stringtranslate.com

Bayram al-Túnez

Bayram al-Tunisi ( بيرم التونسي ) (nacido en 1893 en Alejandría , Egipto como Maḥmūd Muḥammad Muṣṭafā Bayram ( محمود محمد مصطفى بيرم ) - fallecido en 1961), fue un poeta egipcio con raíces tunecinas. Los británicos lo exiliaron de Egipto por su poesía nacionalista egipcia.

Primeros años de vida

Nacido y criado en Alejandría, al-Tunisi fue considerado un "extranjero" debido al origen tunecino de su padre [1] y fue exiliado de Egipto de 1919 a 1938 [2] y finalmente se le concedió la ciudadanía egipcia en 1954. [1]

Educación

Bayram recibió su educación en una escuela religiosa islámica en Egipto. Sin embargo, aprendió el puro arte árabe de la poesía escuchando presentaciones orales en la forma conocida como zajal . En 1919, año de la primera revolución egipcia , comenzó a publicar su poesía en la revista Issues . Estas baladas satíricas, basadas en la forma tradicional zajal, criticaban tanto la ocupación británica de Egipto como la monarquía egipcia, a la que se refería como una marioneta. Esto provocó su exilio de Egipto, su tierra natal, que pasó en Francia y Túnez , para luego pedir al reino egipcio su regreso y poner fin a su exilio. Al-Tunisi regresó a Egipto en 1938, donde continuó publicando su poesía política egipcia.

Carrera

Bayram acuñó el término ʾadab al-ʾisʿāf ( أدب الإسعاف ) [3] (la "literatura del rescate") para describir "el rechazo exitoso de las amenazas externas, la reorientación y redistribución del poder en la sociedad y la construcción de una nación fuerte e independiente". ". [4]

Además del zajal, del que Bayram al-Tunisi era considerado un maestro, [5] [6] dominaba la maqama , que prefirió en gran parte de su producción posterior. Entre los que han sido influenciados por Bayram se encuentran Salah Jahin y Ahmed Fouad Negm .

Ver también

Notas

  1. ^ ab Siddiq (2007): 209
  2. ^ Estrella (2009): 39
  3. ^ Radwan (2012): 28
  4. ^ Puesto (1990)
  5. ^ Bamia (2001): 36 "El poeta más famoso de esta tendencia (zajal) fue el tunecino nacido en Egipto Bayram al-Tūnisī"
  6. ^ Beinin (1994): 191-215

Referencias