stringtranslate.com

Beatriz Consuelo

Beatriz Consuelo (nacida Beatriz Consuelo Cardoso ; 23 de diciembre de 1932 - 7 de marzo de 2013) fue una bailarina y profesora de danza brasileña-suiza. Consuelo recibió numerosos premios, entre ellos la Orden del Mérito Cultural Carlos Gomes en 1956 y la Orden de Rio Branco en 1975 de Brasil. En 2003 recibió el Premio Ciudad de Ginebra de las Artes Escénicas.

Primeros años de vida

Beatriz Consuelo Cardoso nació el 23 de diciembre de 1932 en Porto Alegre , Rio Grande do Sul , Brasil. [1] [2] Con el estímulo de sus padres, comenzó a estudiar danza con Antonia "Tony" Seitz Petzold, una inmigrante alemana alrededor de 1938. El 14 de agosto de 1944, Seitz organizó una gala en el Théâtre São Pedro en Porto Alegre, con Consuelo en el papel principal. Durante tres años continuó bailando con Seitz y su reputación creció. [1] En 1947, fue contratada para bailar por el conde Jean de Beausacq y su esposa Nina Verchinina, quien era la maestra de ballet en el Teatro Municipal de Río de Janeiro . [1] [3] [4]

Carrera

Consuelo se convirtió en la bailarina principal del Teatro Municipal y actuó allí durante cinco años, [5] primero bajo la dirección de Verchinina y luego con Tatiana Leskova . [6] Fue reclutada por bailarines del Gran Ballet del Marqués de Cuevas  [fr] , que estaban de gira en Brasil, para unirse a ellos en Francia. En julio de 1953, navegó hacia Marsella para unirse a la compañía [1] y audicionó en Deauville con Bronislava Nijinska . [6] En un año, Consuelo se convirtió en solista de la compañía y estrenó los ballets: L'Ange Gris (1953) y Le Retour (1954) de George Skibine ; Fiesta (1957) de Enrique Martínez; y Trapèze (1960) de Daniel Seillier. [7] En 1958, bailó El cascanueces con Serge Golovine  [fr] y en 1959 ganó el lugar como bailarina principal de la compañía. Ese año, bailó Sonámbula con Golovine [2] y durante la temporada 1960 a 1961, Consuelo regresó como bailarina invitada en el Teatro Municipal de Río. [7]

En 1961, Consuelo interpretó L'Oiseau bleu con Rudolf Nureyev y al año siguiente, cuando Cuevas disolvió la compañía, se unió al Grand Théâtre de Bordeaux . Estrenó en Symphonie Classique con Golovine, [2] antes de regresar a Río y al Teatro Municipal en la temporada 1963-1964. [7] Por invitación de Golovine, Consuelo se unió al Ballet du Grand Théâtre de Genève en 1964. [2] Regresó como bailarina invitada en la temporada 1965-1966 en Río [7] y luego continuó su carrera en Ginebra , retirándose de los escenarios en 1969 con el nacimiento de su hijo, Frédéric Gafner . [2]

Por invitación de George Balanchine , cuando fundó la escuela de danza en 1969, Consuelo y Alfonso Catá se convirtieron en codirectores de la Escuela de Danza de Ginebra para el Gran Teatro de Ginebra. [8] [9] En 1975, la escuela se volvió privada y Consuelo la administró y operó únicamente bajo el nombre de Escuela de Danza de Ginebra. [2] [9] Entre 1979 y 1982, además de dirigir la escuela, Consuelo se desempeñó como instructora del Prix de Lausanne y miembro del jurado de 1975 a 1982 del Concurso Coreográfico Internacional celebrado en Nyon . [2] En 1980, fundó y se convirtió en directora del Ballet Juvenil de Ginebra, formando nuevos talentos y ganando reputación internacional por su habilidad pedagógica. [8] [9] En 1992 y 1993, impartió clases en el Conservatorio Nacional de Música y Danza de Lyon , Francia. En 1999, Consuelo se retiró como directora de la Escuela de Danza de Ginebra [2] y entregó la gestión del Ballet Juvenil a Patrice Delay y Sean Wood. [10]

Muerte y legado

El lugar de descanso final de Consuelo en el Cimetère des Rois.

Consuelo murió el 7 de marzo de 2013 en el Centro Médico Arénières de Ginebra. Fue enterrada el 11 de marzo en el Cementerio de Saint-Georges, [5] pero una década después fue enterrada nuevamente en el Cementerio de los Reyes , donde el derecho al descanso está estrictamente limitado a personalidades prominentes que han contribuido en gran medida a la vida pública de Ginebra. [11]

Durante su carrera, Consuelo recibió numerosos premios, entre ellos la Orden del Mérito Cultural Carlos Gomes de Brasil en 1956 y fue honrada como Gran Oficial de la Orden de Rio Branco en 1975. El Premio Ciudad de Ginebra de las artes escénicas le fue otorgado en 2003. [2]

Referencias

Citas

  1. ^abcdChaix 2015.
  2. ^ abcdefghi De Rycke 2005.
  3. ^ Gregorio 1995.
  4. ^ El New York Times 1995.
  5. ^ desde Gauchazh 2013.
  6. ^ ab Vilodre Goellner, Dalsin y Machado Rolim 2013, p. 3.
  7. ^ abcd París y Bayo 1997, p. 82.
  8. ^ desde Laginha 2013.
  9. ^ abc Ecole de Danse de Genève 2010.
  10. ^ Corporación Suiza de Radiodifusión 2005.
  11. ^ "FIN ABIERTO" (pdf) . Ville de Genève (en francés). 2022. pág. 26 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .

Bibliografía