Bataković se licenció en Historia en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Belgrado en 1982. Obtuvo un máster en Historia en la misma institución (1988). Recibió su doctorado en Historia en la Universidad París IV: París-Sorbona [1] en 1997 con la tesis La France et laformation de la démocratie parlementaire en Serbie 1830–1914 [Francia y la formación de la democracia parlamentaria en Serbia, 1830–1914]. [2]
Bataković es un especialista en la historia de los Balcanes de los siglos XIX y XX, así como en las relaciones franco-serbias . Ha escrito y publicado extensamente sobre la historia moderna y contemporánea de Serbia, en particular sobre Kosovo y las relaciones entre Albania y Serbia , [3] centrándose en el nacionalismo y los orígenes de los conflictos religiosos y étnicos. Otra área de su investigación es el impacto del comunismo en la historia contemporánea de Serbia , Yugoslavia y los Balcanes . Bataković escribe en serbio, inglés y francés y su bibliografía incluye docenas de monografías históricas, volúmenes editados y más de cien artículos publicados en varios idiomas. [4]
Bataković es también el autor del documental histórico para televisión Crveno doba (La época roja), que se emitió en la emisora pública de Serbia, RTS , en 2004. Combinando testimonios de testigos con una narrativa histórica, la película fue la primera en abrir la cuestión de los crímenes de las autoridades comunistas yugoslavas (el " terror rojo ") contra sus enemigos políticos y de clase en Serbia y Montenegro después de la Segunda Guerra Mundial (1944-1947). [5]
En octubre de 2005, Bataković fue nombrado director del Instituto de Estudios Balcánicos de la Academia Serbia de Ciencias y Artes y redactor jefe de la revista anual Balcanica del Instituto , así como de sus ediciones especiales . En octubre de 2008 fue elegido presidente del Comité Serbio de la AIESEE ( Asociación Internacional de Estudios del Sudeste Europeo ). [6]
Paralelamente a su vida académica, Bataković también ejerció una carrera política y diplomática. Como presidente del Consejo para los Cambios Democráticos en Serbia (una ONG pro democracia ), hizo campaña contra Slobodan Milošević . Abogó por la cantonización de Kosovo como solución a la crisis de Kosovo. [8]
a finales de la década de 1990. De 2001 a 2005 se desempeñó como Embajador de la República Federativa de Yugoslavia (más tarde Serbia y Montenegro ) en la República Helénica . En julio de 2005 se convirtió en Asesor de cuestiones políticas del Presidente de Serbia Boris Tadić . [9] En esa capacidad se convirtió en miembro, en noviembre de 2005, del equipo negociador serbio en las conversaciones patrocinadas por la ONU sobre el futuro estatus de la provincia de Kosovo en Viena . Fue jefe de la Delegación serbia en la Corte Internacional de Justicia , en relación con la opinión consultiva sobre el estatus de Kosovo (2009-2011). [10]
En 2006, un estudio de Frederick Anscombe examinó cuestiones relacionadas con los estudios sobre Kosovo y señaló que en los años 1980 y 1990 Dušan Bataković publicó obras escritas desde una perspectiva nacionalista sobre Kosovo, que obtuvieron un generoso apoyo. [17] Entre ellas se encontraban obras como The Kosovo Chronicles (1992) y Kosovo, la spirale de la haine (1993) y, en total, varias de esas obras se han traducido a otros idiomas. [17]
Obras
Dečansko pitanje ( La cuestión Dečani ), Belgrado: Instituto Histórico-Prosveta 1989. (segunda edición actualizada: Belgrado: Čigoja štampa 2007), 355 p. ISBN 978-86-7558-450-6
Savremenici o Kosovu i Metohiji 1850-1912 ( Contemporáneos de Kosovo y Metohija 1850-1912 ), Belgrado: Srpska književna zadruga 1989.
Kolubarska bitka ( La batalla de Kolubara 1914 ), Belgrado: Litera 1989 (con NB Popović). 210p.
Kosovo i Metohija u srpskoj istoriji ( Kosovo y Metohia en la historia de Serbia ), Belgrado: Srpska književna zadruga 1989, (coautor); Traducción alemana: Kosovo und Metochien in der serbischen Geschichte , Lausana: L'Age d'Homme 1989 (coautor; cuatro capítulos); Traducción francesa: Le Kosovo-Metohija dans l'histoire serbe , Lausana: L'Age d'Homme 1990 (coautor, cuatro capítulos). ISBN 2-8251-0139-7
Kosovo i Metohija u srpsko-arbanaškim odnosima ( Kosovo y Metohija en las relaciones serbo-albanesas ), Priština: Jedinstvo 1991. ISBN 86-7019-071-0 . (Segunda edición actualizada: Čigoja štampa, Belgrado 2006.) 391 р. ISBN 86-7558-436-9
Bataković, Dušan T. (1992). Las crónicas de Kosovo. Belgrado: Platón.ISBN 86-447-0006-5
Bataković, Dušan T. (1993). Kosovo, la espiral de la haine: Les faits, les acteurs, l'histoire (1. ed.). Lausana: L'Age d'Homme. ISBN 9782825103890.
