stringtranslate.com

Batalla de Sderot

Un edificio gravemente dañado, que parece una sección transversal. Delante hay un coche quemado parcialmente sumergido en agua turbia y marrón.
Restos de la comisaría de policía de Sderot, tras su recaptura por parte de las FDI

La batalla de Sderot ( hebreo : קרב שדרות ; árabe : معركة سديروت ) comenzó el 7 de octubre de 2023, cuando Hamás lanzó un ataque sorpresa a gran escala contra el sur de Israel, [4] que fue ampliamente condenado como un acto de terrorismo. [5] La ciudad israelí de Sderot ( hebreo : שְׂדֵרוֹת , árabe : سديروت ), ubicada cerca de la frontera entre Israel y la Franja de Gaza , ha sido frecuentemente blanco de ataques e incursiones con cohetes durante el transcurso del conflicto Gaza-Israel . [6] Los militantes de Hamás masacraron al menos a 50 civiles y 20 agentes de policía. [7]

Durante la batalla, un minibús que transportaba a personas mayores fue atacado por militantes de Hamás después de que un neumático pinchado los retrasara. Los 15 pasajeros murieron. En otro incidente, la familia Swissa y un árabe israelí, Amer Abu Sabila, fueron asesinados por militantes mientras intentaban escapar. La valentía de Abu Sabila provocó debates sobre la coexistencia árabe-judía en Israel. El 8 de octubre, las fuerzas israelíes habían recuperado el control de Sderot.

Batalla

Infiltración terrestre

El 7 de octubre de 2023, hombres armados de Hamás de la Franja de Gaza entraron en la ciudad y entablaron tiroteos con unidades de la policía local y civiles. [8] Muchos civiles fueron asesinados en las calles y en sus casas en el ataque sorpresa . [9] [10]

Finalmente, los atacantes dominaron la guarnición de la comisaría local y la ocuparon, [9] matando a aproximadamente 30 personas (incluidos agentes de policía y civiles). [11] Tras la llegada de refuerzos de las FDI, las tropas de las FDI rodearon la comisaría y recuperaron el control sobre ella, matando al menos a 10 militantes de Hamas. [11] [3] Se utilizaron disparos y excavadoras para demoler la comisaría de policía de Sderot y matar a los hombres armados que quedaban dentro. [11] [3]

A última hora del 8 de octubre, la municipalidad de Sderot dio a conocer los nombres de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), la policía de Israel y el personal de bomberos que murieron en el ataque. Entre los asesinados por hombres armados de Hamas se encontraba el comandante de la estación de bomberos de Kiryat Gat . [11] [12]

Recuperar el control sobre Sderot

El 8 de octubre, las fuerzas israelíes habían recuperado el control de Sderot. [13] Sin embargo, las fuerzas israelíes continuaron luchando contra focos de pistoleros de Hamas en el sur de Israel, incluso en Magen , y ocasionalmente se escucharon disparos en Sderot y otros lugares, donde las fuerzas israelíes estaban barriendo el área en busca de infiltrados restantes de Hamas. [14] Las autoridades ordenaron a los residentes de Sderot, así como al vecino Kibbutz Mefalsim , que permanecieran en sus casas después de una sospecha de infiltración. [14] [15]

Ataques con cohetes

Sderot fue alcanzado por cohetes a las 6:30 de la mañana del 7 de octubre, como parte del bombardeo inicial de ataques palestinos con cohetes desde Gaza hacia Israel . [16] Al día siguiente, las Brigadas Al-Qassam de Hamás lanzaron más ataques, afirmando haber disparado 100 cohetes contra Sderot. [17] Los cohetes activaron el sistema de alerta de cohetes en Sderot y otras comunidades israelíes cerca de la frontera con Gaza. [18] Magen David Adom informó que un israelí en Sderot resultó gravemente herido por el lanzamiento de cohetes a primeras horas del 8 de octubre. [19]

Ataques a civiles

Masacre de pensionistas

En la mañana del 7 de octubre, un minibús turístico partió desde el oeste del Néguev hacia el Mar Muerto para realizar un viaje de un grupo de jubilados, algunos de ellos supervivientes del Holocausto . El minibús recogió a jubilados de Ofakim , Netivot y luego Sderot. Debido a un pinchazo, el minibús se detuvo en la entrada de Sderot para arreglarlo. En ese momento sonó una sirena y los ocupantes del minibús descendieron del mismo en dirección al refugio, pero la puerta del refugio, que era un refugio con puerta de apertura automática, no se abrió. Dos furgonetas cargadas con terroristas de Hamás que entraron en Sderot reconocieron al grupo, les dispararon a todos a quemarropa, los asesinaron y luego les dispararon de nuevo a quemarropa para asegurarse de que estaban muertos. [ cita necesaria ]

El conductor logró escapar junto con otra mujer y quedaron tendidos detrás de la barandilla. Los terroristas los reconocieron y les dispararon. La mujer murió a consecuencia del tiroteo y el conductor, que yacía debajo de ella, fingió estar muerto y se salvó. Los 15 pasajeros del autobús fueron asesinados. [20]

