stringtranslate.com

Endy Bayuni

Endy M. Bayuni (nacido el 3 de mayo de 1957) es un periodista indonesio que se desempeñó como editor en jefe del diario The Jakarta Post de 2004 a 2010 y de 2016 a 2018. Es cofundador y director ejecutivo de la Asociación Internacional de Religión. Periodistas. En mayo de 2020, fue nombrado miembro inaugural de la Junta de Supervisión de Facebook . [1]

Temprana edad y educación

Endy Mouzardi Bayuni nació en Yakarta el 3 de mayo de 1957, hijo de Rasyid Bayuni y Azhar Musa, ambos de Bukittinggi , Sumatra Occidental . El segundo nombre de Endy, Mouzardi, fue elegido debido a la afición de su padre por la música de Wolfgang Amadeus Mozart . [2]

Su padre trabajaba como diplomático, por lo que Endy creció en Birmania (1958–59), Tailandia (1960–64), Yakarta (1968-1972), Argentina (1972-74) y Suiza (1974). [3] Después de que Rasyid fue asignado a Ginebra , Suiza, como representante del personal de Indonesia ante las Naciones Unidas , Endy decidió continuar su educación en Inglaterra , donde su hermano mayor, Satri Bayuni, trabajaba para la agencia de viajes Natrabu. [2]

Endy estudió economía en la Universidad de Kingston en Surrey y recibió su licenciatura en 1981. [4]

Carrera

Después de graduarse de la universidad, Endy se unió a su hermano en la agencia de viajes Natrabu en Londres , enviando turistas británicos a Indonesia. Mientras solicitaba un permiso de trabajo, se le ordenó salir de Inglaterra para trabajar sin permiso. Regresó a Yakarta en noviembre de 1982. [2]

En Yakarta, Endy continuó trabajando para la agencia de viajes. Sus padres esperaban que se uniera al Ministerio de Asuntos Exteriores y trabajara en el cuerpo diplomático, pero Endy sintió que el salario de un funcionario público radicado en Indonesia era demasiado bajo. [2]

En enero de 1983, el diario Kompas publicó un anuncio de trabajo buscando periodistas para el próximo diario The Jakarta Post . Endy fue contratado por Sabam Siagian , el primer editor en jefe de The Jakarta Post , que comenzó a publicarse el 25 de abril de 1983. Endy trabajó como reportero en el escritorio de la ciudad. Su primer artículo trataba sobre los conductores de bicitaxis que se enfrentaban al desempleo después de que la administración de Yakarta prohibiera su profesión. [3]

Endy se casó con Ida Rusdati Ismail, una azafata de Garuda , a quien había conocido dos años antes, en 1981, en un vuelo Yakarta-Londres. Después de un año de trabajo en The Jakarta Post , Endy fue ascendido al puesto de "asistente de página uno". Cuando Ida dio a luz a su primer hijo, Lutfi Oscar Bayuni, Endy empezó a buscar un empleo alternativo con un salario más alto. El 1 de octubre de 1984 se trasladó a la agencia de noticias Reuters , donde disfrutó de un salario más alto y aprendió un nivel más alto de periodismo. En 1986 se trasladó a la Agence France-Presse . En 1991, reanudó su trabajo para The Jakarta Post como director de producción, supervisando la producción nocturna del periódico. [2]

En 2001, fue nombrado editor jefe adjunto de The Jakarta Post . En agosto de 2004, fue nombrado editor jefe. Dejó su cargo en 2010 para desempeñarse como editor senior. [5] Se desempeñó como editor en jefe interino desde 2016 hasta enero de 2018, después de que su predecesor, Meidyatama Suryodiningrat, fuera seleccionado por el presidente Joko Widodo para dirigir la agencia de noticias estatal Antara de Indonesia . [6] [7] En su calidad de editor senior, Endy escribe columnas periódicas sobre política indonesia, asuntos exteriores, desarrollo económico, Islam y la cambiante industria de los medios. [8] Además de escribir columnas, también forma a nuevos periodistas y organiza cursos de redacción para profesionales. [9]

Organizaciones y becas

Endy ha recibido varias becas de periodismo, incluida la beca Senior en la oficina del East-West Center en Washington en 2011, la beca Nieman en la Universidad de Harvard en 2003-04 y la beca Jefferson en la Universidad de Hawaii en 1999. [10] [11]

En 2016, fue elegido director ejecutivo de la Asociación Internacional de Periodistas Religiosos (IARJ), que cofundó en 2012. [12]

Es miembro de la junta directiva de varias organizaciones no gubernamentales, incluida la Asociación para la Reforma de la Gobernanza de Indonesia, Nature Conservancy Indonesia y el Instituto de Análisis de Políticas de Conflictos. [13]

En mayo de 2020, Endy fue nombrada miembro de la Junta de Supervisión de Facebook. Comparó a la Junta con un "tribunal supremo", diciendo que el organismo independiente consideraría la libertad de expresión y los principios de derechos humanos al determinar si cierto contenido en Facebook e Instagram debe eliminarse o permitirse que permanezca. [14] [15]

“Soy usuario de Facebook y, si bien veo los beneficios de la plataforma, también veo grandes problemas relacionados con el contenido. Por un lado, tenemos que proteger la libertad de expresión, pero no podemos permitir que la libertad de expresión conduzca al acoso o la violencia. Espero que, como parte de la Junta de Supervisión, pueda ayudar a abordar este equilibrio”.

Referencias

  1. ^ Adjie, Moch. Fiqih Prawira (7 de mayo de 2020). "'El editor senior del Post, Endy Bayuni, nombrado miembro de la Junta de Supervisión de Facebook ". El Correo de Yakarta . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcde Bintang, Samiaji (20 de noviembre de 2007). "Cinta Lama Endy Bayuni". Pantau . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab "Menyelami Profesi & Pengalaman Jurnalisme Endy Bayuni". Medio . Medio . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Perfil Endy M Bayuni". Premio Bung Hatta Anticorrupción . Premio Bung Hatta Anticorrupción . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Endy M. Bayuni, Jurnalis". Tokoh inspirador . Tokoh inspirador . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Kusumastuti, Destrianita (27 de enero de 2016). "Editor en jefe del Jakarta Post, ahora director presidente de Antara". Tempo.co . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "'Post' da la bienvenida al nuevo editor jefe ". El Correo de Yakarta. 30 de enero de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "Endy M. Bayuni editor jefe, The Jakarta Post". Los expertos globales . La Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Instituto de Análisis de Políticas de Conflictos: Quiénes somos". Instituto de Análisis de Políticas de Conflictos . Instituto de Análisis de Políticas de Conflictos . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "MIEMBRO DE LA JUNTA Endy Bayuni". Junta de Supervisión . Junta de Supervisión . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Becarios y académicos visitantes anteriores". Centro Este-Oeste . Centro Este-Oeste . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  12. ^ Pila de Fletcher, Peggy. "El IARJ da la bienvenida a su nuevo Director Ejecutivo". Asociación Internacional de Periodistas Religiosos . Asociación Internacional de Periodistas Religiosos . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Junta Directiva del IPAC". Instituto de Análisis de Políticas de Conflictos . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  14. ^ Bayuni, Endy (7 de mayo de 2020). "Para promover los derechos humanos, es clave una gobernanza más sólida de las redes sociales". El Correo de Yakarta . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Facebook de Wawancara Dewan Pengawas, Endy Bayuni". Gatra.com. 15 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .