stringtranslate.com

Bayaning del tercer mundo

Bayaning 3rd World (en español: Héroe del tercer mundo ) es una película falso documental filipina de 2000 dirigida por Mike de Leon , con un guion escrito por de Leon y Clodualdo del Mundo Jr. Está protagonizada por Ricky Davao y Cris Villanueva como dos cineastas que discuten cómo crear una película sobre José Rizal .

La película supuso el regreso de De Leon tras una pausa de casi ocho años en el mundo del cine. Fue bien recibida por los críticos tras su estreno, pero no impresionó en taquilla. La Manunuri ng Pelikulang Pilipino (Críticos de Cine Filipino) incluyó Bayaning 3rd World en su lista de las diez mejores películas de la década.

En 2000, el Departamento de Educación, Cultura y Deportes (DECS), bajo el secretario Andrew González , la calificó de película innovadora y la endosó a escuelas, maestros y estudiantes por las "lecciones invaluables que se pueden aprender de la historia". [2]

Trama

Dos cineastas (Ricky Davao y Cris Villanueva) están absortos en la idea de crear una película sobre la vida del supuesto héroe nacional filipino José Rizal. En particular, a los cineastas les interesa la controversia sobre si Rizal se retractó de sus sentimientos anticatólicos antes de su ejecución.

Los realizadores investigan la vida de Rizal "entrevistando" a personas clave, es decir, recreando escenas a medida que repasan la correspondencia histórica de Rizal y otros documentos. Las entrevistas se realizan con su madre, Doña Teodora, sus hermanos Trining, Narcisa y Paciano, su interés amoroso y supuesta esposa Josephine Bracken, y el sacerdote jesuita que supuestamente presenció la retractación de Rizal, el Padre Balaguer.

A lo largo de la investigación, los cineastas no logran conciliar los testimonios contradictorios, sus propios prejuicios personales y las dudas e incertidumbres que plagan los relatos sobre la vida, los escritos y las creencias de Rizal. Al final, los cineastas renuncian a crear un relato definitivo sobre Rizal y a descubrir la verdad sobre la polémica por la retractación, y concluyen en cambio que cada persona tiene su propio concepto del héroe nacional ("kanya-kanyang Rizal").

Elenco

Producción

El director Mike de León y el guionista Clodualdo del Mundo Jr. estaban interesados ​​en crear una película sobre José Rizal (en la foto de arriba) que fuera diferente de las películas anteriores.

Desarrollo

En 1996, Mike de Leon y su colaborador habitual Clodualdo del Mundo Jr. estuvieron en conversaciones con GMA Pictures , entonces llamada Cinemax, para trabajar en una película sobre la vida de José Rizal , que sería interpretado por Aga Muhlach . Tanto el director como la estrella abandonaron el proyecto durante la etapa de preproducción. GMA Pictures finalmente consiguió que la directora Marilou Díaz-Abaya hiciera la película biográfica de 1998 José Rizal protagonizada por Cesar Montano . [3] [4] Sin embargo, según del Mundo, tanto él como de León todavía estaban interesados ​​en seguir adelante con un proyecto cinematográfico relacionado con Rizal, aunque uno conceptualmente diferente de la propuesta original. [4] [5]

Rodaje

La película se rodó en la casa ancestral de De León en San Miguel , Bulacan , donde en 1976 filmó su debut como director, Itim . [6]

Recepción

Tras una proyección previa al estreno, la película recibió la primera calificación "A" de la Junta de Clasificación de Películas. Los miembros de la Junta de Clasificación de Películas exclamaron que la película les dio esperanzas de que la industria cinematográfica local vería una mejora a principios del nuevo milenio. Señalaron que De León logró abordar el difícil tema de Rizal de una manera "accesible, comprensible e incluso emocionante" con la que el público más joven podía identificarse. [7]

Noel Vera, que escribe para BusinessWorld , consideró que Bayaning 3rd World era mejor que la película de José Rizal de 1998. Al elogiar el enfoque único e imaginativo de la vida de Rizal, Vera concluye: "Puede que no sea una película de Rizal, pero es una película de Rizal notable de todos modos". [8] Hubo críticas positivas similares de Nestor Torre del Philippine Daily Inquirer , Zenaida Amador del Manila Bulletin y Ricky Gallardo del Philippine Post , entre otros. [7] [9]

Sin embargo, en una reseña mixta, Boo Chanco de The Philippine Star encontró que si bien era una "película interesante y atrevida", no ofrecía una idea de lo que debería ser un héroe nacional. [10]

En 2004, la revista de cine neoyorquina Film Comment incluyó Bayaning 3rd World en su lista "Terra Incognita" de "placeres desconocidos que figuran entre los 10 mejores". El crítico Olaf Moller consideró que la película era "una épica modernista irónica y perversamente lúdica". [11]

Reconocimientos

La película fue nominada a 11 de los 13 premios Gawad Urian de 1999, ganando seis: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor de Reparto (Joel Torre), Mejor Cinematografía, Mejor Sonido y Mejor Música. El Young Critics Circle Film Desk Citations le otorgó a Bayaning el tercer premio del mundo a la Mejor Película, empatada con Tanging Yaman , junto con el Mejor Logro en Cinematografía y Diseño Visual, Mejor Edición y Mejor Logro en Sonido y Orquestación Auditiva. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Primera proyección pública de 'Bayaning Third World'". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. 12 de enero de 2000. pág. B9 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  2. ^ Departamento de Educación, Cultura y Deportes (11 de febrero de 2000). Ang Bayaning Third World.
  3. ^ Romulo, Erwin (5 de junio de 2009). "Flush the fashion" (Elimina la moda). Philippine Star . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023.
  4. ^Ab Sangil 2021, pág. 76.
  5. ^ Arevalo, Rica (18 de diciembre de 1999). "Doy Del Mundo comparte sus pensamientos sobre el cine filipino". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
  6. ^ "Itim (Los ritos de mayo). 1976. Dirigida por Mike De Leon". Museo de Arte Moderno . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022.
  7. ^ ab Torre, Nestor (13 de noviembre de 1999). "New Film Ratings Board otorga la primera calificación 'A' a 'Bayaning Third World'". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010.
  8. ^ Vera, Noel (30 de diciembre de 2014) [9 de diciembre de 1999]. "Esta no es una película de Rizal". BusinessWorld . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023.
  9. ^ Campos 2006, pág. 36.
  10. ^ Chanco, Boo (19 de enero de 2000). "Un héroe del tercer mundo". Philippine Star . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023.
  11. ^ "Terra Incógnita". Comentario de película . 40 (1): 59. 2004.
  12. ^ Sangil, Anne Frances (2018). "Bayaning 3rd World". Centro Cultural de Filipinas Enciclopedia de Arte Filipino .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos