Mangerton o montaña Mangerton ( en irlandés : An Mhangarta , que significa 'la (montaña) de pelo largo'), con 838 metros (2749 pies), es el decimonoveno pico más alto de Irlanda en la lista Arderin , y la vigésimo sexta montaña más alta según la lista Vandeleur-Lynam . Mangerton es la montaña más alta del grupo montañoso Mangerton , también llamado montañas Mangerton o montañas del este de Kerry , una cordillera que incluye otras cinco montañas importantes que tienen una altura superior a los 2000 pies (610 m). Las laderas occidentales de Mangerton se encuentran dentro del Parque Nacional de Killarney . En la cara noroeste de Mangerton se encuentra un profundo lago llamado Devil's Punchbowl , que es un destino pintoresco popular para los excursionistas; aunque los excursionistas a menudo pasan por alto la montaña debido a la proximidad de su vecino más pintoresco y accesible, la montaña Torc . Las laderas más septentrionales de Mangerton fueron el escenario de una importante batalla del siglo XIII entre los Mac Cárthaigh ( fuerzas gaélicas ) y los FitzGeralds ( fuerzas normandas ), conocida como el "sitio de batalla de Tooreencormick".
El académico irlandés Paul Tempan señala en la base de datos Irish Hill and Mountain Names que Mangerton es muy probablemente una traducción de An Mhangarta , que significa "el de pelo largo". [2] Tempan discutió la posibilidad de que valga la pena considerar una interpretación alternativa de An Mhangartach , ya que podría ser el sustantivo mangart con el sufijo ach . Tempan señala que el Foclóir Gaedhilge agus Béarla—Irish-English Dictionary (1927) de PS Dinneen define mangart como "movimiento" o "temblor". Por lo tanto, el adjetivo (que no aparece en ningún diccionario) podría significar "movimiento", "temblor" o "temblor", lo que podría referirse al movimiento físico de la ciénaga de Mangerton predominante en las laderas del sur, o podría entenderse en sentido figurado como "vacilante" o "voluble". [2] [3]
La meseta pantanosa y plana de la cima de Mangerton incluye las cumbres satélite de Mangerton North Top, de 782 metros (2566 pies) y Glencappul Top, de 700 metros (2300 pies), y su macizo "en forma de herradura" incluye la cumbre de Stoompa , de 705 metros (2313 pies). [4] El Horses' Glen (o Glencappul) y el Devil's Punchbowl excavan profundos huecos, o circos, en los lados noroeste y noreste del macizo de Mangerton, pero los flancos meridionales forman una enorme meseta, una de las áreas más extensas de naturaleza salvaje de montaña en Irlanda, donde aún deambulan manadas de ciervos rojos y ciervos sika . [2]
Hay tres lagos que fluyen desde los circos de Managerton hacia Horse's Glen (o Glencappul), a saber, el más bajo, Lough Garagarry ( Loch Garaigre ), el medio, Lough Mannagh ( Loch Meáin ) y el Lough Erhogh, que es un lago glacial colgante situado en un circo en la cara noreste de Mangerton. [4]
El Devil's Punchbowl ( en irlandés : Poll Ifrinn ), [a] a 670 metros (2200 pies) en la cara noroeste de Mangerton, es un profundo circo de forma ovalada lleno de un lago en su base que desemboca en el río Owengarriff a partir del cual se forma la cascada Torc , antes de fluir finalmente hacia los lagos de Killarney a continuación. [1] [4] Las laderas occidentales de Mangerton se encuentran dentro del Parque Nacional de Killarney. [7]
La altura y la prominencia topográfica de la montaña Mangerton la califican para cumplir con la clasificación Marilyn de las Islas Británicas , así como con las clasificaciones Arderin , Simm y Hewitt . [8] La montaña Mangerton se clasifica como la décima montaña más alta de Irlanda en la base de datos en línea MountainViews , 100 Highest Irish Mountains , donde el umbral de prominencia es de más de 100 metros (por ejemplo, se excluyen las montañas más altas con prominencias de menos de 100 metros). [9] [10]
Alrededor de Mangerton hay otros 25 picos con una elevación superior a los 100 metros (330 pies) en una cordillera conocida como el Grupo Mangerton (o Montañas Mangerton). La cordillera está delimitada por el sistema de carreteras "cuadrado" que rodea Mangerton, siendo la N71 al norte y al lado oeste, la N22 al lado este y la estrecha carretera R569 desde Kenmare a la N22 vía Kilgarvan en el lado sur. Los más notables son Dromderalough (650 metros (2130 pies)), y su ligeramente más alto Dromderalough North-East Top (654 metros (2146 pies)), así como Crohane (650 metros (2130 pies)), y Knockbrack (610 metros (2000 pies)). También incluye el pico turístico de Torc Mountain de 535 metros (1755 pies) en la esquina noroeste. [10]
