stringtranslate.com

Asedio de Ganja (1804)

El asedio de Ganja ( persa : نبرد گنجه ) o asalto a Ganja ( ruso : Штурм Гянджи ) fue el resultado de una ofensiva rusa en el sur del Cáucaso destinada a conquistar el kanato de Ganja del Irán Qajar , lo que contribuyó a la escalada de la guerra ruso- Guerra Persa (1804-1813) .

Prólogo

La respuesta de Javad Khan a Tsitsianov

Después de la decisión del zar Pablo de anexar Georgia (diciembre de 1800) y, después del asesinato de Pablo (11 de marzo de 1801), la política activista seguida por su hijo y sucesor, Alejandro I , tuvo como objetivo establecer el control ruso sobre los kanatos del Cáucaso oriental. [ cita requerida ] En 1803, el recién nombrado comandante de las fuerzas rusas en el Cáucaso, Paul Tsitsianov , atacó Ganja. [9] Después de la invasión de Tbilisi por Mohammad Khan Qajar , que Javad Khan luchó junto a Agha Muḥammad Khān, [5] Tsitsianov escribió una carta a Javad Khan, exigiendo una rendición voluntaria:

Javad Khan respondió:

Pablo Tsitsianov

Tras esta respuesta, las tropas rusas avanzaron y abrieron fuego. Javad Khan se defendió heroicamente y el asedio duró un mes. Tsitsianov reiteró cinco veces sus exigencias de rendición, pero sin resultado. "Tomaré la fortaleza y te entregaré a la muerte", escribió, y el testarudo Khan respondió: "¡Me encontrarás muerto en la muralla de la fortaleza!", y ambos juraron cumplir sus respectivas promesas. Finalmente, el 14 de enero de 1804, el consejo de guerra ruso decidió: "El asalto se realizará al día siguiente". [5]

Batalla

Adolf Carlomagno "Batalla de Ganja".

Tsitsianov dividió las tropas rusas en dos columnas, una estaba a cargo del mayor general Portniagin (puerta de Karabaj) y la otra del coronel Pavel Karyagin (puerta de Tbilisi). A primera hora de la mañana (5.00 horas) del 15 de enero, la columna de Portniagin se acercó a la puerta de Karabaj y perforó un agujero en el suelo frente a la muralla, pero cuando los defensores concentraron allí sus principales fuerzas, Portniagin lo dejó de lado y asaltó las murallas con escaleras. La resistencia que encontró fue tan grande que las tropas rusas reanudaron el ataque dos veces y las dos veces fueron rechazadas con pérdidas considerables. Entonces Portniagin se precipitó a la cabeza de la columna y el primero se dirigió a la muralla, seguido por un teniente del regimiento de Narva que cayó, alcanzado por varias balas [ ¿quién? ] . En ese momento cayó el mayor Bartenev, del regimiento de granaderos del Cáucaso, y finalmente fue el teniente coronel de granaderos Simanovich el que logró subir las escaleras hasta la muralla y ayudar a Portnyagina. Mientras tanto, la segunda columna, dirigida por el coronel Karyagin, subió la muralla desde la puerta de Tbilisi y tomó posesión de la torre principal. Las otras dos torres fueron tomadas una a una por el mayor Lisanevich. Javad Khan, que no quería buscar seguridad en la huida, tomó el arma y la espada en la mano y se defendió hasta que fue asesinado por el capitán Kalovski, quien a su vez fue asesinado inmediatamente por los defensores. La muerte de Khan provocó confusión en las filas de los defensores, pero aún así opusieron resistencia y apilaron piedras pesadas.

