stringtranslate.com

Batalla en el distrito de Shakhtarsk

La batalla en el raión de Shakhtarsk comenzó el 16 de julio de 2014, cuando las Fuerzas Armadas de Ucrania intentaron cortar las líneas de suministro de los separatistas respaldados por Rusia desde Rusia. Los combates estallaron alrededor de las ciudades de Marynivka , Dmytrivka , Stepanivka, Shakhtarsk , así como en la colina estratégica de Savur-Mohyla . Más tarde se extendieron a las ciudades de Snizhne y Torez . Mientras la batalla estaba en curso, un avión de pasajeros civil, el vuelo 17 de Malaysia Airlines , fue derribado cerca de Hrabove el 17 de julio. En medio de una amplia contraofensiva de las fuerzas rusas y sus partidarios rusos en todo el Donbass, las tropas gubernamentales se vieron obligadas a abandonar el raión de Shakhtarsk el 26 de agosto.

Eventos por ubicación

Desde el 6 de abril, como parte de los crecientes disturbios en Ucrania tras la revolución ucraniana de 2014 , los separatistas respaldados por Rusia afiliados a la República Popular de Donetsk (RPD) capturaron pueblos y ciudades en todo el óblast de Donetsk , incluido el raión de Shakhtarsk. El raión está en una posición crucial entre las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk, y Rusia. Las fuerzas del gobierno ucraniano lanzaron una ofensiva contra las fuerzas prorrusas en los óblasts de Donetsk y Lugansk de Ucrania el 7 de abril, lo que resultó en la guerra en Donbas . La guerra llegó al raión de Shakhtarsk el 16 de julio, después de que los separatistas se retiraran de la mayor parte del norte del óblast de Donetsk. Los combates tuvieron lugar en todo el raión, en un intento del gobierno de cortar las líneas de suministro de los insurgentes y de llegar al lugar del accidente del vuelo civil 17 de Malaysia Airlines que había sido derribado por fuerzas prorrusas.

Stepanivka

El 16 de julio, los separatistas afiliados a la RPD lanzaron una ofensiva contra la vecina Marynivka, controlada por el gobierno, desde el pueblo de Stepanivka. [4] Las fuerzas ucranianas dijeron que habían recuperado Stepanivka de los insurgentes el 29 de julio, y luego avanzaron hacia la cercana Pervomaisk . [5] Según un informe del 11 de agosto, el pueblo parecía haber sido casi completamente destruido por los bombardeos durante los combates en el raion. [6] Stepanivka volvió al control de los insurgentes el 14 de agosto. [7]

María Nivka

Marynivka es una ciudad fronteriza situada en el sur del óblast de Donetsk. Su posición en la frontera hizo que su control fuera importante para mantener las líneas de suministro de los insurgentes. Los insurgentes lanzaron una ofensiva contra las posiciones de la Guardia Nacional de Ucrania en la ciudad el 16 de julio, después de romper el cerco de las fuerzas gubernamentales en la vecina Stepanivka. [8] Los combates también se extendieron a la cercana aldea de Tarany. [9] Durante esta ofensiva, los insurgentes utilizaron tanques, morteros y misiles antitanque contra las fuerzas gubernamentales. Los insurgentes mantuvieron Marynivka hasta que la Guardia Nacional pudo repeler su ofensiva y obligarlos a retirarse a Stepanivka. [10] Más tarde, los insurgentes dijeron que habían recuperado Marynivka. [11] El portavoz de los insurgentes Sergei Kavtaradze dijo que un insurgente había muerto, mientras que quince resultaron heridos. El comandante insurgente Igor Girkin dijo que los insurgentes de la RPD destruyeron dos vehículos blindados ucranianos y capturaron uno. [12]

Las fuerzas ucranianas sufrieron continuos ataques de los insurgentes en Marynivka, a pesar de que lograron mantener el control de la ciudad el 16 de julio. Al día siguiente de la primera ofensiva insurgente, las fuerzas gubernamentales repelieron otros cuatro ataques y destruyeron tres tanques, dos vehículos blindados de transporte de personal y otros dos vehículos de combate. [13] El fuego de mortero ruso cayó sobre el paso fronterizo de Marynivka el 25 de julio. Las fuerzas gubernamentales afirmaron haber derribado al menos tres vehículos aéreos no tripulados rusos el mismo día. [14] Los insurgentes afirmaron que abandonaron la zona el 31 de julio, después de combates casi constantes con las fuerzas gubernamentales. [15] A pesar de esto, las posiciones ucranianas en Marynivka y sus alrededores fueron bombardeadas con cohetes Grad y morteros el 1 de agosto. [16] Los insurgentes lanzaron una nueva ofensiva sobre Marynivka el 14 de agosto. Después de feroces combates con las fuerzas gubernamentales en las inmediaciones del paso fronterizo, la ciudad fue capturada por los insurgentes. [ cita requerida ]

