noviembre de 1917 - 16 de junio de 1923), Bednota también fue el periódico del Ejército Rojo ; en junio de 1920, la circulación de Bednota recibida por el Ejército Rojo ascendió a 265.000 ejemplares. [12]

En ocasiones, Vladimir Lenin participó directamente en las sugerencias y decisiones editoriales de Bednota . [13] Por ejemplo, Lenin recomendó a Bednota que la publicación clasificara y organizara las cartas al editor que recibía y tomara nota de los asuntos que eran importantes o nuevos en las cartas. [13] Lenin también advirtió que queríamos estar al tanto del contenido de las cartas de los lectores. [13] Lenin mantuvo un estudio minucioso del contenido que publicaban los periódicos soviéticos en general, y también tenía un fuerte interés especial en las cartas de Bednota al editor recibidas de los campesinos, que Lenin valoraba mucho. [14] Vyacheslav Karpinsky, uno de los editores de Bednota , conocía personalmente a Lenin, y Karpinsky incluso nombró a su hijo, Len Karpinsky, en honor a Lenin. [15] Uno de los requisitos de Lenin era que Karpinsky le proporcionara informes directamente cuantificando el número de cartas recibidas por el periódico. [16] Durante la Guerra Civil Rusa , Lenin ordenó a Bednota y al Pravda controlado por el estado que "le enviaran cartas con regularidad". [17] Durante los primeros días de Bednota , Inessa Armand (8 de mayo de 1874 - 24 de septiembre de 1920), una amiga muy cercana de Lenin, [18] fue la editora de las secciones femeninas de Bednota y Pravda . [19]

Durante la primavera de 1919, Bednota y Pravda comenzaron a publicar breves coberturas sobre los "sábados de voluntarios", para que los ciudadanos ayudaran con el trabajo en diversas empresas y talleres de reparación de ferrocarriles. [20] Uno de los artículos de Bednota incluía información sobre 130 mecánicos e ingenieros voluntarios que trabajaron para reparar 49 vagones en un sábado voluntario, que comenzaba con un titular que decía: "Si tan solo todos hicieran esto". [20]

Durante los primeros años de la Nueva Política Económica en la Unión Soviética, que comenzó en marzo de 1921, algunos periódicos tuvieron problemas para llevar sus publicaciones a las zonas rurales. [21] En el libro El nacimiento del Estado de propaganda se postula que en ese momento, Bednota , el principal periódico campesino de la época, era "completamente incapaz de superar las dificultades". [21] El libro denota que en ese momento, si bien Bednota se centró en problemas y cuestiones agrícolas, no fue escrito en un estilo que atrajera a los lectores campesinos. [21] Se postula además que Bednota tenía mucho más atractivo y lectores entre los activistas bolcheviques que trabajaban en el campo. [21]

En mayo de 1923, el liderazgo soviético intensificó una campaña de "movilización política" en respuesta a las amenazas percibidas del Reino Unido después de que George Curzon, primer marqués Curzon de Kedleston, diera un ultimátum al gobierno soviético para derogar la pena de muerte para los espías británicos capturados. en la Unión Soviética, que se abandone la difusión de propaganda contra el Reino Unido y que se destituya a los líderes soviéticos en Afganistán, India y Persia. [22] El ultimátum británico se basó en parte en el trabajo de la Internacional Comunista para incitar actividades revolucionarias en Afganistán, India y Persia que iban en contra de los intereses del Reino Unido. [22] Durante este tiempo, la salud de Vladimir Lenin también estaba empeorando seriamente, lo que llevó a los líderes soviéticos a considerar que los países extranjeros asumían que el liderazgo soviético se estaba debilitando y que potencialmente podría ser derrocado. [22] Todos estos factores llevaron a que el enfoque editorial de Bednota cambiara para publicar más cobertura sobre asuntos exteriores. [22] En ese momento, el contenido general del periódico contenía más información sobre asuntos internacionales y el ejército soviético, y mucho menos sobre cuestiones agrícolas. [22]

A pesar de su diseño y enfoque editorial para atraer lectores de clase baja, Bednota no obtuvo un número de lectores relativamente grande. [10] En ocasiones, Bednota y algunos otros periódicos fueron criticados por algunos líderes del Partido Comunista por ser "ilegibles" debido a errores tipográficos, errores de espaciado, titulares ambiguos, mala gramática, tipografía y gráficos deficientes, lo que lo convirtió a él y a algunos otros periódicos en el tiempo "incomprensible". [23]

En 1931 el periódico dejó de existir tras fusionarse con "Socialisticheskoe Zemledelye" (Agricultura Socialista). [3] [24]

Editores

Yákov Yákovlev en 1929

Ver también

Publicaciones del Partido Comunista de la Unión Soviética:

Notas

  1. ^ "El periódico fue fundado por decisión del CC del PCR (B.) en lugar de los periódicos Derevenskaya Bednota (Los pobres rurales), Derevenskaya Pravda (La verdad rural) y Soldatskaya Pravda (La verdad de los soldados)" [7 ]
  2. ^ " Apareció el primer número del periódico Bednota del CC RKP(b), en sustitución de los periódicos Soldatskaya Pravda (La verdad de los soldados) y Derevenskaya Bednota (Los pobres del pueblo), que se habían publicado en Petrogrado, y el periódico Derevenskaya Pravda, con sede en Moscú. (La verdad del pueblo)". [8]
  3. ^ "Desde el comienzo de la Nueva Política Económica, se esperaba que los periodistas actuaran como propagandistas. Pero los editores de periódicos, sin el control de las fuerzas del mercado, ignoraron el gusto popular, por lo que los materiales que produjeron sus periodistas no eran de interés para la mayoría de los lectores". [10]

