stringtranslate.com

Batalla de Rawa

La batalla de Rawa (también escrita como -Rava , -Rawa-Ruska , -Rava-Ruska o -Rava-Russka ) fue una batalla en las primeras etapas de la Primera Guerra Mundial entre Austria-Hungría y Rusia , del 3 al 11 de septiembre de 1914. Los ejércitos rusos habían derrotado a sus oponentes y los habían obligado a retroceder a las montañas de los Cárpatos . La batalla formó parte de la serie de enfrentamientos conocida como Batalla de Galicia .

Fondo

Según Prit Buttar , " Conrad dio más órdenes para prepararse para lo que esperaba que fuera un golpe decisivo por parte del Cuarto Ejército de Auffenberg. Dejando sólo cuatro divisiones de infantería y dos divisiones de caballería orientadas al norte, bajo el mando colectivo del Archiduque José Fernando , Auffenberg debía Girar y marchar hacia el sureste. Mientras tanto, Ivanov finalmente convenció a Ruzsky para que girara hacia el noroeste, para poder marchar en ayuda del ejército de Plehve. Sin saberlo, los rusos y los austrohúngaros crearon las circunstancias que conducirían a una colisión frontal entre ellos. El Cuarto Ejército de Auffenberg y el Tercer Ejército de Ruzsky ". Los cuerpos IX, VI y XVII de Auffenberg estaban ubicados entre Niemirów y Rawa Ruska . El Tercer Ejército ruso estaba formado por los Cuerpos IX, X, XI y XXI. El 6 de septiembre, los Cuerpos XVII y VI austrohúngaros se enfrentaron a los Cuerpos IX y X rusos respectivamente, mientras que el XXI Cuerpo ruso se extendió más allá del flanco izquierdo de los austrohúngaros. Al mismo tiempo, el Quinto Ejército de Plehve avanzó hacia el sur. Joseph Ferdinand ahora se enfrentaba al XXI Cuerpo ruso al este, al Quinto Ejército ruso al norte, mientras que el Primer Ejército austrohúngaro se retiraba hacia el sur. Protegiendo la retaguardia del Cuarto ejército austro-húngaro, Joseph Ferdinand ubicó a sus hombres al norte de Rawa Ruska. [2]

Batalla

El 8 de septiembre, los combates continuaron a lo largo del frente de Auffenberg, ya que el Cuarto Ejército austrohúngaro corría peligro de ser rodeado. Superados en número dos a uno, los austrohúngaros continuaron resistiendo los avances rusos, especialmente a lo largo del expuesto flanco norte de Auffenberg. Joseph Ferdinand tenía sólo una división para bloquear los Cuerpos V y XVII rusos de Plehve, que avanzaban desde Komarów. El 9 de septiembre, Auffenberg inició su retirada hacia el oeste, hacia el río San . [2]

Secuelas

Los ejércitos austrohúngaros no se detuvieron en el río San, sino que se retiraron a los ríos Dunajec y Biala , abandonando la fortaleza de Przemyśl ante un asedio ruso . El 29 de septiembre, Auffenberg recibió una carta del Archiduque Federico que decía: "... Te pido que le des a tu Patria el mayor sacrificio que se le puede pedir a un soldado, es decir, reportarse enfermo y renunciar al mando de el Cuarto Ejército." [2] : 274–275 

Rosa Zenoch

Rosa Zenoch , a veces escrita Zennoch o Hennoch, [3] era una niña austrohúngara, también conocida como "niña heroica de Rawaruska" ("das Heldenmächen von Rawaruska"), conocida por haber sido injustificada en la Batalla de Rawa. Según relatos contemporáneos que dicen que Zenoch tenía 12 años, se puede deducir que nació alrededor de 1902. Se decía que era hija de un granjero de la aldea de Byala en Rawa Ruska. Sin embargo, aparentemente su verdadero nombre era Rebekka Henoch. [4] Tenía al menos tres hermanos, uno de ellos un hermano que estaba alistado en el ejército y destinado [5] en la Fortaleza de Przemyśl.

Durante la batalla, Zenoch llevó agua voluntariamente a los soldados heridos en el campo de batalla. [6] Después de ser herida, fue llevada acompañada por su madre a Viena, donde tuvieron que amputarle la pierna izquierda. Según la narración histórica, el emperador Francisco José y otros miembros de la familia Habsburgo la visitaron en el hospital y el emperador prometió pagar su prótesis de pie y le regaló una cadena de oro. [4] [7] Su madre también recibió 1000 coronas. [4]

En fotografías históricas se la puede ver portando la Condecoración por Servicios a la Cruz Roja . Se desconoce qué pasó con ella después de la Primera Guerra Mundial. [8] [9] [10]

Referencias

  1. ^ Мировая война в цифрах. — М.: Военгиз
  2. ^ abc Buttar, Prit (2016). Colisión de imperios, La guerra en el frente oriental en 1914 . Oxford: Editorial Osprey. págs. 260-271. ISBN 9781472813183.
  3. ^ Healy, Maureen (27 de mayo de 2004). Viena y la caída del Imperio de los Habsburgo: guerra total y vida cotidiana en la Primera Guerra Mundial. Cambridge University Press. págs. 229-231. ISBN 978-0-521-83124-6.
  4. ^ abc Das Jüdische Echo: Mitteilungen der Zionistischen Vereine Bayerns (en alemán). Der Verein. 1914.
  5. ^ "ANNO, Neues Wiener Tagblatt (Tages-Ausgabe), 7 de marzo de 1915, página 13". anno.onb.ac.at. ​Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Rosa Zenoch - Colecciones Digitales - Biblioteca Nacional de Medicina". colecciones.nlm.nih.gov . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  7. ^ Healy, Maureen (27 de mayo de 2004). Viena y la caída del Imperio de los Habsburgo: guerra total y vida cotidiana en la Primera Guerra Mundial. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83124-6.
  8. ^ "Dem Heldenmädchen Rosa Zenoch.Dem Heldenmädchen Rosa Zenoch". www.digital.wienbibliothek.at (en alemán). 1914 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  9. ^ Tamerl, Gerlinde (26 de febrero de 2018). "Die Nächstenliebe ist stärker als der Krieg". Tiroler Tageszeitung Online (en alemán) . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  10. ^ Zurich, ETH-Bibliothek. "Aus einer Ansprache bei der Trauung eines gehörlosen Ehepaares/ Kriegsbilder aus alter und neuer Zeit". E-Periódica (en alemán) . Consultado el 19 de febrero de 2024 .

Lectura adicional