stringtranslate.com

Batalla de Idlib (2012)

La batalla de Idlib se libró en la ciudad de Idlib , situada en el norte de Siria , a partir del 10 de marzo de 2012. La batalla tuvo lugar en una provincia considerada un bastión de la oposición armada al gobierno sirio y se libró en el contexto más amplio de los intentos del ejército sirio de recuperar varios bastiones rebeldes. Después de tres días de combates, el ejército sirio recuperó la ciudad.

Fondo

Antes de la batalla, hubo meses de enfrentamientos en los alrededores de Idlib durante los cuales los rebeldes tomaron el control de la ciudad.

Ya el 12 de febrero se informó de que las fuerzas de la oposición en la ciudad de Idlib se estaban preparando para el "inevitable ataque" de las tropas del ejército sirio. [7]

La Comisión General de la Revolución Siria informó que 54 personas murieron por disparos de las fuerzas de seguridad en toda Siria el 15 de febrero, la mayoría de las muertes en Idlib. [8] La LCC estimó el número de muertes en Idlib en 11. [9] Los medios chinos informaron de fotos de residentes de Idlib escapando de un ataque con tanques a la ciudad. [10]

El 16 de febrero, fuentes rusas informaron que varios barrios de Idlib habían caído bajo el control de grupos armados que saqueaban edificios gubernamentales y oficinas privadas. [11] El LCC informó que se había producido una masacre en la ciudad, en la que habían muerto 38 personas, la mayoría en Muhameel, presuntamente ejecutadas por el ejército sirio. [12] También se informó de un intenso fuego de tanques en la zona. [12] Varios días después, hombres armados del FSA mataron a un fiscal estatal y a un juez. [13]

La semana anterior a la batalla, se produjo una concentración militar y se prepararon refuerzos para el asalto. El 9 de marzo, una columna de 42 tanques y 131 transportes de tropas se dirigió hacia la ciudad. [14] [15] [16]

La batalla

Bombardeo inicial

El 10 de marzo por la mañana, el ejército sirio inició la ofensiva bombardeando intensamente la ciudad con artillería, morteros y tanques. Más tarde, la infantería, respaldada por tanques, comenzó a avanzar hacia Idlib desde el sureste. [17] Los testigos describieron que cada dos minutos caía un proyectil en la ciudad, sin objetivos definidos. Los rebeldes no pudieron defenderse del bombardeo de la ciudad, que duró hasta la noche, con una pausa al mediodía. [18]

El asalto terrestre

Tras el fin del bombardeo, el ejército irrumpió en la ciudad con vehículos de transporte de tropas y posteriormente se produjeron enfrentamientos feroces. [19] El primer día de combates, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR), con sede en Londres, informó de que 14 civiles habían muerto y que 150 personas habían sido detenidas y poco después ejecutadas por el ejército. [20] Otras muertes reportadas durante el primer día del asalto fueron las de 23 combatientes rebeldes muertos en una emboscada de las fuerzas leales a Asad cuando iban a ayudar a sus compañeros combatientes en Idlib, mientras que cuatro soldados pro Asad murieron en otras partes de la ciudad. [21] El comandante del Ejército Libre de Siria con sede en Turquía y activista dijo que sus soldados habían logrado alcanzar un helicóptero y destruir seis tanques durante la batalla. También afirmó que 30 soldados habían desertado durante los combates y habían desertado con dos tanques. [22]

Unidades blindadas y de artillería adicionales llegaron a las afueras de Idlib el 11 de marzo y comenzaron a desplegarse en la ciudad el 12 de marzo.

Un activista estimó que el número de muertos del primer día fue de al menos 20 muertos basándose en las bajas llevadas a un hospital de la ciudad. [18] El Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijo que 16 rebeldes y siete soldados habían muerto en Idlib. [23] [24] Los medios de comunicación sirios dieron las cifras de 14 rebeldes muertos y ninguna baja militar. [4] Al Jazeera informó de que el hospital principal fue tomado por el ejército sirio y los rebeldes informaron a un periodista que pensaban que era sólo cuestión de tiempo antes de que la ciudad fuera retomada por el gobierno. [25] Un residente de la ciudad dijo a Al Jazeera que mucha gente huyó de la ciudad y que había francotiradores por todas partes. Añadió que las tropas del gobierno estaban realizando registros casa por casa para detener a los miembros de la oposición y habló de saqueos que estaban teniendo lugar en la ciudad. [26]

