stringtranslate.com

Sé la familia de mis sueños

Be My Dream Family [1] ( en coreano :  속아도 꿈결 ) es una serie de televisión surcoreana protagonizada por Choi Jung-woo , Park Joon-geum , Wang Ji-hye , Hahm Eun-jung y Joo Ah-reum . [2] La serie, dirigida por Kim Jeong-gyoo y escrita por Yeo Myung-jae, gira en torno a dos familias culturalmente diferentes que se convierten en una cuando sus padres se vuelven a casar. [3] El drama diario se estrenó en KBS1 el 29 de marzo de 2021 y se emitió todos los días de la semana a las 20:30 ( KST ) hasta el 1 de octubre. [4]

Aunque Be My Dream Family estuvo consistentemente entre los tres programas de televisión más vistos en Corea del Sur todos los días, atrajo la audiencia más baja para el horario tradicional de drama familiar de las 20:30 ( KST ) de KBS1. Sus calificaciones nunca aumentaron desde su cifra de episodio piloto de 18,4%, y fue el primero en esa franja horaria en nunca superar la marca del 20%. Durante las vacaciones de Chuseok , los episodios 111 y 112 de Be My Dream Family obtuvieron calificaciones a nivel nacional de 9,7% [5] y 9,3% [6] , la primera vez en 11 años que un drama diario de KBS1 obtuvo calificaciones de un solo dígito desde que Happiness in the Wind fue derrotado por un juego de la Copa del Mundo . [7] El actor principal Ryu Jin admitió que Be My Dream Family hizo un "nuevo intento" en el formato y que "no era el estilo de drama diario existente", pero pensó que aún debería haber "un drama que toque el corazón". [8]

Sinopsis

La historia de la serie gira en torno a dos familias, la familia Geum y la familia Han, que tienen diferentes puntos de vista sobre los deberes familiares. Se conocen cuando sus padres se vuelven a casar en el ocaso de la vida y se convierten en una sola familia. La serie sigue el conflicto, la comprensión y la armonía de la familia extensa, mostrando el significado de una verdadera familia.

Elenco

Principal

71 años, padre de Geum Sang-baek, Geum Sang-goo y Geum Sang-min; declara nuevo matrimonio, dirige una tienda de interiores
65 años, opera Moran Hair
36 años, la hija mayor de Mo-ran, el editor en jefe de una editorial infantil, la hermana de Da-bal [9]
34 años, segunda hija de Mo-ran, maestra Judo-Kwan, instructora de judo, hermana de Geu-roo [10]
26 años, miembro del equipo de diseño de Arang Publishing House, cuñada de Han Da-bal [11]

Secundario

47 años, esposo de In Young-hye, primer hijo de la familia Geum [12]
45 años, fisioterapeuta, esposa de Geum Sang-baek, primera nuera de la familia Geum [14]
45 años, locutor PD, esposo de Oh Min-hee, hermano menor de Sang-baek, segundo hijo de la familia Geum
48 años, actriz, esposa de Geum Sang-goo, segunda nuera de la familia Geum
33 años, aspirante a artista, tercer hijo de Geum Jong-hwa, obsesionado con la pintura [15]
De 20 años, la mayor de las gemelas fraternas de Geum Sang-baek y In Young-hye [16]
20 años, estudiante que volvió a estudiar, hijo de Geum Sang-baek e In Young-hye, hermano gemelo de Geum Min-ah
8 años, hija de Han Da-bal [17]
Vecinos
41 años, representante de una editorial infantil, donde Han Geu-roo es editor jefe [18]
8 años, hijo de Choi Ji-wan
36 años, comercializador de libros [18]
45 años, médico del departamento de medicina de rehabilitación [19]
20 años, hijo mimado de Ki Yoo-young [20]
Líder del equipo de diseño de Arang Publishing Company, donde Han Geu-roo es editor en jefe [21]

Producción

Fundición

Ham Eun-jung vuelve a aparecer en series de televisión después de tres años. Su última aparición fue en la serie de televisión de 2018 Lovely Horribly . [10] Park Tam-hee regresa al drama diario después del drama de 2015 Enchanting Neighbor . [22] Choi Jung-woo y Park Joon-geum aparecen como la pareja de Crepúsculo después de tres años, aparecieron en el drama de 2018 Marry Me Now . [23] El 25 de febrero, se confirmó que Yang So-min interpretaría a Yoo-Young Ki, una doctora del departamento de medicina de rehabilitación. [19] Wang Ji-hye, Ham Eun-jung y Joo Ah-reum fueron confirmados para interpretar a los tres personajes principales de hermanas en una familia extendida. [24]

