stringtranslate.com

Bac, Serbia

Bač ( cirílico serbio : Бач , pronunciado [bâːtʃ]) ;Húngaro:Bács) es una ciudad y municipio situado en elDistrito de Bačka Surde la provincia autónoma deVojvodina,Serbia. La ciudad tiene una población de 4.405, mientras que el municipio tiene 11.431 habitantes.[3]Toda la región geográfica entre los ríosDanubioyTisza, hoy dividida entre Serbia y Hungría, fue nombradaBačkaen honor a la ciudad.[4]

Nombre

En serbio , la ciudad se conoce como Бач ( Bač ); en eslovaco como Báč ; en croata ( Šokac ) como Bač ; en húngaro como Bács ; en alemán como Batsch ; en latín como Bach o Bacs ; y en turco como Baç . Junto con el serbio, el eslovaco y el húngaro también se utilizan oficialmente en la administración municipal.

En los siglos IX y X, el nombre de la ciudad era Bagasin . [5] El escritor bizantino John Kinnamos escribe que Παγάτζιον es la ciudad más importante de Sirmium . [6] En 1154, el geógrafo árabe Idrisi la menciona bajo el nombre de Bakasin y afirma que "es una ciudad famosa que fue mencionada entre las grandes ciudades antiguas".

El nombre actual de la ciudad fue registrado por primera vez en 1094. En 1111 la parroquia fue mencionada como Bache . [7] Este nombre probablemente deriva del mismo nombre personal. En serbio este nombre se escribe como Bač (Бач), en húngaro como Bács y en rumano como Baci , aunque la población rumana usó esta palabra como título en lugar de como nombre. El nombre es de origen incierto y su existencia fue registrada entre valacos , eslavos y húngaros en la Edad Media. El origen del nombre podría ser paleobalcánico , [8] rumano , eslavo , [9] o turco antiguo . [10]

En rumano , Baci significa "arrendatario, montañés o jefe de la morada de pastores en la montaña". El nombre podría haberse difundido a otros idiomas por los pastores valacos. Sin embargo, un nombre similar, Bača , fue registrado entre los antiguos rusos, lo que implica la posibilidad de origen eslavo. [11] Los lingüistas húngaros afirman que un nombre personal húngaro similar pero originalmente diferente se derivó de la antigua dignidad turca baya en la forma Bácsa , que luego evolucionó a Bács . [12] No es seguro si el nombre de la ciudad proviene del eslavo valaco o del nombre húngaro. Algunos historiadores húngaros asumen que la ciudad recibió su nombre del primer descendiente del condado, Bács ispán (Bač župan). [13] Sin embargo, la existencia de esa persona no está confirmada históricamente y su origen étnico es incierto.

Hay varios lugares más con el mismo nombre (en Macedonia del Norte , Eslovenia , Montenegro y Albania ), así como una gran cantidad de nombres de lugares que comienzan con las letras "bač-" o "bács-" que se encuentran dispersos por todos los Balcanes y Europa Central , así como en algunas otras regiones. [14]

Historia

Escudo de Bač en 1880

Hay pruebas de que la zona ya estaba habitada en el Neolítico más reciente . Más tarde, la ciudad se desarrolló en una isla en el meandro del río Mostonga y durante siglos solo fue accesible a través de un puente de madera. El río está canalizado actualmente como parte del sistema de canales Danubio-Tisa-Danubio y tiene dos puentes propios, por lo que la fortaleza y la ciudad antigua se encuentran ahora en tierra firme. [4]

Bač es una de las ciudades más antiguas de Vojvodina . Las investigaciones arqueológicas han demostrado que en esta zona existía un antiguo asentamiento romano . Bač fue mencionada por primera vez en el año 535 d. C., en una carta escrita por el emperador romano de Oriente Justiniano . En el año 873 d. C., la ciudad fue mencionada como una fortaleza ávara , habitada tanto por ávaros como por eslavos . En esta época, San Metodio , el creador del alfabeto eslavo , convirtió al cristianismo a los eslavos que vivían en Bačka y Bač.