La meseta pantanosa y plana de la cima de Mangerton hace que pueda pasar desapercibida cuando se elaboran guías de las mejores caminatas de Irlanda, en particular dada su proximidad a las crestas rocosas y las cumbres de MacGillycuddy's Reeks ; a veces incluso se recomienda la cercana montaña Torc. [11] Sin embargo, la escala de Mangerton, las vistas de la cima y los profundos valles son bien considerados, y su proximidad a la ciudad de Killarney y la facilidad de acceso son reconocidas por los escaladores. [6]
La ruta más directa a la cumbre de Mangerton es a través de la ruta Devil's Punchbowl de 10 kilómetros (6,2 mi) de 4 a 5 horas . [12] Comienza desde el puente de losa de hormigón (en V984847 ), y sigue una pista desgastada hacia el sur hasta Devil's Punchbowl a 670 metros (2200 pies), antes de llegar a la meseta de la cumbre de Mangerton a través de la cresta oeste de Punchbowl, y luego caminar alrededor de 300 metros a través de la meseta hasta la verdadera cumbre de Mangerton, antes de regresar por la misma ruta (o tomar la arista oriental más empinada de Punchbowl). La meseta de la cumbre de Mangerton puede ser difícil de recorrer en condiciones meteorológicas adversas o con niebla, ya que hay pocas características. [6] [13]
Una variación de la ruta Devil's Punchbowl es la inclusión de Stoompa, en una ruta de 13,5 kilómetros (8,4 millas) de 5 a 6 horas, que se puede hacer como una extensión de la ruta Devil's Punchbowl (por ejemplo, ida y vuelta desde la cumbre de Mangerton hasta Stoopma), [4] o como una "herradura" o "ruta circular" que comienza en Devil's Punchbowl en el lado oeste pero termina descendiendo por las laderas del norte de Stoompa en el lado este. [14] [15]
_Killarney.jpg/1280px-Tooreencormick_(Tuair%C3%ADn_Cormaic)_Killarney.jpg)
La ladera más septentrional de Mangerton fue el escenario de una batalla en 1262 entre los Mac Cárthaigh ( fuerzas gaélicas , que eran el Reino de Desmond ) y los FitzGeralds ( fuerzas anglonormandas , que eran los Geraldines ), tras la derrota en la Batalla de Callann Glen cerca de Kilgarvan el año anterior. [2] El lugar de la batalla está marcado en los mapas de artillería y también por un monumento de piedra conmemorativo, y se lo conoce como Tooreencormick ( en irlandés : Tuairín Cormaic , que significa 'pequeño campo de Cormac') [16] en honor a Cormac MacCarthy Reagh , que murió durante el enfrentamiento (su hermano Fínghin Mac Carthaigh había muerto en la Batalla de Callann). Otros caballeros notables, incluido Gerald Roche, "el tercer mejor barón de Erin", fueron asesinados en Tooreencormick. [17] A pesar de las pérdidas, la batalla se considera un éxito MacCarthy, ya que los anglonormandos se mantuvieron fuera del sur de Kerry y el oeste de Cork (es decir, el Reino de Desmond) durante los siguientes tres siglos. [2] [4] [17]
A pesar de estas victorias de doble filo, la batalla de Callann y Tuairin Cormaic, para bien o para mal, impidió eficazmente el establecimiento de un gobierno anglonormando en [el Reino de] Desmond. Debido a las disensiones entre las tribus irlandesas, los condes de Desmond finalmente "las superaron a todas", pero en la región de la que obtuvieron su título tenían más el carácter de un jefe celta que de un señor feudal, y quedó en manos de los estadistas Tudor más decididos y de los generales Tudor despiadados la tarea de derribar el sistema de clanes allí.
— Henry Orphan, Irlanda bajo los normandos 1169–1216 (1911) [17]
La base de datos en línea de MountainViews enumera 26 picos del Grupo de Montaña Mangerton de más de 100 metros (330 pies) de altura. [1]
Se examinan los nombres de seis de las principales montañas de Kerry (Mount Brandon, Beenoskee, Mangerton, Purple Mountain, Carrauntoohil y Coomacarrea), tanto desde el punto de vista de un excursionista como de un topónimo. Se discuten las dificultades de interpretación y se ofrecen algunas soluciones provisionales.
Montaña Mangerton y Stoompa
Las espectaculares vistas desde el punto más alto del Parque Nacional de Killarney son dignas de admiración.
: Montaña Torc
15: circuito de montaña de Mangerton (10 km)
Se trata de una extenuante ruta a pie de 5 horas (13,5 km) hasta los picos de Mangerton (839 m) y Stoompa Mountain (705 m) que incluye Devils Punchbowl, Horses Glen y el sitio del campo de batalla de Tooreencormick. La caminata tiene vistas espectaculares de Devil
's Punchbowl
, MacGillycuddy's Reeks, Horses Glen, el Parque Nacional de Killarney y, en un buen día, hacia el suroeste hasta la bahía de Kenmare.
En 1262, junto con Walter de Burgh con un ejército feudal y "un gran número de irlandeses", avanzó hacia Desmond para dar batalla a Cormac, el hermano de Fineen, y vengar la matanza de Callann. Las fuerzas opuestas se encontraron en las laderas de Mangerton, en un lugar conocido a partir de entonces como Tuairin Cormaic. Aquí Gerald Roche, "el tercer mejor barón de Erin", fue asesinado, pero esto, se nos dice, fue "alegría y dolor para Desmond", porque Cormac, hijo de Donnell Got, fue asesinado el mismo día, y se sufrieron grandes pérdidas en ambos lados.