stringtranslate.com

Batalla de Anglesey Sound

La batalla de Anglesey Sound se libró en junio o julio de 1098 en el estrecho de Menai ("Anglesey Sound"), separando la isla de Anglesey de Gales continental . La batalla se libró entre Magnus Barefoot , rey de Noruega , y los condes anglo-normandos Hugo de Montgomery y Hugh d'Avranches , y tuvo lugar como parte de la expedición de Magnus Barefoot al Mar de Irlanda , que buscaba afirmar el dominio noruego sobre el Reino. de las Islas .

Sólo unos días después de que los normandos capturaran Anglesey a los galeses, Magnus Barefoot apareció con algunos barcos frente a la costa. Pronto comenzaron los combates con flechas disparadas entre los barcos noruegos y las fuerzas normandas en la costa, pero cuando Hugo de Montgomery fue alcanzado por una flecha y murió, los normandos se retiraron a Inglaterra . La derrota de los normandos permitió el regreso del exiliado Gruffudd ap Cynan , rey de Gwynedd , quien de ese modo recuperó el control de sus antiguas tierras.

Fondo

Tras su invasión de Inglaterra en 1066 y la posterior conquista de gran parte de Gales , los normandos avanzaron hacia el norte de Gales a finales del siglo XI. Mientras que los normandos experimentaron un revés en 1094, los condes normandos Hugo de Montgomery y Hugo de Avranches finalmente lograron conquistar el norte de Gales y Anglesey en 1098, lo que obligó a Gruffudd ap Cynan, rey de Gwynedd, a huir a Irlanda . [1]

A principios de 1098, el rey noruego Magnus Barefoot emprendió una expedición con una gran flota al mar de Irlanda, buscando afirmar el dominio noruego sobre el Reino de las Islas. [1] Después de haber dominado la mayor parte de las islas y haber establecido su base en Mann , se dirigió más al sur y apareció con seis barcos (según el cronista inglés Orderic Vitalis ), [1] frente a la costa de Anglesey, a sólo unos pocos días después de la captura normanda. [2]

Batalla

Según Orderic Vitalis, Magnus entró en el estrecho de Menai con un escudo rojo en el mástil, que era la señal habitual para señalar la paz y el comercio. [3] Si bien Magnus pudo haber buscado comercio, [1] u obtener provisiones para sus barcos, también pudo haber tenido la intención de tomar posesión de la isla como base para futuras operaciones. [4] Cuando Magnus se acercó a Anglesey en junio [5] o julio, [2] los normandos no le permitieron desembarcar. [3] La lucha comenzó con los dos bandos disparándose flechas entre sí, los noruegos mientras aún estaban a bordo de sus barcos y los normandos mientras estaban parados en la orilla. [4] Mientras los normandos se preparaban para atacar a los noruegos, Hugo de Montgomery, que estaba completamente armado excepto por una abertura para los ojos, recibió un disparo en un ojo con una flecha y murió instantáneamente. [6]

Todas las fuentes no nórdicas contemporáneas coinciden en que el propio Magnus Barefoot fue el responsable del disparo, mientras que las sagas nórdicas son algo menos inclinadas a atribuir el disparo decisivo únicamente a Magnus, señalando que su disparo alcanzó a Hugh casi simultáneamente con el de otro de sus hombres. [6] Dado que algunas fuentes indican que Magnus se arrepintió del hecho cuando se dio cuenta de a quién había matado, Magnus pudo haber estado originalmente interesado en alianzas con los normandos. [7] Los normandos se retiraron de Anglesey a Inglaterra tras la derrota. [8]

Secuelas

Aunque los galeses consideraban a los noruegos sus libertadores tras la victoria noruega contra los normandos, Magnus consideraba a Anglesey como parte del Reino de las Islas y parecía pensar en la isla como un ser en su posesión. [9] Dado que los noruegos nunca se establecieron en la isla, Anglesey volvió al control galés [6] cuando Gruffudd ap Cynan regresó de Irlanda en 1099. [10] Los noruegos nunca controlaron ningún territorio galés, [6] pero Gruffudd otorgó a Magnus una gran recompensas y honores, [11] y durante la segunda expedición de Magnus en 1102 le permitió cortar tanta madera como quisiera. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ poder abcd (1986) pág. 119.
  2. ^ ab Hudson (2005) pág. 192.
  3. ^ abc Munch (1874) NOTA 11, p. 58.- Ad Moiniam insulam, etc.
  4. ^ ab Nicolás (2000) pág. 12.
  5. ^ Ashley (1998) pág. 452.
  6. ^ poder abcd (1986) pág. 120.
  7. ^ Poder (2005) pág. 14.
  8. ^ Maund (1991) pág. 145.
  9. ^ Hudson (2005) págs. 192-193.
  10. ^ Maund (1991) pág. 169.
  11. ^ Forsund (2012) pág. 69.

Bibliografía