Savur-Mohyla

La colina estratégica Savur-Mohyla, vista desde Snizhne. Los insurgentes utilizaron la colina para bombardear posiciones gubernamentales en Marynivka

Savur-Mohyla es una colina de importancia estratégica cerca de la frontera entre Rusia y Ucrania , y domina los pueblos de Dmytrivka y Marynivka. Los insurgentes afiliados a la RPD utilizaron la colina para bombardear el pueblo de Marynivka, controlado por el gobierno, el 16 de julio, en medio de una ofensiva de los insurgentes en ese pueblo. En respuesta, la Fuerza Aérea de Ucrania atacó las posiciones de los insurgentes en la colina, mientras que los insurgentes intentaron repeler este ataque disparando cañones antiaéreos a los aviones de la Fuerza Aérea. Las fuerzas gubernamentales que estaban rodeadas cerca de la colina intentaron escapar del cerco y derrotar a los insurgentes en ella. [ cita requerida ] Los aviones de combate ucranianos fueron derribados cerca de la colina el 23 de julio. Un informe del gobierno ucraniano dijo que los derribos fueron causados ​​por misiles disparados desde Rusia. El comandante insurgente Igor Girkin dijo que los cazas de la RPD derribaron uno de los aviones y que el piloto se eyectó. [17] Las fuerzas ucranianas dijeron que habían recuperado la colina el 28 de julio. Como resultado, se creó un corredor para reabastecer a las unidades que estaban atrapadas en las cercanías. [18] Los intensos combates en la zona continuaron el 31 de julio. [19] Los insurgentes atacaron posiciones ucranianas en la colina desde la cercana ciudad de Snizhne el 5 de agosto. [20] Un portavoz del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa de Ucrania dijo el 6 de agosto que las fuerzas ucranianas en Savur-Mohyla habían entrado en contacto con insurgentes prorrusos veinticinco veces en las últimas veinticuatro horas. [21] En medio de una amplia contraofensiva de las fuerzas insurgentes en el Donbass el 26 de agosto, Savur-Mohyla fue recapturada por fuerzas afiliadas a la RPD. [22] [23]

Vuelo 17 de Malaysia Airlines

El vuelo 17 de Malaysia Airlines era un vuelo internacional de pasajeros programado desde Ámsterdam a Kuala Lumpur que fue derribado por fuerzas controladas por Rusia con un misil tierra-aire cerca de Hrabove , a unos 10 kilómetros ( 6 millas ) al este de Kuala Lumpur.+El avión, que se encontraba a 14  de milla de Shakhtarsk , fue derribado el 17 de julio. Los 283 pasajeros y 15 tripulantes murieron en el derribo.

Shakhtarsk

Edificio de viviendas en llamas en Shakhtarsk, 3 de agosto de 2014

Según las fuerzas de la RPD, un convoy de la Guardia Nacional entró en Shakhtarsk desde el norte el 27 de julio. Se oyeron sirenas de ataque aéreo, estallaron duros combates y se produjeron batallas callejeras por toda la ciudad. [24] Los insurgentes atacaron a las fuerzas gubernamentales desde el sur, pero luego se retiraron. Llegaron refuerzos de la vecina Snizhne para ayudar a los insurgentes de la RPD en conflicto. [25] Posteriormente, las Fuerzas Armadas de Ucrania dijeron que habían capturado Shakhtarsk . [26] Sin embargo, dos días después, los insurgentes afiliados a la RPD dijeron que habían reafirmado el control sobre la ciudad y habían empujado a las fuerzas ucranianas a sus afueras. También dijeron que una gran cantidad de equipo ucraniano fue destruido en los combates. [27] Una emboscada insurgente mató a diez soldados ucranianos el 31 de julio. [28] Según funcionarios ucranianos, se utilizaron morteros para atacar a las tropas mientras se estaban redistribuyendo. A principios de agosto continuaron los enfrentamientos feroces entre el gobierno y las fuerzas insurgentes. Muchos civiles abandonaron sus hogares para escapar de los combates, y los que se quedaron se angustiaron emocionalmente debido a los constantes bombardeos de artillería durante la noche. [26] Los observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) visitaron Shakhtarsk el 8 de agosto. [29] Dijeron que la ciudad estaba "desierta" y que no había tiendas abiertas. Según los residentes locales, sólo había agua disponible durante dos horas al día y no había servicio de electricidad ni gas. Los bombardeos causaron daños en toda la ciudad y se vieron destruidos varios edificios residenciales. [29] A finales de agosto, los insurgentes rechazaron los continuos intentos de las fuerzas gubernamentales de expulsarlos de Shakhtarsk. [30]