Liberar

El 15 de marzo, KBS World lanzó un avance y cambió el título para la audiencia internacional a: Be My Dream Family . [25]

Banda sonora original

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Audiencia

Be My Dream Family  : espectadores de Corea del Sur por episodio (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea . [31]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ El episodio del 7 de abril de 2021 no se emitió debido a la transmisión del programa de reelección Choice to Change My Life . [35]
  2. ^ El episodio del 19 de julio al 4 de agosto de 2021 no se emitió debido al aumento de COVID-19, [36] y luego debido a la transmisión de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. [37]
  3. ^ El episodio del 24 de agosto de 2021 no se emitirá debido a la cobertura de las Ceremonias de Apertura de los Juegos Paralímpicos de Verano de 2020 .

Referencias

  1. ^ "Sé mi familia de ensueño". KBS World . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  2. ^ "A Be My Dream Family - 2021 - 속아도 꿈결". HanCinema . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Joo Ah-reum protagonizará "Be My Dream Family" con Ryu Jin y Ham Eun-jung". HanCinema . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  4. ^ Hee Jin-ju (17 de marzo de 2021). '속아도 꿈결' 류진→함은정, 15人 총출동 공식 포스터 공개 [Ryujin → Ham Eunjung, se publica el cartel oficial de 15 personas movilizando 'Sueña incluso si eres engañado']. Hankook Ilbo (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Nielsen Korea". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Nielsen Korea". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Nielsen Korea". Archivado desde el original el 26 de enero de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  8. ^ Jang Woo-young (3 de octubre de 2021). '속아도 꿈결' 류진 "가슴 와닿는 이야기, 덕분에 힘 얻어" [인터뷰③] [Ryu Jin of 'Even If I'm Deceived, I'm Dreaming': 'A story that touches the heart, I gain strength gracias a ello'] (en coreano). El Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  9. ^ Jeong Tae-gun (18 de diciembre de 2020). [단독] 왕지혜,'속아도 꿈결' 출연 확정…결혼 후 복귀작 [[Exclusivo] Wang Ji-hye, confirmado para aparecer en'Dreams incluso si es engañado'... Regresando al trabajo después del matrimonio]. Diez Asia (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  10. ^ ab Kim, So-yeon (18 de diciembre de 2020). [단독] 함은정 '속아도 꿈결' 주인공 발탁…3년 만에 안방 복귀 [[Exclusivo] Hahm Eun-jung seleccionado como protagonista de 'Soñador incluso si es engañado'... Regreso a casa en 3 años]. El diario económico de Corea . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  11. ^ '속아도 꿈결' 주아름, 류진-함은정과 호흡 [공식입장] ['El engaño también es un sueño' Aliento con Joo Ah-reum, Ryu Jin-Hahm Eun-jung [Posición oficial]]. iMBC . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  12. ^ Lee Mi-jung (24 de febrero de 2021). '속아도 꿈결' 류진X 박탐희 출연확정, 백수 주부+노터치 며느리 '기대' ['Sueña incluso si eres engañado' confirmado para aparecer en Ryu Jin X Park Tam-hee, un ama de casa desempleada + tocar a la nuera 'Expectativa']. Tiempos digitales (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  13. ^ Kim Ga-Young (7 de abril de 2021). 신예 한성연, '속아도 꿈결' 박탐희 어린시절로 등logging…신스틸러 활약 [El novato Han Seong-yeon, Park Tam-hee apareció cuando era niño... Scene Stealer]. E-Daily Star (en coreano). Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  14. ^ Lee, Min-ji (30 de diciembre de 2020). '속아도 꿈결' 박탐희 출연 확정, 철저한 개인주의자 변신(공식) [La aparición de Park Tam-hee en 'Dream Even When Being Deceived' confirmada, transformada en un completo individualista (oficial)]. Noticias . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  15. ^ Jung Ha-eun (3 de marzo de 2021). 이태구, KBS1 '속아도 꿈결' 캐스팅…류진X임형준과 형제 케미 [Lee Tae-koo lanza KBS1'Dream Even if Tricked'... Ryu Jin X Lim Hyung-jun y su hermano Chemie]. Deportes Seúl (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  16. ^ Son Bong-Seok (27 de febrero de 2021). 신예 김인이, '속아도 꿈결' 주역 금민아 역 캐스팅 [El novato Kim In-yi interpreta el papel de Min-ah Geum, el papel principal de 'Dream Even if Tricked']. Tendencia deportiva (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  17. ^ Kim Hyun-sik (4 de marzo de 2021). 