Los Mandailing son un grupo étnico de Sumatra , Indonesia , que se asocia comúnmente con el pueblo Batak . Se encuentran principalmente en la sección norte de la isla de Sumatra en Indonesia . Estuvieron bajo la influencia de Kaum Padri , que gobernaba el Minangkabau de Tanah Datar . Como resultado, los Mandailing fueron influenciados por la cultura musulmana y se convirtieron al Islam. También hay un grupo de Mandailing en Malasia , especialmente en los estados de Selangor y Perak . Están estrechamente relacionados con los Angkola y los Toba .
Se dice que la etimología de 'Mandailing' es una combinación de las palabras mande , que significa 'madre', e hilang , que significa 'perdido'. Por lo tanto, se dice que el nombre significa "madre perdida". [3] La sociedad Mandailing es patriarcal y emplea nombres de familia o marga . Las margas Mandailing más conocidas incluyen: Lubis, Nasution, Siregar, Ritonga, Hasibuan, Harahap, Dalimunthe (originalmente de Munthe), Matondang, Rangkuti, Parinduri, Puasa, Pulungan, Rambe, Daulae(y), Pohan, Batubara (que no debe confundirse con el pueblo Batu Bara de la costa este de Sumatra), Barus y Hutajulu.
Según el relato de Tamboen (1952), los mandailing, junto con otros grupos subétnicos batak , son descendientes de un hombre llamado batak ; [4] que emigró al sur antes de la llegada de la colonización portuguesa y holandesa de Sumatra. Además, muchos mandailing son descendientes de minangkabau de Pagaruyung en las tierras altas de Minangkabau , como el clan nasution. [5] La colonización holandesa en Sumatra hizo que los mandailing se incluyeran como una subcategoría de los batak, como parte de una "política de cuña" para crear un estado tapón no musulmán llamado Batakland entre las poderosas naciones musulmanas achehneses y minangkabau. [6] Los mandailing fueron asociados con el pueblo toba batak en lugar de ser reconocidos como una minoría étnica distinta. En consecuencia, el pueblo mandailing se ha visto dividido entre dos identidades culturales y étnicas, a saber, batak-mandailing en Indonesia y malayo-mandailing en Malasia . [6]
La Guerra de Padri , que tuvo lugar en Sumatra Occidental y se extendió a las partes interiores de Sumatra Oriental entre 1803 y 1845, provocó un éxodo de grandes grupos de Mandailing desde su tierra natal hacia la península de Malaya . Entre ellos se encontraban grupos liderados por Raja Asal, el señor supremo de los Mandailing, y su sobrino Raja Bilah. Junto con Sutan Puasa, se vieron envueltos en la Guerra de Klang de 1866 a 1873, también conocida como la Guerra de Selangor. [7]
Raja Asal y Raja Bilah huyeron a Perak , donde sus seguidores se establecieron en Lower Perk y el valle de Kinta. Los británicos nombraron a Raja Bilah Penghulu de Blanja, mientras que su hijo Raja Yacob se convirtió en Penghulu de Tronoh , lo que generó grandes ingresos después de la apertura de las minas de Tronoh, el mayor productor de estaño del mundo en la década de 1920. [7]
Mandailing es el nombre de la región Luat Mandailing, que ahora está casi en la Regencia de Mandailing Natal en el norte de Sumatra . Los primeros grupos que llegaron a esta región fueron los Lubis y Nasution, seguidos más tarde por los Siregar, Harahap, etc. Nasution y Lubis son los grupos más grandes del clan Mandailing. [8] Otros grupos, como Pulungan, Harahap, Matondang, Rangkuti y otros son los grupos más pequeños de Luat Mandailing. Harahap y Siregar viven casi en Luat Angkola, que ahora pertenece a la Regencia de Tapanuli del Sur , situada entre Regency y North Tapanuli Regency.
El pueblo Mandailing es casi en su totalidad musulmán. Las opiniones varían sobre cuándo llegó el Islam por primera vez a la región, y se ha sugerido que fue en el siglo XIX, el siglo XVIII o incluso antes. [9] En el siglo XIX, una parte de los Mandailing se convirtieron al Islam durante la Guerra Padri , cuando los clérigos musulmanes del oeste de Sumatra los presionaron para que adoptaran la religión. [10] : 55 Después de la conversión, el Islam echó raíces firmes en el pueblo Mandailing a través de la integración con el mundo musulmán malayo más amplio. El pueblo Mandailing pudo conservar muchas de sus prácticas religiosas nativas y adoptó una forma indigenizada del Islam hasta la era moderna, especialmente en Malasia, donde se vieron obligados a adaptarse al Islam patrocinado por el Estado. [10] : 83
Los Mandailing también son conocidos como los grandes viajeros, ya que cada vez más Mandailings migran a las diversas regiones del país y del mundo. Muchos de los Mandailings desempeñan papeles importantes en la nación. El gobierno de Indonesia considera a los Mandailings como una de las principales tribus del país. Muchos Mandailings mantienen registros detallados de árboles genealógicos, ya que se ha convertido en una tradición familiar. Se informa que el 98% del grupo étnico Mandailing son musulmanes. [11] Hay aproximadamente más de cien mil Mandailings en Malasia en la actualidad. Muchos de los Mandailings en Malasia visitan a sus antepasados en la Regencia Mandailing en Indonesia, ya que ha sido una tradición mantener la hermandad y un fuerte vínculo de unidad entre los Mandailings.
Los descendientes de inmigrantes mandailing en Malasia todavía utilizan el idioma mandailing , aunque se observa un cambio de idioma al malayo entre las generaciones más jóvenes. [12]
El clásico Mandailing de daun ubi tumbuk u hojas de tapioca machacadas, con un exuberante sabor a bunga kantan , limoncillo y leche de coco, es una comida famosa entre el pueblo Mandailing. [13]
Tienen un conjunto tradicional de tambores llamado Gordang Sambilan . [14] [15]
La mayoría de la población no se considera parte de Batak como grupo etnolingüístico [16]. El pueblo Mandailing tiene lazos de sangre, parentesco, idioma, escritura, sistemas sociales, artes, costumbres y normas que son similares a los Toba Batak y Angkola Batak. [6]