En ese momento, la ciudad estaba sumida en una terrible confusión. Multitudes de personas, a pie y a caballo, corrían desordenadas por las calles, buscando en vano al ya fallecido Khan. Los habitantes se escondían en sus casas y graneros, las mujeres llenaban el aire con gritos frenéticos. Mientras tanto, los soldados rusos con bayonetas despejaban la calle, completamente cubierta de cadáveres. Al mediodía, la batalla comenzó a amainar y volvió a estallar solo por un momento cuando, según Tstsianov, [11] [12] los soldados se toparon con quinientos hombres, que se habían atrincherado en la mezquita Juma . [12] Al principio se ofrecieron a rendirse, pero cuando un armenio dijo que entre ellos había algunos lezghinos , fue la señal para la muerte de todos los defensores, porque el odio a los lezghinos era muy fuerte entre las tropas rusas. [11] [12] [13] [14] [ verificación necesaria ]

Tsitsianov valoró profundamente el esfuerzo de los soldados en la captura de la fortaleza y escribió: "... esto es una prueba de la superioridad moral del Imperio ruso sobre los persas y ese espíritu de confianza en la victoria, alimentará y calentará a los soldados que considero mi primer objetivo". [5]

El hijo mayor de Javad Khan, Hossein Quli Khan, también murió durante la batalla, el resto de la familia del Khan fue tomada prisionera y años más tarde (1812) recibió permiso para ir a Irán vía Bakú. Su hijo menor, Ughurlu, sobrevivió, fue a Irán y más tarde luchó contra el Imperio ruso cuando los iraníes atacaron Ganja en la segunda guerra ruso-persa . [15]

Masacre

Varios historiadores persas y occidentales han escrito sobre las dimensiones de la masacre que tuvo lugar tras la caída de la ciudad. Etemad ol saltane (un historiador iraní) afirma que la masacre que siguió a la batalla duró tres días, [16] Hedayat tiene un tiempo más preciso de tres horas, [17] Abbasgulu Bakikhanov menciona la masacre [18] pero no da más información. Se estima que murieron entre 1.500 y 3.000 hombres. [19]

La respuesta de Shah

Al comienzo de la batalla, Javad Khan envió un mensajero a Fath Ali Shah y solicitó refuerzos. Shah reunió una fuerza de 30.000 hombres y los envió a Ganja, pero la fuerza no llegó a Ganja a tiempo debido al frío de enero y también porque Hossein Khan Sardar , el gobernador Khan del Kanato de Ereván se había rebelado contra el Shah [ necesita cita para verificar ] y solo un cartero, Saied Bayk, llegó a la ciudad a tiempo. [20]

Secuelas

La toma de Ganja fue un acontecimiento de extraordinaria importancia porque se consideraba una fortaleza clave para las provincias del norte de Persia. Posteriormente, Tsitsianov cambió el nombre de la ciudad a Yelizavetpol , en honor a la emperatriz consorte Isabel Alexéievna , esposa del zar Alejandro I de Rusia . Referirse al lugar por su antiguo nombre se convirtió en un delito castigado con una multa, la mezquita principal se convirtió en una iglesia y la ley rusa reemplazó a la islámica. [21] Sin embargo, como señala Swietochowski , el nombre nunca encontró aceptación entre los azerbaiyanos , que continuaron llamando a la ciudad Ganja. [22]

Las esposas y parientes supervivientes de Javad Khan que no habían escapado a Irán (como la mayoría de sus hijos) fueron arrestados y permanecieron prisioneros en la ciudadela hasta 1812, cuando fueron liberados por el sucesor de Tsitsianov, Philip Paulucci , quien sostenía que Javad Khan era un hombre valiente que murió luchando para defender sus intereses. [23]

Con el ataque de Tsitianov a Ganja, los iraníes presenciaron una invasión directa del territorio de su país. [24] La cuestión ya no era imponer tributo a los lezguinos o reafirmar la dominación persa sobre la Georgia cristiana , [24] lo que había sucedido varios años antes ; ahora, la integridad del propio Irán chiita había sido violada por la invasión de la ciudad de Ganja. [24]