En el siglo X, esta región pasó a formar parte del Reino de Hungría . En la Edad Media, la ciudad fue la sede del condado de Bacsensis . La fecha de fundación del condado es una cuestión controvertida, algunos historiadores suponen que fue uno de los primeros condados del Reino establecido por Esteban I, pero no hay evidencia documental de su existencia en ese momento. [15] El primer prefecto (comes) conocido del condado fue registrado en 1074 y su nombre era Vid.

En 1085, el rey Ladislao I convirtió la ciudad en sede de un nuevo arzobispado. Los historiadores suponían que antes de esa fecha Bač (Bacs) había sido un obispado. El primer arzobispo, Fabián (1085-1103), ayudó al rey en el curso de la campaña contra Croacia y fue recompensado con el título. [16]

Gyula Városy demostró que el rey Ladislao trasladó la sede del arzobispado de Kalocsa a Bač (Bacs), donde construyó una catedral y estableció una sala capitular alrededor de 1090. Después de 1135 los arzobispos regresaron a su antigua sede en Kalocsa . Más tarde, la diócesis pasó a llamarse "Arzobispado de Kalocsa-Bacs" (mencionada por primera vez en 1266). [17]

En 1154 el geógrafo árabe Idrisi escribió que Bač era una ciudad rica con muchos comerciantes y artesanos, un lugar con mucho trigo y muchos "eruditos griegos", lo que podría referirse a sacerdotes y monjes ortodoxos .

A principios del siglo XIII, el arzobispo de Kalocsa, Ugrin Csák , fundó en Bač un hospital, el primero de su tipo en esta parte de Europa. El papa Gregorio IX escribió en 1234 sobre el «hospital de Bačka» como un centro abierto a enfermos y pobres. [4]

La ciudad prosperó con el rey húngaro Carlos Roberto I, quien construyó la fortaleza en la primera mitad del siglo XIV. La fortaleza se desarrolló y alcanzó su extensión máxima en el siglo XVI. A partir del siglo XV, fue la muralla húngara más importante contra las fuerzas invasoras otomanas . El momento crucial fue la desastrosa derrota húngara en 1526 en la batalla de Mohacs , por lo que los otomanos conquistaron Bač en 1529. [4] Durante la guerra entre el Imperio otomano y el Reino de Hungría, en el siglo XVI, el déspota serbio Stevan Berislavić defendió con éxito la fortaleza de Bač de los otomanos durante mucho tiempo hasta que la fortaleza finalmente cayó.

Durante el dominio otomano (siglos XVI-XVII), Bač fue sede de un kaza de Bač en Sanjak de Segedin . Desde 1686 la ciudad estuvo bajo el dominio de los Habsburgo . La fortaleza fue minada con explosivos en 1704, durante la Guerra de Independencia de los Rákóczi . [4] Durante el dominio austríaco, muchos alemanes se establecieron en Bač durante este tiempo. Después de 1918, Bač fue parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos y los posteriores estados eslavos del sur . Fue ocupada por Hungría entre 1941 y 1944 durante la Segunda Guerra Mundial .

Características

La fortaleza de Bač es la fortaleza medieval mejor conservada de Vojvodina. La parte de Bač que se encuentra debajo de la fortaleza se llama Podgrađe . Consta de 36 casas de estilo típico de las tierras bajas de Vojvodina y está protegida, junto con la fortaleza, como Unidades Histórico-Culturales Espaciales de Importancia Excepcional . Se puede acceder directamente a la sección a través del puente que cruza el canal y a través de la puerta de Šiljak . Las casas fueron construidas entre los siglos XVIII y XX y los residentes no pueden cambiar las fachadas sin el consentimiento previo de los institutos encargados de la protección. [4]

El fuerte tenía ocho torres, pero hoy se conservan cinco. Hay cuatro torres laterales y la más alta, de más de 20 m (66 pies), el torreón ( donžon ). La fortaleza estuvo abandonada a los elementos desde el siglo XVIII hasta el XX. Las primeras exploraciones arqueológicas ocasionales comenzaron en el siglo XIX, pero la investigación en serio comenzó en el siglo XX. [4] El proyecto de reconstrucción y conservación, que incluye las obras de exploración, comenzó en 2006. La fortaleza fue restaurada, se conservaron secciones arqueológicas mientras el centro de visitantes estaba abierto en el torreón. El proyecto fue galardonado con el Premio Europa Nostra 2018 , el premio de la Unión Europea al patrimonio cultural. [18]