Referencias

  1. ^ Hoffmann, DL (2018). Valores estalinistas: las normas culturales de la modernidad soviética, 1917-1941. Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 228.ISBN​ 978-1-5017-2567-8. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  2. ^ Holmes, LE (1999). Escuela de Stalin: Escuela modelo núm. 25 de Moscú, 1931-1937. Estudios rusos y de Europa del Este. Prensa de la Universidad de Pittsburgh. pag. 24.ISBN 978-0-8229-7729-2. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  3. ^ ab Lenin, VI (2008). Lenin sobre la literatura y el arte. Prensa salvaje. pag. 253.ISBN 978-1-4344-6402-6. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  4. ^ Revisión eslava. Asociación Estadounidense para el Avance de los Estudios Eslavos. 1989. pág. 18 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  5. ^ Haupt, G.; Marie, JJ (2017). Creadores de la revolución rusa: biografías. Ediciones de la biblioteca de Routledge: La revolución rusa. Taylor y Francisco. pag. 248.ISBN 978-1-315-40020-4. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  6. ^ Prokhorov, AM (1973). Gran enciclopedia soviética. Gran enciclopedia soviética. Macmillan. pag. 142 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  7. ^ Lenin, VI (1977). Obras completas. Obras completas. Editores de progreso. pag. 525 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  8. ^ abc ЦК КПСС (1990). Archivos políticos de la Unión Soviética. Editores de ciencia nueva. pag. 385 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  9. ^ a b C Arnold, K .; Preston, P.; Kinnebrock, S. (2019). El manual de historia de la comunicación europea. Manuales de comunicación y medios. Wiley. pag. 159.ISBN 978-1-119-16162-2. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  10. ^ ab Eaman, R. (2021). Diccionario Histórico del Periodismo. Diccionarios históricos de profesiones e industrias. Editores Rowman y Littlefield. pag. 338.ISBN 978-1-5381-2504-5. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  11. ^ Asociación Canadiense de Eslavistas (2000). Documentos eslavos canadienses. Asociación Canadiense de Eslavistas. pag. 437. ISSN  0008-5006 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  12. ^ Estados Unidos. Fuerza Aérea (1978). Pensamiento militar soviético. Pensamiento militar soviético. pag. 109 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  13. ^ abc Traducciones de Kommunist. Servicio conjunto de investigación de publicaciones de EE. UU. 1967. pág. 41 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  14. ^ Субботина, З.; Кунецкая, Л.; Маштакова, К.А. (1965). Estudio y piso de Lenin en el Kremlin. Editores de progreso. pag. 35 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  15. ^ Zubok, VM; Zubok, V. (2011). Los hijos de Zhivago: la última intelectualidad rusa. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 157.ISBN 978-0-674-06232-0. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  16. ^ Lenin, VI (1966). Agosto de 1921-marzo de 1923. Obras completas. Lawrence y Wishart. pag. 521 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  17. ^ Cahiers du monde russe. Centre d'études sur la Russie, l'Europe orientale et le domaine turc de l'Ecole des hautes études en sciences sociales. 1999. pág. 142.ISBN 978-2-7132-1273-4. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  18. ^ Dovring, F. (1996). Leninismo: la economía política como pseudociencia. Preger. pag. 122.ISBN 978-0-275-95464-2. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  19. ^ Wolfe, BD; Feuer, LS (2018). Revolución y realidad: ensayos sobre el origen y el destino del sistema soviético. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 98.ISBN 978-1-4696-5020-3. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  20. ^ ab Lenoe, ME (2009). Más cerca de las masas: cultura estalinista, revolución social y periódicos soviéticos. Estudios del Centro de Investigación Ruso. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 279.ISBN 978-0-674-04008-3. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  21. ^ abcd Kenez, P. (1985). El nacimiento del Estado de propaganda: métodos soviéticos de movilización masiva, 1917-1929. Libro electrónico de Humanidades ACLS. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 228.ISBN 978-0-521-31398-8. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  22. ^ abcde Velikanova, O. (2013). Percepciones populares de la política soviética en la década de 1920: el desencanto de los soñadores. Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 29.ISBN 978-1-137-03075-7. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  23. ^ Smith, MG (2012). Lengua y poder en la creación de la URSS, 1917-1953. Contribuciones a la Sociología del Lenguaje [CSL]. De Gruyter. pag. 40.ISBN 978-3-11-080558-1. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  24. ^ Lenin, Vladimir (26 de marzo de 1922). "Cuarto aniversario de Bednota". Nota de cama . N° 1183 . Consultado el 17 de mayo de 2022 . {{cite journal}}: |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  25. ^ Douds, L.; Harris, J.; Madera blanca, P. (2020). El destino de la revolución bolchevique: liberación iliberal, 1917-41. Biblioteca de la Rusia moderna. Publicación de Bloomsbury. pag. 130.ISBN 978-1-350-11792-1. Consultado el 17 de mayo de 2022 .