Más de 30 muertos fueron trasladados al mismo hospital el segundo día de combates. El hospital no dio abasto para atender a la cantidad de heridos y el parque utilizado para enterrar a los muertos en la batalla se llenó rápidamente. Aproximadamente la mitad de los muertos eran civiles, que sufrieron principalmente a causa de los bombardeos. [18]

Al Jazeera informó el tercer día de combates que los soldados del ejército sirio seguían bombardeando la ciudad al azar y que los francotiradores estaban causando cada vez más víctimas civiles. Un corresponsal de Al Jazeera en Idlib presentó un informe en vídeo en el que se mostraba que la mayoría de los combatientes de la ciudad eran lugareños que intentaban defender a sus familias. En el informe se decía que la artillería no sólo apuntaba a los combatientes de la oposición, sino que estaba golpeando la ciudad al azar. El periodista mostró fragmentos de proyectiles que habían impactado en la ciudad. [27]

Un activista dijo que a los soldados del ejército sirio se les había concedido total libertad para saquear todo lo que había en las casas y los comercios de la gente. [28] Un activista de la oposición dijo que el ejército había tomado el control de partes de la ciudad. [29] Los residentes informaron de que el ejército estaba quemando las casas de activistas conocidos; un residente afirmó que se quemaron 30 casas en total. Los activistas que describieron la situación dijeron que muchos residentes habían abandonado Idlib, pero que el 85% de la población seguía en la ciudad. [18]

Tanto un periódico progubernamental como el grupo opositor SOHR informaron el 13 de marzo de que el ejército sirio había tomado el control de la ciudad, con una ligera resistencia a las operaciones de limpieza en tres distritos. [30] Esto se confirmó a la mañana siguiente, cuando los activistas de la oposición informaron de que el ejército había capturado la mayor parte de Idlib, y que solo quedaban pequeños focos de resistencia del FSA en la ciudad. [31] Un portavoz de la oposición anunció que los rebeldes se retiraron de la ciudad después de ser superados en armamento, lo que más tarde fue confirmado por fuentes cercanas a Al Jazeera. [32] Una fuente informó de que los últimos rebeldes que resistían habían abandonado Idlib y que la ciudad estaba bajo el control total del ejército, sin que se informara de más combates. [33] Sin embargo, los tanques y las unidades de artillería del ejército sirio siguieron bombardeando algunas zonas de la ciudad y sus alrededores, en el segundo día de intensos bombardeos, para expulsar a los últimos reductos de resistencia antigubernamental que seguían atrincherados. [34] Al final del día, la AFP, Associated Press, Al Jazeera y Al Arabiya también informaron que la ciudad había sido recuperada por el ejército sirio. [35] [36] [37] [38]

Después de la batalla, el Ejército Libre Sirio huyó a Binnish después de retirarse de Idlib. [39] Dos periodistas turcos desaparecieron en la batalla. [40] Los sobrevivientes del Ejército Libre Sirio contaron su historia, uno de ellos dijo que los soldados habían aplastado ocho cadáveres con vehículos blindados. Añadió que un proyectil alcanzó a su grupo matando a 3 combatientes e hiriendo a otros 2. Otro superviviente dijo que 16 combatientes de su grupo de 20 murieron en la batalla para defender la ciudad. Desde su recuperación, la ciudad ha sido sellada por las fuerzas de seguridad en busca de cualquier sospechoso rebelde y cientos de soldados del FSA han huido a Turquía. [5]

Secuelas

La Operación de la Gobernación de Idlib de abril de 2012 fue iniciada por el gobierno sirio con el fin de obtener avances contra los rebeldes, antes de la implementación del alto el fuego negociado por la ONU, previsto para el 10 de abril. [41] El alto el fuego fue anunciado oficialmente por el gobierno sirio el 14 de abril.