En Bač, en 1828, se inauguró una de las primeras farmacias modernas de esta parte de Vojvodina. La fundó la familia Gebauer en su casa familiar. La casa sigue en pie hoy en día y, aunque se han realizado cambios en el interior, se conservan el escaparate original y la escalera. [4]

Lugares habitados

Mapa del municipio de Bač
La fortaleza de Bač (vista desde el sur)
La fortaleza de Bač (vista desde el sureste)

El municipio de Bač incluye la ciudad de Bač (junto con el asentamiento de Mali Bač ) y los siguientes pueblos:

Medios de comunicación

Zvonik , una revista católica romana en idioma croata , fue fundada en Bač en 1994.

Demografía

Según el censo de 2022, el municipio de Bač tiene 11.431 habitantes. [3]

Población histórica del pueblo

Grupos étnicos

La composición étnica del municipio: [3]

Los asentamientos con mayoría étnica serbia son Bač, Bačko Novo Selo y Bođani. El asentamiento con mayoría étnica eslovaca es Selenča. Los asentamientos étnicamente mixtos con mayoría relativa serbia son Vajska y Plavna.

Ciudad

En el siglo XVII, algunos croatas de Šokci procedentes de la región de Tuzla emigraron a Bač como refugiados. Hoy en día, representan menos del 9% de la población.

Idiomas

Según el censo de 2002, el 66% de los habitantes del municipio de Bač hablan serbio como lengua materna. Otros idiomas hablados son el eslovaco (20%), el rumano (4%), el húngaro (3%), el croata (3%) y el romaní (2%).

Las autoridades municipales utilizan oficialmente el serbio, el eslovaco y el húngaro.

Economía

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas empleadas por su actividad principal (en 2017): [20]

Política

Escaños en el parlamento municipal obtenidos en las elecciones locales de 2012: [1]

Sitios de interés

En 2017, la fortaleza recibió la visita de 6.500 turistas. Entre sus atractivos se encuentran el lago Provala, que se formó a mediados del siglo XX tras una inundación del Danubio, y el arroyo Berava, popular entre los pescadores. [4]

Monasterio franciscano

Los orígenes del monasterio se remontan al siglo XII. [4] En 1169, los canónigos de la Orden del Santo Sepulcro construyeron una pequeña iglesia de estilo románico . Utilizaron algunos materiales de construcción de edificios anteriores mucho más antiguos. Los franciscanos se hicieron cargo de la iglesia en 1300. En la segunda mitad del siglo XIV, los franciscanos la ampliaron, formando un monasterio. Los pasillos interiores están diseñados para formar prácticamente los cubos. Los franciscanos añadieron el alto campanario y el edificio del monasterio, todo ello en estilo gótico . Todavía se conserva un bonito lavabo de estilo renacentista . El monasterio estaba rodeado por un foso y las murallas con torres, como era habitual en los monasterios de Hungría en aquella época. Tras la conquista otomana, el monasterio se convirtió en mezquita en el siglo XVI. Algunas de las adaptaciones otomanas todavía se conservan, como el mihrab del muro sur , un nicho en el muro que indica la dirección de La Meca . Con la retirada de los otomanos, los franciscanos regresaron en el siglo XVII. [21] [22]

El aspecto actual del complejo data del período 1734-1768. Visualmente, el monasterio es hoy una combinación de arquitectura gótica, románica y clasicista. El comedor todavía tiene un gran pomo de puerta de 1736. El monasterio alberga un órgano de tubos mecánico , uno de los más antiguos de esta parte de Europa. El original fue adquirido en 1716 y era "como el que toca Bach ". Fue reemplazado por el más grande y de mayor tamaño, que se fabricó en 1826 e instaló en 1827. Tiene 2 teclados , 16 registros , casi 1.000 tubos de órgano y es completamente funcional. [21] [22]