Inmigración

Dos años después de la ocupación rusa de Ganja, Ugurlu Khan, hijo de Javad Khan, con la ayuda del príncipe heredero Abbas Mirza , trasladó a muchos habitantes de Ganja a través de la frontera iraní, y la protección de 6.000 familias de habitantes de Ganja fue confiada a Pir-Gholi Khan Qajar, quien los trasladó a Tabriz . Luego, en 1809, las tribus Borchali y Ayrumlu [25] de Ganja se trasladaron a Nakhchivan , donde fueron rebautizadas como Qarapapaq (sombrero negro en idioma azerí ), y finalmente, después de que Nakhchivan fuera cedido a Rusia, fueron a Solduz (Naqadeh) en la provincia iraní de Azerbaiyán Occidental . [1] Otros lugares principales de residencia Qarapapaq son las provincias de Ardahan (alrededor del lago Çıldır ), Kars e Iğdır en Turquía.

Notas

a. ^ Historiadores iraníes como Donbuli, [20] culpan a los armenios de Ganja y Nasib Shams-od-dinlu por la caída de la fortaleza y acusan a los armenios de abrir la puerta para capturar la torre.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Mansoori, Firooz (2008). "17". Estudios de historia, lengua y cultura de Azerbaiyán (en persa). Teherán: Hazar-e Kerman. pág. 245. ISBN 978-600-90271-1-8.
  2. ^ Rusia en el siglo XIX. Volumen II de La historia de Rusia. Editado por MV Nechkina. 1953. Pág. 52.

    Los kanatos de Transcaucasia Oriental eran en parte estructuras estatales semiindependientes y en parte vasallos de Irán , como por ejemplo el Kanato de Ereván, que había crecido en el territorio de Armenia, o de Georgia, como el Kanato de Ganja en Azerbaiyán.