Snizhne y Torez

Edificio dañado en Snizhne, 6 de agosto de 2014

Snizhne y Torez son ciudades que se encuentran geográficamente en el raión de Shakhtarsk, pero que se administran por separado. En Snizhne se habían producido episodios de violencia antes de la batalla, incluido un ataque con cohetes desde un avión el 15 de julio que mató al menos a once personas y dañó muchas viviendas. [31] Las fuerzas ucranianas afirmaron que entraron en Torez y otras aldeas cercanas el 28 de julio. [32]

Consiguieron mantener la ciudad durante un breve tiempo, ya que los insurgentes afiliados a la RPD los obligaron a retirarse de la zona el 1 de agosto. [33] Los enfrentamientos en las afueras de la ciudad continuaron el 7 de agosto, después de que los soldados ucranianos intentaran relevar a sus camaradas rodeados cerca de la ciudad. Según la RPD, estos ataques fueron repelidos. [ cita requerida ] Las fuerzas ucranianas avanzaron hacia Torez nuevamente el 8 de agosto, en un esfuerzo por evitar ataques insurgentes a sus posiciones en Savur-Mohyla . [34]

El 12 de agosto, las fuerzas ucranianas lanzaron una nueva ofensiva con el objetivo de recuperar Snizhne, Torez y Shakhtarsk. Los enfrentamientos continuaron en cada ciudad. [35] Al día siguiente, la artillería ucraniana destruyó un convoy de camiones llenos de municiones para los insurgentes en Snizhne. Según dos miembros del Consejo Presidencial de Derechos Humanos de Rusia, este convoy había sido escoltado por personal militar ruso, de los cuales más de 100 murieron y unos 300 resultaron heridos. [36] Las fuerzas gubernamentales intentaron una vez más recuperar Torez de los insurgentes el 20 de agosto, pero fueron repelidas. [37] Las fuerzas ucranianas destruyeron once sistemas de cohetes Grad, tres tanques y cinco vehículos blindados utilizados por los insurgentes en Snizhne el 21 de agosto. Fuentes gubernamentales dijeron que también mataron a más de 100 "mercenarios" rusos. [38]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Sneider, Noah (24 de julio de 2014). "Huddling With Ukrainian Rebels in a Bunker on the Front Lines" (Reunidos con rebeldes ucranianos en un búnker en el frente). The New Republic . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  2. ^ "Аналіз бойових дій в районі Іловайська після вторгнення російських військ 24-29 de septiembre de 2014 року".
  3. ^ "Informe Bellingcat: Origen de los ataques de artillería contra posiciones militares ucranianas en el este de Ucrania entre el 14 de julio de 2014 y el 8 de agosto de 2014". 17 de febrero de 2015.
  4. ^ "La Guardia Nacional bajo el mando de la milicia atacó Stepanovka cerca de Donetsk". RIN.ru . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Stepanivka es liberada. La lucha por Snizhne y Pervomaisk continúa". censor.net. 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  6. ^ "Operación antiterrorista se cobró la vida de 568 militares ucranianos y 2.120 resultaron heridos". Noticias de Ucrania . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  7. ^ "ДНР: Ополченцы отбили у силовиков село Степановка на границе с Россией". Moskovskij Komsomolets . 14 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  8. ^ Balmforth, Richard; Zverev, Anton (16 de julio de 2014). "Más soldados ucranianos muertos mientras se intensifican los combates en el este, la iniciativa de paz fracasa". Reuters . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Militantes atacan posiciones de la Guardia Nacional en la región de Donetsk". Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Militantes atacan posiciones de la Guardia Nacional en la región de Donetsk". Interfax-Ucrania. 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Associated Press: Rebeldes ucranianos recuperan aldea en la frontera rusa". Kyiv Post . Donetsk. Associated Press . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  12. ^ Chernov, Mstyslav (16 de julio de 2014). «Los rebeldes ucranianos recuperan un pueblo en la frontera con Rusia». Yahoo! Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Tymchuck: En la batalla cerca de Marynivka las fuerzas de la ATO destruyeron 3 tanques, 2 APC (vehículos blindados de transporte de personal) y vehículos de los terroristas". Life UA . 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  14. ^ "Estados Unidos afirma que Rusia está disparando a través de la frontera hacia Ucrania y enviando artillería pesada". Penticton Herald . 