La restauración del monasterio, dedicado a la Asunción de María , comenzó en 2016. Durante las excavaciones se descubrieron los restos del antiguo foso. Durante la reconstrucción, una parte del monasterio se adaptó a un museo. Se instaló una exposición arqueológica permanente que muestra la ocupación continua de la zona, desde la época prehistórica hasta el siglo XVIII. Como el monasterio alberga numerosas reliquias franciscanas, libros, platos, telas y otros objetos, también se exponen. La idea es convertirlo en una parte del "museo difuso" en el marco del proyecto "Siglos en Bač", que también incluiría la fortaleza y el monasterio ortodoxo serbio de Bođani . [21] La reconstrucción finalizó en junio de 2019. [22]

Entre los objetos que se pueden ver en el museo se encuentran ladrillos de la época romana, en los que están tallados el juego de los Nueve Morris o las cruces. También se exhiben restos de pinturas al fresco del siglo XIII , incluido el fresco Crucifixión de Jesús con la Virgen María , que se descubrió accidentalmente en 2011. También hay un icono de María, Madre de Dios , pintado en 1684, que está protegido por el estado desde 1948 junto con algunos de los libros antiguos y raros de la biblioteca del monasterio. [22]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Bač está hermanada con:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Municipios de Serbia, 2006". Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2022: etnicidad (datos por municipios y ciudades)" (PDF) . Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado. Abril de 2023. ISBN 978-86-6161-228-2. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  3. ^ abcd «Censo de población, hogares y viviendas de 2022» (PDF) . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcdefghijklm Andrijana Cvetićanin (1 de abril de 2018). "Tvrđava pod prolećnim snegom" [Fortaleza bajo la nieve primaveral]. Politika -Magazin, núm. 1070 (en serbio). págs. 19-21.
  5. ^ Prof. Dr. Miloš Blagojević, Atlas de Istorijski, Beograd, 1999
  6. ^ Boris Stojkovski: El sur de Hungría y Serbia en la Geografía de al-Idrisi, página 8, trivent-publishing.eu.
  7. ^ 02BACS Archivado el 4 de enero de 2007 en Wayback Machine .
  8. ^ Milica Grković, Rečnik imena Banjskog, Dečanskog i Prizrenskog vlastelinstva u XIV veku, Beograd, 1986
  9. ^ Dr. Aleksa Ivić, Istorija Srba u Vojvodini, Novi Sad, 1929
  10. ^ A Pallas Nagy Lexikona Archivado el 11 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine.
  11. ^ С. B. Веселовскии, Ономастикон, древнерусские имена, прозвиша и фамилии, Moscú, 1974
  12. ^ 403 Prohibido [ enlace muerto permanente ]
  13. ^ A Délvidék Rövid Történelme Archivado el 29 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  14. ^ Lugares del mundo que empiezan con Bač Archivado el 16 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  15. ^ "História 2000/04. - ZSOLDOS ATTILA: Szent István vármegyéi. Források, következtetések". Historia.hu. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  16. ^ "A Pallas nagy lexikona". Elib.hu. ​Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Magyar Katolikus Lexikon". Lexikon.katolikus.hu . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  18. ^ M.Đorđević (16 de mayo de 2018). "Tri nagrade za srpsko nasleđe" [Tres premios a la herencia serbia]. Politika (en serbio). pag. 20.
  19. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  20. ^ "ОПШТИНЕ И РЕГИОНИ У РЕПУБЛИЦИ СРБИЈИ, 2018" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  21. ^ abc Andrijana Cvetićanin (3 de junio de 2018). "Занимљива Србија - Муѕејска поставка у фрањевачком самостану" [Serbia interesante - Exposición del museo en el monasterio franciscano]. Politika-Magazin, núm. 1079 (en serbio). págs. 20-21.
  22. ^ abcd Jelena Čalija (28 de junio de 2019). Фрањевачки самостан - чувар historia[Monasterio franciscano, guardián de la historia]. Politika (en serbio). pág. 8.
  23. ^ "Bač". Skgo.org. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de marzo de 2010 .

Bibliografía

Galería

Enlaces externos