이고은, '속아도 꿈결' 캐스팅…함은정 딸 役 [Lee Go-eun, elenco 'Sueño incluso si es engañado'... La hija de Hahm Eun-jung]. E-Daily Star (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  18. ^ ab Bae Hyo-joo (2 de marzo de 2021). 속아도 꿈결' 박재정, 8년만 KBS 일일극 복귀..주종혁과 호흡(공식) [Park Jae-jung regresa al drama diario de KBS después de 8 años... Jooh Jong-hyuk y respirando (oficial)]. Newsen (en coreano). Daum . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  19. ^ ab Yang So-young (26 de febrero de 2021). 양소민, '속아도 꿈결' 출연 확정 [Se confirmó que Yang So-min aparecerá en 'Dreams Even if Behind']. Daily Economy Star (en coreano). Naver . Archivado del original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  20. ^ Son Bong-Seok (3 de marzo de 2021). 신예 조한결, '속아도 꿈결' 임헌 역 출연 [El novato del año Jo Han-gyeol, apareció en el papel de Im Heon en 'Dreams Even When Being Deceived']. Sports Trend (en coreano). Naver . Archivado del original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  21. ^ Jo Ji-young (5 de marzo de 2021). [공식] 유장영, KBS1 일일드라마 '속아도 꿈결' 출연 활정..왕지혜와 호흡 [[Oficial] Yoo Jang-young, el drama diario de KBS1 'Dream Even if Tricked Up' apareció en acción... ]. Deportes Chosun (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  22. ^ Jeong Tae-gun (29 de marzo de 2021). '속아도 꿈결' 박탐희 "6년 만에 복귀? 개인적인 이유로 떠나 있었다" ['Incluso si estás engañado', Tamhee Park, "¿Regresar después de 6 años? Estuve ausente por razones personales".]. Diez Asia (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  23. ^ Kim Han-na (23 de febrero de 2021). 최정우X박준금, '속아도 꿈결'서 3년 만에 재회...꿀 뚝뚝 황혼 로맨스 예고 [Choi Jung-woo x Park Jun-geum, reunidos después de 3 años en 'Even if you' estás engañado'... ]. Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  24. ^ Kim Han-na (25 de febrero de 2021). «Wang Ji-hye, Ham Eun-jung y Joo Ah-reum en «El sueño de un tonto»». HanCinema . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  25. ^ Be My Dream Family | 속아도 꿈결 [TeaserㅣKBS WORLD TV]. KBS World TV . YouTube. 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  26. ^ 속아도 꿈결 OST Part.1 [Be My Dream Family OST Part 1]. Melon . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  27. ^ 속아도 꿈결 OST Part.2 [Be My Dream Family OST Part 2]. Melon . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  28. ^ 속아도 꿈결 OST Part.3 [Be My Dream Family OST Part 3]. Melon . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  29. ^ 속아도 꿈결 OST Parte 4 [Be My Dream Family OST Parte 4]. Melon . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  30. ^ 속아도 꿈결 OST Part.5 [Be My Dream Family OST Part 5]. Melon . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  31. ^ "LISTA DE LOS 20 MEJORES PROGRAMAS DE TV DE Nielsen Korea (Nationwide)". Nielsen Korea (en coreano). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  32. ^ "LISTA DE LOS 20 MEJORES PROGRAMAS DE TV DE Nielsen Korea (Seúl)". Nielsen Korea . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  33. ^ 속아도 꿈결 : 시청률 [Be My Dream Family: calificaciones]. Naver . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  34. ^ "Calificaciones de TNmS". BreakNews (en coreano). 2 de octubre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ Yang So-young (7 de abril de 2021). '속아도 꿈결' 오늘(7일) 결방…재보궐 선거 방송 영향 ['Incluso si te engañan, tus sueños' hoy (7º) Gyeolbang... Impacto de la transmisión de las elecciones parciales]. Estrella económica diaria (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  36. ^ Jeong Ga-young (8 de julio de 2021). 연예계, 또다시 드리운 코로나19 공포 [이슈] [La industria del entretenimiento, miedo a Corona 19 nuevamente [Edición]]. Mundo Deportivo . Naver . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  37. ^ Ahn Eun-jae (22 de julio de 2021). KBS, 올림픽 중계에 집중…드라마 줄줄이 결방[공식] [KBS se centrará en la transmisión olímpica... Dramas cancelados uno tras otro [Oficial]]. Deportes Seúl . Naver . Archivado desde el original el 22 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  38. ^ Woo Da-bin (1 de enero de 2022). "'KBS 연기대상' 지현우 대상 수상…'신사와 아가씨' 6관왕 쾌거 [종합]" [Gran Premio Ji Hyun-woo de 'KBS Acting Awards'... 'Gentleman and Lady' 6 logros espléndidos [Fin todos]]. Hankook Ilbo (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2022 .

Enlaces externos