25 de julio de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  15. ^ "El ejército ucraniano intensifica la ofensiva sobre Donetsk". ITAR-TASS . 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  16. ^ "Una fuente de Kiev afirma que paracaidistas ucranianos fueron emboscados por militantes cerca de Shakhtarsk". Interfax-Ucrania. 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  17. ^ "MH17: Dos aviones de combate ucranianos derribados cerca del lugar del accidente, según Kiev". The Globe and Mail . Kiev. Reuters. 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  18. ^ "NSDC: Las tropas de la ATO toman el control de la colina Savur-Mohyla en la frontera entre las provincias de Luhansk y Donetsk". Ukraine Crisis Media Center . 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  19. ^ "El ejército ucraniano intensifica la ofensiva en Donetsk". ITAR-TASS. 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  20. ^ "Operación antiterrorista: Resumen del 5 de agosto de 2014". Euromadian Press . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  21. ^ "Los militares ucranianos rodean las zonas controladas por los militantes". Interfax-Ucrania . 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  22. ^ La milicia de Donetsk reivindica el control del tramo fronterizo con el mar de Azov, ITAR-TASS, 26 de agosto de 2014
  23. ^ Balmforth, Richard; Polityuk, Pavel (28 de agosto de 2014). «Ucrania acusa a Rusia de lanzar una invasión». Reuters . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  24. ^ "El convoy de tanques de Ucrania entra en la ciudad de Shakhtarsk, al este del país, y se están librando combates, según las milicias". RIA NOVOSTI . 27 de julio de 2014.
  25. ^ "Día 160 del Liveblog de Ucrania: La batalla por el Donbass se intensifica".
  26. ^ ab "Ucrania MH17: El equipo que abordó el accidente aéreo encuentra restos humanos". BBC News . 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  27. ^ "Las milicias luchan contra las tropas ucranianas en el avance de la ciudad oriental". ITAR-TASS. 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  28. ^ "Conflicto en Ucrania: los investigadores comienzan la búsqueda en el lugar del accidente del avión MH17". CBC.ca . CBC News . 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  29. ^ ab "Últimas noticias de la Misión Especial de Observación (SMM) de la OSCE en Ucrania basadas en la información recibida hasta las 18:00 (hora de Kiev), 7 de agosto de 2014" (Comunicado de prensa). Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 9 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  30. ^ "Les séparatistes déterminés à prendre Marioupol" [Los separatistas están decididos a tomar Mariupol]. Courrier Internacional (en francés). 29 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  31. ^ "Conflicto en Ucrania: Aviones bombardean la ciudad de Snizhne, controlada por los rebeldes". BBC News. 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  32. ^ "Las fuerzas de la ATO toman Debaltseve, Shakhtarsk, Torez, Lutuhyne, y se están llevando a cabo combates por Pervomaisk y Snizhne – Centro de prensa de la ATO". Interfax-Ucrania. 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  33. ^ "DNR: El ejército ucraniano sufre una derrota aplastante cerca de Shakhtarsk". ITAR-TASS. 1 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  34. ^ Burko, Roman. «Operación antiterrorista en Ucrania: resumen del 8 de agosto de 2014». Euromadian Press . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  35. ^ "Kiev afirma que el ejército ucraniano prepara una ofensiva contra Shakhtarsk, Torez y Snizhne". Interfax-Ucrania. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  36. ^ Grove, Thomas (28 de agosto de 2014). «Exclusiva: Más de 100 soldados rusos muertos en una sola batalla en Ucrania, según activistas de derechos rusos». Yahoo! Noticias . Reuters. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  37. ^ "Conflicto en Ucrania: feroz batalla por la ciudad de Ilovaisk". BBC News. 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  38. ^ "El ejército ucraniano destruyó 11 "Grad" terroristas cerca de Snizhne". Investigación de Ucrania . 22 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014 .