Incidente familiar Swissa

Durante el ataque, una familia israelí se encontró con una situación peligrosa al encontrarse con militantes cerca de un complejo comercial de la ciudad. Dolev Swissa, el padre, murió a tiros cuando intentaba huir con su familia. En medio del caos, Odia Swissa luchó por llevar a sus hijas a un lugar seguro. Amer Abu Sabila, un trabajador de la construcción árabe-israelí de 25 años del municipio beduino de Abu Talul en el Néguev , notó la angustia de Odia y se hizo cargo de conducir en un intento de sacar el automóvil del campo de tiro. Cerca de la comisaría de policía de Sderot, militantes abrieron fuego contra el vehículo, matando a Abu Sabila y Odia Swissa, así como a los policías que intentaron ayudarlos. Las hijas, de tres y seis años, resultaron ilesas mientras yacían en el suelo del vehículo durante el ataque. La historia del acto heroico de Amer Abu Sabila obtuvo un amplio reconocimiento en Israel, lo que provocó debates sobre la coexistencia y cooperación entre árabes y judíos en Israel. [21] [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ Robertson, Nic (8 de octubre de 2023). "Las FDI arrebatan el control de Sderot a los militantes de Hamas. Vea las consecuencias" ( vídeo y artículo de noticias ) . CNN . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2023 . … Las Fuerzas de Defensa de Israel lucharon contra los militantes de Hamás para recuperar el control de la ciudad y su comisaría.
  2. ^ Duro, Israel. "Héroes de Israel: miembros armados de varios kibutzim lograron luchar contra los terroristas". VOZ . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  3. ^ abc Fabián, Emanuel (7 de octubre de 2023). "Las fuerzas israelíes comienzan a demoler la comisaría de policía de Sderot donde se escondían los terroristas". Tiempos de Israel . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  4. ^ ab "Varios heridos en enfrentamientos entre fuerzas israelíes y terroristas en la comisaría de policía de Sderot - informe". Tiempos de Israel . 7 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  5. ^ Waldo, Cleary; Epstein, Gabriel; Hilbush, Sydney (11 de octubre de 2023). "Reacciones internacionales al ataque de Hamas a Israel". PolicyWatch 3793. El Instituto Washington . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  6. ^ Silverman, Anav (20 de septiembre de 2007). "Una ciudad sitiada: una vista interior de Sderot, Israel". Centro de medios de Sderot. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  7. ^ "Mientras el éxodo convierte a Sderot en una ciudad fantasma, algunos se quedan como recordatorio de lo que está en juego". Tiempos de Israel . 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  8. ^ "Surgen imágenes de 'hombres armados en Sderot'". BBC . 7 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  9. ^ ab Awad, Ammar; Lubell, Maayan (7 de octubre de 2023). "Hombres armados en casas y cautivos secuestrados dejan a los israelíes en estado de shock". Reuters . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  10. ^ Ramsay, Stuart (9 de octubre de 2023). "Guerra entre Israel y Hamas: algunos escaparon a pie, pero muchos fueron asesinados o tomados como rehenes; la ciudad quedó en estado de shock". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  11. ^ abcd Margulies, Joanie (8 de octubre de 2023). "Las FDI recuperan el control de la comisaría de policía de Sderot". Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  12. ^ "Se anunciaron las bajas de las FDI y la policía en Sderot". El Correo de Jerusalén . 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  13. ^ Robertson, Nic (8 de octubre de 2023). "Las FDI arrebatan el control de Sderot a los militantes de Hamas. Vea las consecuencias" ( vídeo y artículo de noticias ) . CNN . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2023 . … Las Fuerzas de Defensa de Israel lucharon contra los militantes de Hamás para recuperar el control de la ciudad y su comisaría.
  14. ^ ab Bachner, Michael; Fabián, Emanuel (9 de octubre de 2023). "Israel evacua a civiles de las ciudades del área de Gaza mientras las fuerzas buscan a los pistoleros restantes". Tiempos de Israel . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  15. ^ Fabián, Emanuel (8 de octubre de 2023). "Sospecha de infiltración terrorista en Sderot, a los residentes se les ordenó quedarse en casa". Tiempos de Israel . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  16. ^ Glazer, Hilo (20 de octubre de 2023). "Un puñado de oficiales israelíes salvaron a 90 nuevos reclutas de los terroristas de Hamas. Pagaron con sus vidas". Haaretz . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  17. ^ Lauren Iszo y Mostafa Salem, Hamas dice que se dispararon 100 cohetes contra la ciudad de Sderot, en el sur de Israel. Archivado el 9 de octubre de 2023 en Wayback Machine , CNN (8 de octubre de 2023).
  18. ^ Suenan sirenas de cohetes en Sderot, comunidades fronterizas de Gaza Archivado el 9 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Times of Israel (8 de octubre de 2023).
  19. 1 herido grave por cohetes en Sderot Archivado el 8 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Jerusalem Post (8 de octubre de 2023).
  20. ^ Shaulov, Roni Green (17 de octubre de 2023). "Crímenes de guerra de Hamas: un grupo de ancianos asesinado a tiros en una parada de autobús". Ynetnews . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 , a través de www.ynetnews.com.
  21. ^ Personal de TOI (23 de octubre de 2023). "Amer Abu Sabila, 25 años: asesinado intentando salvar a dos niñas en Sderot". Tiempos de Israel . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  22. ^ Curiel, Ilana (20 de octubre de 2023). "Familia beduina lamenta el asesinato de su hijo por terroristas en medio de un acto heroico". Ynetnews . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2023 .