El 16 de abril se informó de que se reanudaron los combates en la ciudad de Idlib. [42] Estos combates se produjeron después de que el ejército sirio en Idlib matara, según se informa, a 26 civiles. [43] Dos días después, a pesar de un alto el fuego organizado por la ONU, el ejército sirio bombardeó partes de la ciudad, debido a la continua presencia de combatientes de la oposición en esas zonas. Los activistas de Idlib afirmaron que muchas personas habían muerto en los combates, aunque no se pudieron verificar de forma independiente. [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los rebeldes sirios planean sus próximos movimientos: una exclusiva de Time". Time . 11 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013.
  2. ^ ab "BBC Arabic: Grupos afiliados a Al Qaeda llevan a cabo actos de terrorismo". Champress. 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "Las fuerzas sirias atacan Idlib en medio de conversaciones de paz". Al Jazeera English . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  4. ^ abc "Las tropas sirias realizan una operación "cualitativa" en Idlib: medios". Xinhua . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  5. ^ ab Loyd, Anthony (19 de marzo de 2012). «Los supervivientes sirios cuentan la masacre de Idlib». The Australian . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  6. ^ "Idlib - 14 de marzo de 2012 - 15:43". Blogs de Al Jazeera .
  7. ^ El bastión de la oposición se prepara para el asalto, 12 de febrero de 2012 Archivado el 13 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  8. ^ "Más bombardeos en barrios de Homs mientras las fuerzas sirias rechazan la presión internacional". Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Assad fija fecha para referéndum en Siria". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Ciudadanos sirios escapan de sus hogares después de que tanques del ejército atacaran Idlib". Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Informes: los barrios sirios de Idlib 'tomados por militantes'". Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  12. ^ ab "Masacre en Idlib 16-2-2012 - Comités de coordinación local de Siria". Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Fiscal y juez sirios asesinados en Idlib". CTVNews . 19 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  14. ^ "Ultime Notizie Online - Agenzia Giornalistica Italia - AGI". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  15. ^ "El ejército sirio envía más refuerzos a Idlib". The Daily Star Newspaper - Lebanon . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  16. ^ Meo, Nick (11 de marzo de 2012). «Despacho: los sirios huyen de los helicópteros artillados de Asad». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  17. ^ "Siria - 10 de marzo de 2012 - 13:16". Blogs de Al Jazeera . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  18. ^ abcd «Siria: Testigos describen la destrucción y las matanzas en Idlib». Huffington Post . 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  19. ^ "Siria ataca a la oposición mientras la diplomacia se tambalea". New York Post . 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  20. ^ "Las fuerzas terrestres sirias atacan el bastión rebelde de Idlib". The Australian Eye News . 11 de marzo de 2012.[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "El ejército sirio ataca la ciudad rebelde de Idlib mientras continúan los esfuerzos diplomáticos". The Australian . 11 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  22. ^ "Blog en vivo sobre Siria, domingo 11 de marzo de 2012, 05:29 GMT+3". Blogs de Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  23. ^ Siria ataca a la oposición mientras la diplomacia se tambalea [ enlace roto ]
  24. ^ "Assad se reúne con Annan, pero cede poco terreno". Reuters . 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  25. ^ "Beirut - 11 de marzo de 2012 - 12:01". Blogs de Al Jazeera .
  26. ^ "Siria - 11 de marzo de 2012 - 18:56". Blogs de Al Jazeera . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  27. ^ "Blog en vivo sobre Siria, lunes 12 de marzo de 2012, 08:42 GMT+3". Blogs de Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  28. ^ "Activistas: Sin la ONU, las fuerzas sirias matan a casi 50 mujeres y niños". The Christian Science Monitor . 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  29. ^ "El ejército sirio bombardea Edleb; dos muertos, dicen activistas". NOW Lebanon . 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  30. ^ "Noticias globales - Últimas noticias actuales - Noticias sobre el clima, los deportes y la salud". Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Las fuerzas sirias toman control de Idlib mientras un grupo denuncia torturas por parte del régimen". CNN . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  32. ^ "mar., 13 mar. 2012, 20:59". Blogs de Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  33. ^ "Activista: El ejército sirio invade Edleb, los rebeldes huyen". NOW Lebanon . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
  34. ^ Barnard, Anne (14 de marzo de 2012). "El ejército sirio envalentonado avanza para sofocar la ciudad del sur". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  35. ^ "Espectáculo pro-Assad y 'masacre' marcan aniversario en Siria; el número de muertos llega a 9.000". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  36. ^ "Abitémis.info". Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  37. ^ "Las tropas sirias retoman el bastión de la oposición". Al Jazeera English . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  38. ^ "El ejército sirio invade Idlib mientras figuras destacadas abandonan el consejo rebelde alegando 'caos'". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  39. ^ Weaver, Matthew (14 de marzo de 2012). «Siria: Idlib cae mientras la oposición se divide - Miércoles 14 de marzo de 2012». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  40. ^ "Dos periodistas turcos desaparecidos en Siria". Hurriyet Daily News . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  41. ^ "hpt=hp_t2". CNN . 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  42. ^ "Los feroces enfrentamientos en Siria ponen en duda la misión de observación de la ONU". Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  43. ^ "El lunes termina con la caída de 55 mártires - Comités de coordinación local de Siria". lccsyria.org . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012.
  44. ^ "Siria 'promete respeto' por el plan de Annan". Al Jazeera English . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 18 de abril de 2012 .

Enlaces externos

35°55′47″N 36°37′54″E / 35.9297, -36.6317