Bataković, Dušan T. (1998). Kosovo, la espiral de la haine: Les faits, les acteurs, l'histoire (2. ed.). Lausana: L'Age d'Homme. ISBN 9782825111321. ISBN 2-8251-1132-5
La Yougoslavie: naciones, religiones, ideologías , Lausana: L'Age d'Homme 1994. ISBN 978-2-8251-0534-4
Bataković, Dušan T. (1996). Los serbios de Bosnia y Herzegovina: historia y política. París: Diálogo. ISBN 9782911527104.
Los serbios y su interés nacional , N. Von Ragenfeld-Feldman y DT Batakovic (eds.), San Francisco y Belgrado 1997, 140 págs. ISBN 86-901887-1-1
Crónica de la Kosovo , prefaţă del académico Dan Berindei; Buçuresti: Editura biblioteca bucurestilor 1999, 207 p. ISBN 973-99243-0-1
Kosovo y Metohija. Istorija i ideologija , ( Kosovo y Metohija: Historia e ideología ), Belgrado: Hrišćanska misao 1998. (2ª edición actualizada: Belgrado: Čigoja štampa 2006). 469 págs. ISBN 978-86-7558-523-7
Нова историја српског народа ( Una nueva historia del pueblo serbio ), Belgrado: Naš Dom 2000 (coautores: A. Fotić, M. St. Protić, N. Samardžić); Segunda edición actualizada: Belgrado 2002, ISBN 86-7268-015-4 ; Traducción al coreano: Seúl 2001, ISBN 89-89205-20-4 ;
Bataković, Dušan T., ed. (2007). Kosovo y Metohija: vivir en el enclave (PDF) . Belgrado: Instituto de Estudios Balcánicos.
Kosovo. ¿Un conflicto sin fin? Lausana: L'Age d'Homme 2008. 322 p. ISBN 978-2-8251-3875-5
Kosovo y Metohija. Vivir en el enclave (con contenido multimedia y documentos originales) DT Bataković (ed.), Instituto de Estudios Balcánicos, Academia Serbia de Ciencias y Artes, Belgrado 2008. (cd-rom) ISBN 978-86-7179-064-2
La Serbia et la France: una alianza atípica. Les Relations Politiques, économiques et culturelles, 1870-1940 DT Bataković (dir.), Institut des Études Balkaniques, Académie serbe des Sciences et des Arts, Belgrado 2010. 613.p. ISBN 978-86-7179-061-1
Косово и Метохия: история и идеология , перевод с сербского Д. Кокотович, Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2014, 399 p. ISBN 978-5-7996-1269-6
Minorías en los Balcanes. Política estatal y relaciones interétnicas (1804-2004) DT Bataković (ed.), Belgrado, Instituto de Estudios Balcánicos, Academia Serbia de Ciencias y Artes, 2011, 364 p. ISBN 978-86-7179-068-0
El drama de Kosovo en Serbia. Una perspectiva histórica , Belgrado, Čigoja Štampa, 2012, 369 p. ISBN 978-86-7558-903-7
Qeveria serbe dhe Esat Pashe Toptani , e perktheu nga anglishtja Maklen Misha, Tirane, Botimet IDK, [2012], 70 p. ISBN 9789928136114
Les source françaises de la democratie serbe (1804-1914) , París, Ediciones CNRS, 2013, 570 p. ISBN 978-2-271-07080-7
Bataković, Dušan T. (2014). Una década turbulenta: los serbios en el Kosovo posterior a 1999: destrucción del patrimonio cultural, limpieza étnica y marginación (1999-2009). París: Dialogue. ISBN 9782911527128. ISBN 2-911527-12-7
La política exterior de Serbia (1844-1867). Načertanije de Ilija Garašanin , Instituto de Estudios Balcánicos SASA, Belgrado 2014, 308 p. ISBN 978-86-7179-089-5
Bataković, Dušan T. (2015). "Kosovo y Metohija: historia, memoria e identidad". La herencia cristiana de Kosovo y Metohija: el corazón histórico y espiritual del pueblo serbio . Los Ángeles: Sebastian Press. pp. 569–608. ISBN 9788682685395. Número de publicación: 978-86-82685-39-5
Bataković, Dušan T. (2015). "Los serbios de Kosovo y Metohija 1999-2007: sobrevivir en enclaves similares a guetos". La herencia cristiana de Kosovo y Metohija: el corazón histórico y espiritual del pueblo serbio . Los Ángeles: Sebastian Press. págs. 935–945. ISBN 9788682685395.
Serbia en la Gran Guerra. Testimonios anglosajones y análisis histórico . Editado por Dušan T. Bataković, Belgrado: Biblioteca Nacional de Serbia 2015, 374 págs. ISBN 978-86-7035-332-9
Srbija y los Balcanes. Albanija, Bugarska, Grčka 1914–1918 ( Serbia y los Balcanes: Albania, Bulgaria, Grecia 1914–1918 ), Prometej-RTS, Novi Sad-Belgrado 2016, 572 р. ISBN 978-86-515-1174-8
Dešifrovanje prošlosti. Pisci, svedoci, pojave ( Descifrando el pasado. Testigos, escritores, fenómenos ), Čigoja štampa, Belgrado 2016, 436 р. ISBN 978-86-531-0264-7
^ "In memoriam - Dusan T. Batakovic". Удружење Краљевина Србија . 2017-06-27 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Bataković, Dušan T. (1 de enero de 1997). La France et laformation de la démocratie parlementaire en Serbie 1830-1914 (tesis de tesis). París 4.
^ Tasić, Piše: Jelena. "Zlatna nit postojanja Dušana T. Batakovića". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Dušan T. Bataković - autor". Knjizara.com . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Crveno doba - zločini komunista u Srbiji i Crnoj Gori". Prvi Prvi na Skali . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Dusan T. Batakovic | Instituto de Estudios Balcánicos SASA - Academia.edu". balkaninstitut.academia.edu . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Опело и сахрана др Душана Батаковића | Српска Православна Црква [Званични сајт]". www.spc.rs. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Tromp, Nevenka (14 de abril de 2016). Enjuiciamiento de Slobodan Milošević: el juicio inconcluso. Rutledge. ISBN978-1-317-33526-9.
^ "Аmbasada Republike Srbije u Republici Grčkoj". www.athens.mfa.gov.rs . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ T, Piše: J. "Sahranjen istoričar Dušan T. Bataković". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Batakovic Srpski | Насловна". www.batakovic.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "Batakovic Srpski | Насловна". www.batakovic.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "Orden Dušanu Batakoviću". www.rts.rs. Consultado el 13 de enero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ arhiva, blic. "Plan Prihvatljiv Z4 za Kosmet". Blic.rs (en serbio) . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima . Belgrado: Službeni Glasnik. pag. 510.
^ Soluciones, Softech. "ОБЕЛЕЖЕНО 25 ГОДИНА ПОСТОЈАЊА КРУНСКОГ САВЕТА". Краљевска породица Србије (en serbio) . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ ab Anscombe, Frederick (2006). "El Imperio Otomano en la política internacional reciente – II: El caso de Kosovo" (PDF) . The International History Review . 28 (4): 761. doi :10.1080/07075332.2006.9641103. JSTOR 40109813. S2CID 154724667."Aunque algunos historiadores serbios no han promovido una visión conscientemente nacionalista, la historia tal como se practica en Serbia ha observado las limitaciones impuestas por el nacionalismo patrocinado por el Estado. Como se sugiere en la Parte I, los estados en construcción de naciones en antiguos territorios otomanos han utilizado su influencia sobre la educación, el apoyo y la difusión de la investigación y los medios de comunicación para trazar límites implícitos, y a veces explícitos, para la interpretación histórica aceptable. Se pueden permitir pequeñas variaciones en la narrativa establecida, pero incluso los historiadores menos abiertamente ideológicos siguen siendo cronistas de la nación. Como en la mayoría de los demás estados post-otomanos, pocos historiadores en Serbia pueden leer textos otomanos: el foco de su investigación se limita a los serbios y las tierras serbias bajo "los turcos". En los años 1980 y 1990, los académicos serbios abiertamente nacionalistas como Dušan Bataković recibieron el apoyo más generoso para la publicación de su trabajo. [2] El foco de gran parte de esa historia nacionalista fue Kosovo. Nota a pie de página: [2] Bataković escribió un serie de obras nacionalistas sobre Kosovo, de las cuales varias ( The Kosovo Chronicles [Belgrado, 1992] y Kosovo, la spirals de la haine [París, 1993]) han sido traducidas a otros idiomas."
Fuentes
Anscombe, Frederick (2006). "El Imperio Otomano en la política internacional reciente – II: El caso de Kosovo" (PDF) . The International History Review . 28 (4): 758–793. doi :10.1080/07075332.2006.9641103. JSTOR 40109813. S2CID 154724667.
Zeljan Šuster, Diccionario histórico de la República Federal de Yugoslavia , The Scarecrow Press , Landham & London 1999, pág. 43
Sima M. Ćirković, Rade Mihaljčić (ed.), Enciklopedija srpske istoriografije , Knowledge, Belgrado 1997, p. 273
Slobodan Georgijev, "Dusan Batakovic: un historiador del presente", Balkan Insight , diciembre de 2009
Enlaces externos
Dušan T. Bataković, historiador – sitio web personal
Dušan T. Bataković en IMDb
Sitio web oficial del Instituto de Estudios Balcánicos de SASA
– Orden de las Palmas Académicas [13]
– Orden del Fénix [14]
– Orden del Águila Blanca [15]
– Orden de la Estrella de Karađorđe [16]