  3. ^ Fischer, William Bayne; et al. (1991). The Cambridge History of Iran . Vol. 7. Cambridge University Press. p. 332. (..) "En el ataque de Tsitsianov a Ganja, los iraníes vieron una invasión directa del territorio de su país.
  4. ^ Swietochowski, Tadeusz (1995). Rusia y Azerbaiyán . Columbia Press. p. 5. (..) El Tratado de Gulistán, que se firmó el 12 de octubre de 1813, preveía la incorporación al Imperio ruso de vastas extensiones de territorio iraní, incluidos los kanatos de Karabaj, Ganja , Sheki, Shirvan, Derbent, Kuba, Bakú y Talysh.
  5. ^ abcde Potto Vasily Alekseevich , La guerra del Cáucaso desde la antigüedad hasta Ermolova, Libro Uno , Tsentrpoligraf (2008), ISBN 5952431518 , sección VII. (PRÍNCIPE Tsitsianov), (en ruso) 
  6. ^ Peter Avery; William Bayne Fisher, Gavin Hambly, Charles Melville (25 de octubre de 1991). La historia de Irán en Cambridge: desde Nadir Shah hasta la República Islámica. Cambridge University Press. pág. 332. ISBN 978-0-521-20095-0
  7. ^ John F. Baddeley, La conquista rusa del Cáucaso, Londres: Longmans, Green and Co., 1908, pág. 67, citando "El informe de Tsitsianoff al Emperador: Akti, ix (suplemento), pág. 920".
  8. ^ El asedio y asalto a la fortaleza de Ganja Archivado el 19 de mayo de 2014 en Wayback Machine , (en ruso)
  9. ^ Daniel, Elton L. "Tratado de Golestán". Encyclopædia Iranica . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  10. ^ Kavosi, Mohammad Hassan (1994). Algunos documentos sobre las relaciones entre el Cáucaso e Irán (en persa). Teherán: Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán (Oficina de Publicación de Documentos). pág. 160.
  11. ^ ab Владыкин М. Н. Путеводитель и собеседник в путешествии по Кавказу. — 2-е изд.. — М., 1885. — С. 261.
  12. ^ abc Бабаев Э. Esta historia es de Гянджинского ханства. — Б.: Нурлан, 2003. — С. 104. — 232 с.
  13. ^ Харитонов И. ¡За Царя, за Родину, за веру! Герои и войны российской армии (1695-1918). — М.: Феникс, 2000. — С. 102. — 303 с.
  14. ^ Бобровский П. О. Historia 13-го Лейбъ-Гренадерскаго Эриванскаго Его Величества полка за 250 лѣтъ. Часть третья. — СПб., 1893. — С. 214. — 393 с.
  15. ^ Bournoutian, George A. (2004). Dos crónicas sobre la historia de Karabaj: Tarikh-e Qarabagh de Mirza Jamal Javanshr y Qarabagh-Nameh / Introducción de Mirza Adigozal Beg y anotadas por George A.Bournoutian . Costa Mesa, California: Publicación de Mazda. ISBN 978-1-56859-179-7.Página 117
  16. ^ Etemad ol Saltane, Mohammad Hasan Khan (1984-1985). "III". Montazam-e Naseri . Teherán. pag. 1469.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ Hedayat, Reza Qoli Khan (1961). "IX". Tarikh e Rouzat ol safa . Qom. pag. 390.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ Bakijánov, Abbasgulu (1383). Golestan-e Eram . Teherán: Publicación Ghughnoos. ISBN 978-964-311-432-9.página 209
  19. ^ Peter Avery; William Bayne Fisher; Gavin Hambly; Charles Melville (25 de octubre de 1991). La historia de Irán en Cambridge: desde Nadir Shah hasta la República Islámica. Cambridge University Press. pág. 332. ISBN 978-0-521-20095-0.
  20. ^ ab Donbuli, Abd-al Razagh. Gholam-hussain Sadri Afshar (ed.). Maaser al Sultaniyeh (en persa) (2ª ed.). Teherán: Ibn Sina. pag. 109.
  21. ^ Andreeva, Elena. "Las relaciones ruso-iraníes hasta la revolución bolchevique". Encyclopædia Iranica Online Edition . Consultado el 2 de abril de 2014. Tsitisianov asaltó la ciudadela, masacró a entre 1.500 y 3.000 habitantes, convirtió Ganja en un distrito de Georgia y lo rebautizó Elizavetpol en honor a la esposa del emperador. Referirse al lugar por su antiguo nombre se convirtió en un delito punible con una multa, la mezquita principal se convirtió en una iglesia y la ley rusa reemplazó a la ley islámica.
  22. ^ Swietochowski, Tadeusz. Azerbaiyán ruso, 1905-1920: La formación de una identidad nacional en una comunidad musulmana Cambridge University Press, 7 de junio de 2004 ISBN 978-0521522458 página 4 
  23. ^ Atkin, Muriel (1980). Rusia e Irán, 1780-1828 . Univ Of Minnesota Press; Minnesota Archive Editions. pág. 84. ISBN 978-0816656974.
  24. ^ abc Fisher y otros. 1991, pág. 332.
  25. Oberling, P. "ĀYRĪMLŪ". Encyclopædia Iranica Online Edition . Consultado el 14 de abril de 2012 . Tras el tratado de Torkamāṇčāy, en 1828 por el que Irán perdió las provincias de Īravān (Ereván) y Naḵjavān, ʿAbbās Mīrzā, el príncipe heredero, que valoraba la capacidad de lucha de las tribus turcas, alentó a varias tribus turcas que habitaban en las provincias cedidas a establecerse al sur del río Aras (Araxes), ofreciéndoles tierras fértiles y pastos exuberantes como recompensa. Una de ellas fue la tribu Āyrīmlū, que se trasladó desde sus posesiones ancestrales en las cercanías de Gümrü (más tarde Alexandropol, y más tarde Leninakan ) a Āvājīq, un distrito al oeste de Mākū.

Fuentes

Enlaces externos